Ο τουρισμός της Χαβάης επηρεάστηκε σοβαρά από την πανδημία COVID-19

Η βιομηχανία επισκεπτών της Χαβάης εξακολουθεί να επηρεάζεται σοβαρά από την πανδημία COVID-19. Τον Δεκέμβριο του 2020, οι αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν κατά 75.2% σε σύγκριση με πριν από ένα χρόνο, σύμφωνα με προκαταρκτικά στατιστικά στοιχεία που δημοσίευσε το Τμήμα Έρευνας Τουρισμού της Χαβάης (HTA).

Τον περασμένο Δεκέμβριο, συνολικά 235,793 επισκέπτες ταξίδεψαν Χαβάη αεροπορικώς, σε σύγκριση με 952,441 επισκέπτες που ήρθαν αεροπορικά και κρουαζιερόπλοια τον Δεκέμβριο του 2019. Οι περισσότεροι από τους επισκέπτες ήταν από τις ΗΠΑ των ΗΠΑ (151,988, -63.7%) και τις ΗΠΑ Ανατολικά (71,537, -66.8%). Επιπλέον, 3,833 προήλθαν από τον Καναδά (-94.0%) και 1,889 επισκέπτες από την Ιαπωνία (-98.6%). Υπήρχαν 6,547 επισκέπτες από όλες τις άλλες διεθνείς αγορές (-93.8%). Πολλοί από αυτούς τους επισκέπτες προέρχονταν από το Γκουάμ, και ένας μικρός αριθμός επισκεπτών ήταν από την Ασία, την Ευρώπη, τη Λατινική Αμερική, την Ωκεανία, τις Φιλιππίνες και τα νησιά του Ειρηνικού. Οι συνολικές ημέρες επισκεπτών μειώθηκαν 66.9% σε σύγκριση με τον Δεκέμβριο του 2019.

Από τις 15 Οκτωβρίου, οι επιβάτες που φθάνουν από εκτός πολιτείας και ταξιδεύουν εντός της επαρχίας θα μπορούσαν να παρακάμψουν την υποχρεωτική αυτο-καραντίνα 14 ημερών με ένα έγκυρο αρνητικό Covid-19 Το αποτέλεσμα της δοκιμής NAAT από έναν αξιόπιστο συνεργάτη δοκιμών και ταξιδιών μέσω του προγράμματος Safe Travels της πολιτείας. Από τις 24 Νοεμβρίου, όλοι οι ταξιδιώτες του Ειρηνικού που συμμετείχαν στο πρόγραμμα δοκιμών πριν από το ταξίδι έπρεπε να έχουν αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής πριν από την αναχώρησή τους στη Χαβάη και τα αποτελέσματα των δοκιμών δεν θα γίνονται πλέον αποδεκτά όταν ένας ταξιδιώτης έφτασε στη Χαβάη. Στις 2 Δεκεμβρίου, η κομητεία Kauai ανέστειλε προσωρινά τη συμμετοχή της στο πρόγραμμα Safe Travels της πολιτείας, καθιστώντας υποχρεωτικό για όλους τους ταξιδιώτες στο Kauai να καραντίνα κατά την άφιξη. Στις 10 Δεκεμβρίου, η υποχρεωτική καραντίνα μειώθηκε από 14 σε 10 ημέρες σύμφωνα με τις οδηγίες των Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC). Οι κομητείες της Χαβάης, του Maui και του Kalawao (Molokai) είχαν επίσης μερική καραντίνα σε ισχύ τον Δεκέμβριο. Επιπλέον, το CDC συνέχισε να επιβάλλει το "No Sail Order" σε όλα τα κρουαζιερόπλοια.

Οι στατιστικές δαπανών για το Δεκέμβριο του 2020 προέρχονταν από επισκέπτες από τις ΗΠΑ. Δεδομένα για επισκέπτες από άλλες αγορές δεν ήταν διαθέσιμα. Οι επισκέπτες των ΗΠΑ στη Δύση δαπάνησαν 280.4 εκατομμύρια δολάρια (-59.8%) τον Δεκέμβριο και οι μέσες ημερήσιες δαπάνες τους ήταν 157 $ ανά άτομο (-12.8%). Οι επισκέπτες της Ανατολικής Αμερικής ξόδεψαν 170.4 εκατομμύρια $ (-65.1%) και 182 $ ανά άτομο (-16.5%) κατά μέσο όρο καθημερινά.

Συνολικά 599,440 αεροπορικά καθίσματα trans-Pacific εξυπηρέτησαν τα νησιά της Χαβάης τον Δεκέμβριο, σημειώνοντας μείωση 52.2% σε σχέση με ένα χρόνο πριν. Δεν υπήρχαν προγραμματισμένες θέσεις από την Ωκεανία, και σημαντικά λιγότερες προγραμματισμένες θέσεις από την Ασία (-97.9%), την Ιαπωνία (-93.2%), τον Καναδά (-78.3%), την Ανατολή των ΗΠΑ (-47.7%), τη Δύση των ΗΠΑ (-36.4% ) και άλλες χώρες (-55.4%) σε σύγκριση με πριν από ένα χρόνο.

Ετήσιες στατιστικές 2020

Οι ακυρώσεις πτήσεων προς τα νησιά της Χαβάης ξεκίνησαν τον Φεβρουάριο του 2020, επηρεάζοντας αρχικά την αγορά της Κίνας. Στις 14 Μαρτίου, το CDC άρχισε να επιβάλλει το No Sail Order σε κρουαζιερόπλοια. Στις 17 Μαρτίου, ο κυβερνήτης της Χαβάης David Ige ζήτησε από τους επερχόμενους επισκέπτες να αναβάλουν τα ταξίδια τους για τουλάχιστον τις επόμενες 30 ημέρες. Οι κομητείες άρχισαν επίσης να εκδίδουν παραγγελίες διαμονής στο σπίτι. Από τις 26 Μαρτίου, όλοι οι επιβάτες φτάνουν από

εκτός πολιτείας έπρεπε να συμμορφωθούν με μια υποχρεωτική αυτο-καραντίνα 14 ημερών. Οι εξαιρέσεις περιελάμβαναν ταξίδια για βασικούς λόγους όπως η εργασία ή η υγειονομική περίθαλψη. Μέχρι τα τέλη Μαρτίου, η πλειονότητα των πτήσεων προς τη Χαβάη ακυρώθηκε και η βιομηχανία επισκεπτών επηρεάστηκε σοβαρά. Την 1η Απριλίου, η υποχρεωτική αυτο-καραντίνα επεκτάθηκε στα ταξίδια μεταξύ των νησιών και οι τέσσερις κομητείες του κράτους επέβαλαν αυστηρές παραγγελίες παραμονής στο σπίτι και απαγορεύσεις κυκλοφορίας τον ίδιο μήνα. Σχεδόν όλες οι πτήσεις trans-Pacific προς τη Χαβάη ακυρώθηκαν τον Απρίλιο.

Για όλο το 2020, οι συνολικές αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν 73.8% από το προηγούμενο έτος σε 2,716,195 επισκέπτες. Υπήρξαν σημαντικά λιγότερες αφίξεις αεροπορικών γραμμών (-73.8% έως 2,686,403). Οι αφίξεις με κρουαζιερόπλοια (-79.2% σε 29,792) μειώθηκαν επίσης σημαντικά, καθώς τα κρουαζιερόπλοια λειτουργούσαν μόνο για τους πρώτους μήνες του έτους. Οι συνολικές ημέρες επισκεπτών μειώθηκαν 68.2%.

Το 2020, οι αφίξεις επισκεπτών με αεροπορική υπηρεσία μειώθηκαν απότομα από τις ΗΠΑ West (-71.6% σε 1,306,388), US East (-70.3% σε 676,061), Ιαπωνία (-81.1% έως 297,243), Καναδάς (-70.2% σε 161,201) και Όλα Άλλες διεθνείς αγορές (-80.4% έως 245,510).

Άλλα κυριότερα σημεία:

Δυτική ΗΠΑ: Τον Δεκέμβριο του 2020, 118,332 επισκέπτες έφτασαν από την περιοχή του Ειρηνικού σε σύγκριση με 336,689 επισκέπτες πριν από ένα χρόνο, και 33,563 επισκέπτες προέρχονταν από την περιοχή του βουνού σε σύγκριση με 77,819 πριν από ένα χρόνο. Για όλο το 2020, οι αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν σημαντικά τόσο από τις περιοχές του Ειρηνικού (-72.6% σε 999,075) όσο και από τις ορεινές περιοχές (-67.3% σε 286,731) έναντι του 2019.

Οι κάτοικοι της Καλιφόρνιας που επέστρεψαν από εκτός πολιτείας τον Δεκέμβριο προτάθηκαν σε καραντίνα για 14 ημέρες. Το Σαν Φρανσίσκο διέταξε επίσης υποχρεωτική, καραντίνα 10 ημερών για ταξιδιώτες που φτάνουν έξω από την περιοχή Bay Area των εννέα κομητειών. Για το Όρεγκον, οι κάτοικοι που επέστρεψαν από άλλες πολιτείες ή χώρες για μη απαραίτητα ταξίδια κλήθηκαν να καραντίνα για 14 ημέρες μετά την άφιξη. Η περίοδος καραντίνας θα μπορούσε να μειωθεί εάν δεν είχαν συμπτώματα μετά από 10 ημέρες ή μετά από επτά ημέρες εάν είχαν αρνητικό τεστ εντός 48 ωρών πριν από τη λήξη της καραντίνας. Στην Ουάσιγκτον, συνιστάται καραντίνα 14 ημερών για τους κατοίκους που επιστρέφουν και οι κάτοικοι κλήθηκαν να μείνουν κοντά στο σπίτι.

ΗΠΑ Ανατολή: Από τους 71,537 ανατολικούς επισκέπτες των ΗΠΑ τον Δεκέμβριο, η πλειονότητα ήταν από τον Νότιο Ατλαντικό (-65.9% έως 16,194), τη Δυτική Νότια Κεντρική (-56.9% έως 15,285) και την Ανατολική Βόρεια Κεντρική (-68.5% έως 14,698) περιοχές. Για όλο το 2020, οι αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν σημαντικά από όλες τις περιοχές. Οι τρεις μεγαλύτερες περιοχές, η Ανατολική Βόρεια Κεντρική (-67.9% έως 138,999), ο Νότιος Ατλαντικός (-73.3% έως 133,564) και η Δυτική Νότια Κεντρική (72.2% έως 114,145) σημείωσαν έντονες μειώσεις σε σύγκριση με το 2019.

Στη Νέα Υόρκη, οι επαναπατριζόμενοι κάτοικοι τον Δεκέμβριο είχαν το δικαίωμα να «δοκιμάσουν» την υποχρεωτική 10-ημέρα καραντίνα. Οι κάτοικοι που επέστρεψαν έπρεπε να λάβουν ένα τεστ COVID-19 εντός τριών ημερών από την αναχώρηση και επίσης καραντίνα για τρεις ημέρες. Την τέταρτη ημέρα της καραντίνας τους, ο ταξιδιώτης έπρεπε να λάβει ένα άλλο τεστ COVID-19. Εάν και οι δύο δοκιμές επέστρεφαν αρνητικές, ο ταξιδιώτης θα μπορούσε να εξέλθει από την καραντίνα νωρίς μετά την παραλαβή του δεύτερου αρνητικού διαγνωστικού τεστ.

Ιαπωνία: Τον Δεκέμβριο, 1,889 επισκέπτες έφτασαν από την Ιαπωνία σε σύγκριση με 136,635 επισκέπτες πριν από ένα χρόνο. Από τους 1,889 επισκέπτες, 1,799 έφτασαν σε διεθνείς πτήσεις από την Ιαπωνία και 90 έφτασαν σε πτήσεις εσωτερικού. Για όλο το 2020, οι αφίξεις μειώθηκαν 81.1% σε 297,243 επισκέπτες. Γιαπωνέζοι υπήκοοι που επιστρέφουν από το εξωτερικό υποχρεώθηκαν να καραντίνα για 14 ημέρες. Η αυξανόμενη παγκόσμια εξάπλωση του COVID-19 οδήγησε σε αυξημένους περιορισμούς ταξιδιού από τις 28 Δεκεμβρίου έως τον Ιανουάριο του 2021. Κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου, οι κάτοικοι της Ιαπωνίας με βραχυπρόθεσμα, εξερχόμενα επαγγελματικά ταξίδια που διοργανώθηκαν από τη VISA δεν εξαιρέθηκαν πλέον από την καραντίνα 14 ημερών.

Canada: Τον Δεκέμβριο, 3,833 επισκέπτες έφτασαν από τον Καναδά σε σύγκριση με 64,182 επισκέπτες πριν από ένα χρόνο. Οι απευθείας πτήσεις από τον Καναδά επαναλήφθηκαν τον Δεκέμβριο και έφεραν 2,964 επισκέπτες. Οι υπόλοιποι 869 επισκέπτες έφτασαν με πτήσεις εσωτερικού. Για όλο το 2020, οι αφίξεις μειώθηκαν κατά 70.2% σε 161,201 επισκέπτες. Οι ταξιδιώτες που επέστρεψαν στον Καναδά ήταν υποχρεωμένοι να απομονωθούν για 14 ημέρες.