Οργή της ανόδου, ανύψωση, ανύψωση, Τζαμάικα, ανύψωση, ανύψωση. Η νύχτα ήταν μεγάλη, η θάλασσα πεινούσε. Αλλά ήρθε το πρωί, Τζαμάικα, σκούπισε τα δάκρυά σου. Ο ήλιος ακόμα λάμπει πάνω μας. Όταν γκρεμίσεις τη στέγη μου, η βροχή πλημμυρίζει τον δρόμο μου. Αλλά το πνεύμα μου δυνατό, δεν μπορεί να ηττηθεί. Θάβουμε τον πόνο μας, ζούμε για τους φτωχούς, ανυψώσου. Ακόμα και όταν τα σύννεφα είναι ακόμα σκοτεινά, οι ουρανοί της Τζαμάικα ανυψώνονται. Από τα ερείπια, διεκδικούμε το έπαθλο. Από το Πόρτλαντ μέχρι την ακτή του Μόμπ, είμαστε πιο δυνατοί από πριν. Τζαμάικα, ανυψώσου, Τζαμάικα, ανυψώσου. Ο κόσμος πρέπει να ακούσει τις κραυγές μας. Τώρα είναι η ώρα να ξαναχτίσουμε, ανυψώσου, Τζαμάικα, ανυψώσου. Τζαμάικα, ανυψώσου. Είμαι ένα τηγάνι, κρύο δοχείο, ανάψε ένα κερί για να προσευχηθούμε. Ο γείτονας μοιράζεται νερό, αυτός είναι ο Τζαμαϊκανός τρόπος. Δεν είμαστε πλούσιοι σε χρυσό, αλλά είμαστε πλούσιοι στην ψυχή. Η βαριά καρδιά χτυπάει για να ξαναχτίσουμε τον κόσμο.
Σε μένα, αδελφοί και αδελφές στο εξωτερικό: Λονδίνο, Τορόντο, Μαϊάμι, Νέα Υόρκη. Η γη όπου βρίσκεστε τώρα χρειάζεται το χέρι σας. Όχι μόνο αγάπη αλλά και δράση. Όχι μόνο λόγια, αλλά προσφορά. Στείλτε πίσω τη δύναμη, στείλτε πίσω τη φροντίδα. Στείλτε τη βοήθεια, ξέρουμε ότι είστε εκεί. Εκεί, Τζαμάικα, σηκωθείτε από τα ερείπια· διεκδικούμε το βραβείο. Από το Πόρτλαντ μέχρι την ακτή του Μισισιπή, είμαστε πιο δυνατοί από πριν. Τζαμάικα, σηκωθείτε! Τζαμάικα, σηκωθείτε! Ο κόσμος πρέπει να ακούσει τις κραυγές μας. Τώρα είναι η ώρα να ξαναχτίσουμε. Σηκωθείτε, Τζαμάικα, σηκωθείτε! Τζαμάικα, σηκωθείτε! Από την ανατολική πλευρά μέχρι το Μπλου.
Ο τουρισμός στην Τζαμάικα αναμένεται να ανοίξει ξανά μέχρι τα Χριστούγεννα ή και νωρίτερα
Καθώς η Τζαμάικα ξεκινά το μακρύ έργο της ανάκαμψης μετά τις καταστροφικές καταιγίδες αυτού του μήνα, αξιωματούχοι του τουρισμού και ηγέτες της κοινότητας λένε ότι η ανοικοδόμηση πρέπει να είναι γρήγορη, καλά συντονισμένη και να περιλαμβάνει τα τοπικά αξιοθέατα και τους κατοίκους.
Ο Υπουργός Τουρισμού Έντμουντ Μπάρτλετ εξέφρασε την πεποίθηση ότι οι βασικές τουριστικές αγορές θα επιστρέψουν εγκαίρως για την εορταστική περίοδο, λέγοντας στους εταίρους του κλάδου ότι αναμένει από τους επισκέπτες να απολαύσουν τα Χριστούγεννα και την Πρωτοχρονιά στην Τζαμάικα.
Για τον σκοπό αυτό, ο Bartlett έχει συγκεντρώσει μια ομάδα ονείρων που ήδη εργάζεται πυρετωδώς για να πετύχει αυτό και ακόμα περισσότερα.
Η συμβολή των ηγετών της κοινότητας στην Τζαμάικα
Ωστόσο, οι ηγέτες της κοινότητας στο νησί λένε ότι η ανάκαμψη θα απαιτήσει περισσότερα από την απλή αποκατάσταση ξενοδοχείων και αεροδρομίων — πρέπει επίσης να φτάσει στις γειτονιές και τους πολιτιστικούς χώρους που καθορίζουν το τουριστικό προϊόν της Τζαμάικα.
«Είναι χειρότερα από ό,τι δείχνουν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης», δήλωσε η Νταϊάνα ΜακΙντάιρ-Πάικ, πρόεδρος του Jamaica Community Tourism (CCTN) και της Voice of the Andean Bay (VAB). Η ΜακΙντάιρ-Πάικ, η οποία κατά καιρούς έχει ασκήσει κριτική στην κυβερνητική πολιτική, επαίνεσε τη διεθνή βοήθεια και το γραφείο Εθνικής Ετοιμότητας Έκτακτης Ανάγκης της κυβέρνησης για την επιτάχυνση της διαδικασίας ανοικοδόμησης, αλλά προέτρεψε να δοθεί προτεραιότητα στα αξιοθέατα της κοινότητας καθώς αναπτύσσονται τα σχέδια ανοικοδόμησης.
«Είμαστε ευγνώμονες για τη διεθνή χρηματοδότηση και την υποστήριξη σε ανθρώπινο δυναμικό που λαμβάνουμε, ώστε να μπορέσουμε να θέσουμε σε λειτουργία τον τουριστικό κλάδο έως τις 15 Δεκεμβρίου», είπε. «Η έκκλησή μου είναι προς όλους τους εμπλεκόμενους να συμπεριληφθούν και τα αξιοθέατα της κοινότητας».
Ο απολογισμός των ζημιών στα τοπικά αξιοθέατα ήταν βαρύς. Αγαπημένα αξιοθέατα όπως το Lover's Leap — γνωστό για τον φάρο του στην κορυφή του βράχου και την πανοραμική θέα στην ακτή — υπέστησαν σημαντικές ζημιές. Η λεωφόρος Bamboo στην Αγία Ελίζαμπεθ, ένα θόλος περίπου δύο και μισό μιλίων από Bambusa vulgaris που ήταν ένα ξεχωριστό ορόσημο εθνικής κληρονομιάς κατά μήκος της εθνικής οδού South Coast, καταστράφηκε επίσης.
Η McIntyre-Pike και άλλοι ηγέτες της κοινότητας θέλουν τα σχέδια ανάκαμψης να δίνουν έμφαση στην κοινωνική και ψυχική ευεξία, την επισιτιστική ασφάλεια, την επιστροφή στην κανονικότητα, την απομάκρυνση των συντριμμιών, την «καλύτερη ανοικοδόμηση» και την αποκατάσταση των υποδομών. «Οι τομείς προτεραιότητας, όχι με συγκεκριμένη σειρά, θα πρέπει να είναι η κοινωνική/ψυχική ευεξία, η επισιτιστική ασφάλεια/ασφάλεια, η επιστροφή στην κανονικότητα, ο καθαρισμός, η καλύτερη και ισχυρότερη ανοικοδόμηση, η αποκατάσταση των υποδομών», είπε.

Ο Γουίλιαμ ΜακΛόρενς, ηγέτης της κοινότητας στη Δομινίκα, επανέλαβε την έκκληση για τοπική συμμετοχή στις προσπάθειες ανοικοδόμησης.
Σκηνές καταστροφής υποδηλώνουν ότι ορισμένες περιοχές στην Τζαμάικα δεν θα ανακάμψουν για χρόνια
Η McIntyre-Pike περιέγραψε την οδήγηση των αρτηριών του νησιού από το Kingston στο Westmoreland στη νότια ακτή και πίσω κατά μήκος της βόρειας ακτής, δηλώνοντας ότι η καταστροφή στις δυτικές ενορίες, όπως το Negril, το Hanover και το St. James, είναι σοβαρή. «Η Τζαμάικα δεν θα ανακάμψει πλήρως για τα επόμενα χρόνια», προειδοποίησε, κάνοντας μια οδυνηρή σύγκριση με τις σκηνές καταστροφής στη Γάζα που είδαν τα διεθνή μέσα ενημέρωσης.
Η στέγη, τα τρόφιμα και τα φάρμακα αποτελούν άμεση προτεραιότητα για την Τζαμάικα
Προέτρεψε για άμεση, κλινική βοήθεια, επικεντρωμένη στις ανάγκες επιβίωσης — στέγη, τροφή και φάρμακα — και προειδοποίησε ότι ζωές θα κινδυνεύουν, εκτός εάν οι άνθρωποι μετακινηθούν σε ασφαλέστερες δομές. «Δυστυχώς, θα χάσουμε μερικούς από τους αδελφούς και τις αδελφές μας, εκτός εάν αρχίσουμε να μετεγκαθιστούμε ανθρώπους σε άλλα μέρη της Τζαμάικα ή σε άλλες χώρες», είπε, προσθέτοντας ότι η Τζαμάικα δεν έχει επί του παρόντος την ικανότητα να αντιμετωπίσει μόνη της την κλίμακα της καταστροφής.
«Η ανάκαμψη είναι ακόμη μακριά, οπότε ας ξεκινήσουμε με μια λίστα προτεραιοτήτων και ας εργαστούμε από εκεί», είπε η McIntyre-Pike. Απευθύνθηκε σε Τζαμαϊκανούς με οικογένειες στη Δύση που μπορούν να τους φιλοξενήσουν, σημειώνοντας ότι μπορεί να χρειαστεί «προσωρινή» στέγαση για ένα ή δύο χρόνια.
Οι ηγέτες των κοινοτήτων στην Τζαμάικα ζητούν διαφανή συντονισμό.
Καθώς οι εθνικές και διεθνείς προσπάθειες ανάκαμψης συνεχίζονται, οι ηγέτες της κοινότητας ζητούν διαφανή συντονισμό, χρηματοδότηση που θα καλύπτει τα τοπικά έργα και σχεδιασμό που θα προστατεύει τόσο τα μέσα διαβίωσης όσο και τα αξιοθέατα. Η επιτυχία της τουριστικής αναβίωσης της Τζαμάικα, λένε, θα εξαρτηθεί από την ανοικοδόμηση τόσο των ξενοδοχείων που προσελκύουν επισκέπτες όσο και των κοινοτήτων και των πολιτιστικών χώρων που καθιστούν το νησί μοναδικά ελκυστικό.




Αφήστε ένα σχόλιο