Διαβάστε μας | Ακούστε μας | Παρακολουθήστε μας | Συμμετοχή Ζωντανές εκδηλώσεις | Απενεργοποίηση διαφημίσεων | ζω |

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Οι Διευθύνοντες Σύμβουλοι του ξενοδοχείου αγκαλιάζουν τις συζητήσεις κατά των ταξιδιών

28ε_1
28ε_1
Γραμμένο από συντάκτης

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - Η πολιτική οργή για τη χρήση δημόσιου χρήματος σε εταιρικά προνόμια τρομάζει πολλές εταιρείες από τις νόμιμες ταξιδιωτικές δαπάνες και θα μπορούσε - εάν δεν ελεγχθεί - να κοστίσει χιλιάδες θέσεις εργασίας στο Ηνωμένο Βασίλειο

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ - Η πολιτική οργή για τη χρήση δημόσιου χρήματος σε εταιρικά προνόμια τρομάζει πολλές εταιρείες από τις νόμιμες ταξιδιωτικές δαπάνες και θα μπορούσε - αν δεν ελεγχθεί - να κοστίσει χιλιάδες θέσεις εργασίας στη βιομηχανία φιλοξενίας των ΗΠΑ, σύμφωνα με τους ηγέτες ξενοδοχείων, καζίνο και αεροπορικών εταιρειών.

Οι προσπάθειες να χρωματιστούν όλα τα ταξίδια σε συνεδριακά κέντρα, όπως το Λας Βέγκας, θα βλάψουν, δεν θα βοηθήσουν, την οικονομία και θα καθυστερήσουν την ανάκαμψη, ανέφεραν οι αρχηγοί ταξιδιών στη Σύνοδο Κορυφής του Reuters Travel and Leisure στη Νέα Υόρκη αυτή την εβδομάδα.

«Είναι πραγματικό μειονέκτημα για την αμερικανική ταξιδιωτική βιομηχανία και την παγκόσμια ταξιδιωτική βιομηχανία», δήλωσε η Ντάρα Χοσροσχάχαι, διευθύνων σύμβουλος της Expedia Inc., του Νο. 1 διαδικτυακού ταξιδιωτικού πράκτορα, στη σύνοδο κορυφής την Τρίτη.

«Υπήρξε αυτή η δαιμονοποίηση των εταιρικών ταξιδιών και των ομαδικών ταξιδιών που απειλεί πραγματικά να βλάψει ριζικά την υποδομή του ταξιδιού. Ελπίζουμε ότι η ρητορική μειώνεται επειδή πλήττει απολύτως την επιχείρηση. "

Δεκάδες αμερικανικές εταιρείες που αντιμετωπίζουν προβλήματα, από χρηματοοικονομικούς τιτάνες American International Group Inc. και Citigroup Inc. έως την αυτοκινητοβιομηχανία General Motors Corp (GM.N), έχουν λάβει κρατικά δάνεια ή άλλη υποστήριξη τους τελευταίους μήνες.

Οι πολιτικοί, αντιλαμβανόμενοι την αντίδραση εναντίον της εταιρικής απληστίας και της ανοησίας, έχουν πηδήξει με την ευκαιρία να αστυνομεύσουν τις δαπάνες αυτών των εταιρειών, αφού τα δημόσια κεφάλαια εξασφάλισαν την επιβίωσή τους.

«Δεν μπορείτε να κάνετε ένα ταξίδι στο Λας Βέγκας ή να κατεβείτε στο Super Bowl με τη δεκάρα των φορολογουμένων», είπε διάσημα ο Πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα τον Φεβρουάριο.

Οι εταιρείες υψηλού προφίλ είναι πλέον επιφυλακτικοί να προσελκύσουν την προσοχή με φανταχτερά ταξίδια. Η Wells Fargo & Co, η οποία έλαβε 25 δισεκατομμύρια δολάρια από το κυβερνητικό πρόγραμμα διάσωσης, είχε ένα σχέδιο να στείλει 40 ασφαλιστικούς υπαλλήλους σε μια διάσκεψη στο Λας Βέγκας για αρκετές ημέρες, αλλά αποφάσισε να μην αποδείξει δημόσια κραυγή.

Το εκ των πραγμάτων μποϊκοτάζ του Λας Βέγκας και άλλων συνεδριακών κέντρων επιδεινώνει μια κακή κατάσταση, λένε οι ηγέτες της βιομηχανίας.

Την Τετάρτη, η Αμερικανική Ταξιδιωτική Ένωση ξεκίνησε την εκστρατεία «Meetings Mean Business» (www.meetingsmeanbusiness.com), μια προσπάθεια του εμπορικού ομίλου της βιομηχανίας να σπρώξει πίσω τη ρητορική και να αποτρέψει τις εταιρείες να ακυρώσουν χιλιάδες εκδηλώσεις.

"Το εκκρεμές έχει μετακινηθεί πολύ μακριά", δήλωσε ο Roger Dow, πρόεδρος της Αμερικανικής Ταξιδιωτικής Ένωσης την Τετάρτη. «Το κλίμα του φόβου προκαλεί μια ιστορική απόσυρση των επιχειρηματικών συναντήσεων και εκδηλώσεων, με καταστροφικές επιπτώσεις στις μικρές επιχειρήσεις, τους Αμερικανούς εργαζόμενους και τις κοινότητες».

Οι συναντήσεις, τα συνέδρια και άλλες εκδηλώσεις αποτελούν σχεδόν το 15% όλων των ταξιδιών των ΗΠΑ, σύμφωνα με την εκστρατεία, δημιουργώντας 101 δισεκατομμύρια δολάρια σε δαπάνες, 1 εκατομμύριο θέσεις εργασίας και σχεδόν 16 δισεκατομμύρια δολάρια σε ομοσπονδιακό, πολιτειακό και τοπικό φόρο.

«Το να παίρνεις αυτήν την εντελώς αρνητική άποψη για κάθε κομμάτι του ταξιδιού στο Λας Βέγκας τώρα ως μποντόγκλ είναι απλώς μια ανόητη θέση», δήλωσε ο Stephen Holmes, διευθύνων σύμβουλος της ξενοδοχειακής και χρονομεριστικής εταιρείας Wyndham Worldwide Corp. στη σύνοδο κορυφής του Reuters την Τρίτη. «Κάνει πολλές ζημιές σε μια βιομηχανία όπως η δική μας που είναι ένας μεγάλος πάροχος θέσεων εργασίας και ζωντάνια στην οικονομία».

Ο λάτρεις του καζίνο του Λας Βέγκας Sheldon Adelson γελοιοποίησε τη νέα ατμόσφαιρα του φόβου να διασκεδάσει σε εταιρικές εκδηλώσεις.

«Ποια είναι η επίπτωση εδώ; Ότι η κυβέρνηση, με χρήματα των φορολογουμένων, θα επιτρέψει στους ανθρώπους να πάνε μόνο σε μέρη όπου δεν μπορούν να διασκεδάσουν, όπου πρέπει να το μισούν; " Ο Adelson, διευθύνων σύμβουλος του χειριστή χαρτοπαικτικών λεσχών Las Vegas Sands Corp. και πρωτοπόρος της επιχείρησης συνεδρίων, δήλωσε στη σύνοδο κορυφής την Τρίτη.

Οι αεροπορικές εταιρείες αισθάνονται επίσης το τσίμπημα.

«Οι προσπάθειες του Κογκρέσου να δείξουν δάχτυλα οδήγησαν τις επιχειρήσεις, σε ορισμένες περιπτώσεις, να μην θέλουν να ταξιδεύουν ακόμη και οι κορυφαίοι επιδόσεις τους, φοβούμενοι ότι θα μοιάζουν σαν να κάνουν κάτι λάθος», δήλωσε ο Doug Parker, διευθύνων σύμβουλος της US Airways Group Inc. , είπε στη σύνοδο κορυφής την Τρίτη.

«Αυτό σίγουρα δεν είναι ο οδηγός της απαλότητας της αεροπορικής εταιρείας αυτή τη στιγμή, αλλά δεν βοηθάει. Και ξέρω ότι δεν βοηθά μέρη όπως το Λας Βέγκας », δήλωσε ο Parker. «Δεν είναι οδηγός, αλλά συμβάλλει σε αυτό. Νομίζουμε ότι δεν είναι δίκαιο και αυτό βλάπτει την οικονομία μας, δεν βοηθάει ».