Σύμφωνα με τις τελευταίες αναφορές, η Πρεσβεία των Ηνωμένων Πολιτειών στην Κίνα απαγόρευσε ρητά στο διπλωματικό της προσωπικό, στα μέλη των οικογενειών τους και στους εργολάβους που διαθέτουν πιστοποιητικά ασφαλείας, να έχουν «ρομαντικές και σεξουαλικές σχέσεις» με Κινέζους υπηκόους με οποιοδήποτε τρόπο, σχήμα ή μορφή.
Αυτή η πολιτική εφαρμόστηκε προφανώς τον Ιανουάριο από τον απερχόμενο πρεσβευτή των ΗΠΑ Νίκολας Μπερνς και τέθηκε σε ισχύ λίγες ημέρες πριν από την ανάληψη των καθηκόντων του σημερινού προέδρου των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ. Η νέα πολιτική φαίνεται να είναι μια επέκταση της «lite» έκδοσης που δοκιμάστηκε το περασμένο καλοκαίρι, η οποία απαγόρευε στο προσωπικό της αμερικανικής πρεσβείας και πέντε προξενείων στην Κίνα να έχουν στενές σχέσεις με Κινέζους φρουρούς ασφαλείας και άλλο προσωπικό υποστήριξης της πρεσβείας.
Δεν είναι γνωστό τι ακριβώς συνιστά «ρομαντικές και σεξουαλικές σχέσεις» στη νέα πολιτική, αλλά αυτές οι νέες τροποποιήσεις έχουν ουσιαστικά μετατρέψει τις ήδη υπάρχουσες κατευθυντήριες γραμμές σε ένα ολοκληρωμένο σχέδιο «μη αδελφοποίησης», που θυμίζει τις πρακτικές της περιόδου του Ψυχρού Πολέμου.
Σύμφωνα με τα δημοσιεύματα, η νέα αλλαγή δεν ανακοινώθηκε δημόσια, αλλά μεταφέρθηκε στο προσωπικό της πρεσβείας τόσο προφορικά όσο και μέσω email.
Το προσωπικό της Πρεσβείας στις ΗΠΑ που έχει δημιουργήσει προηγούμενες σχέσεις με Κινέζους υπηκόους μπορεί προφανώς να πληροί τις προϋποθέσεις για εξαιρέσεις που θα υπόκεινται σε ατομική εξέταση. Σε περίπτωση άρνησης εξαίρεσης, θα τους ζητηθεί να τερματίσουν τη σχέση τους. Όσοι διαπιστωθεί ότι παραβιάζουν αυτήν την πολιτική θα δοθούν εντολή να επιστρέψουν αμέσως στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Για πολλά χρόνια, οι υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ και του Ηνωμένου Βασιλείου προειδοποιούσαν τόσο το διπλωματικό προσωπικό όσο και τους ιδιώτες πολίτες να μην δημιουργήσουν σχέσεις με Κινέζους υπηκόους. Σύμφωνα με τα πρακτορεία, το Πεκίνο λειτουργεί ένα εκτεταμένο δίκτυο κατασκοπείας «παγίδα μελιού», που περιλαμβάνει κυρίως ελκυστικές γυναίκες που αναζητούν ξένους υπηκόους, συνάπτουν μακροχρόνιες σχέσεις και τελικά τις εξαναγκάζουν να συνεργαστούν με την κινεζική κυβέρνηση.
Η Κίνα διαψεύδει συνεχώς τους ισχυρισμούς, υποστηρίζοντας ότι οι δυτικές υπηρεσίες πληροφοριών απλώς προβάλλουν τις δικές τους «επαίσχυντες πράξεις» στην Κίνα.