Χαβάη: Ενοικιαζόμενα για διακοπές περισσότερα από ξενοδοχεία

Η ενοικίαση διακοπών στη Χαβάη είναι αργή τον Απρίλιο του 2020
Ενοικιαζόμενα διακοπές στη Χαβάη
Avatar της Linda Hohnholz, συντάκτρια του eTN

Τον Οκτώβριο του 2020, η συνολική μηνιαία προσφορά Ενοικιαζόμενα διακοπές στη Χαβάη ήταν 373,600 μονάδες ανά διανυκτέρευση (-57.0%) και η μηνιαία ζήτηση ήταν 85,000 μονάδες διανυκτερεύσεις (-86.4%), με αποτέλεσμα μια μέση μηνιαία μονάδα πληρότητας 22.7% (-49.1 ποσοστιαίες μονάδες).

Σε σύγκριση, τα ξενοδοχεία της Χαβάης είχαν μέσο ποσοστό πληρότητας 19.7% τον Οκτώβριο του 2020. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι σε αντίθεση με τα ξενοδοχεία, τα ξενοδοχεία συγκυριαρχιών, τα θέρετρα χρονομεριστικής μίσθωσης και τις μονάδες ενοικίασης διακοπών δεν είναι απαραίτητα διαθέσιμα όλο το χρόνο ή κάθε ημέρα του μήνα και φιλοξενούν συχνά μεγαλύτερο αριθμό επισκεπτών από τα παραδοσιακά δωμάτια του ξενοδοχείου. Η μέση ημερήσια τιμή μονάδας (ADR) για Διακοπές στη Χαβάη μονάδες ενοικίασης σε επίπεδο πολιτείας τον Οκτώβριο ήταν 208 $, το οποίο ήταν υψηλότερο από το ADR για ξενοδοχεία (174 $).

Το πρόγραμμα δοκιμών πριν από το κράτος ξεκίνησε στις 15 Οκτωβρίου, επιτρέποντας στους επιβάτες που φτάνουν από εκτός πολιτείας και ταξιδεύουν μεταξύ κομητειών να παρακάμψουν την υποχρεωτική αυτο-καραντίνα 14 ημερών με ένα έγκυρο αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής COVID-19 NAAT από ένα Trusted Testing και συνεργάτης ταξιδιού. Όλοι οι άλλοι ταξιδιώτες του Ειρηνικού συνέχισαν να υπόκεινται σε αυτο-καραντίνα 14 ημερών. Οι κομητείες Kauai, Hawaii, Maui και Kalawao (Molokai) είχαν επίσης μερική καραντίνα τον Οκτώβριο.

Στο Oahu, οι βραχυπρόθεσμες ενοικιάσεις (που ενοικιάστηκαν για λιγότερο από 30 ημέρες) δεν επιτρέπεται να λειτουργούν στις αρχές Οκτωβρίου. Ωστόσο, όταν ο Oahu μετακόμισε στην Βαθμίδα 2 του σχεδίου επανέναρξης στις 22 Οκτωβρίου, επιτράπηκαν να ανοίξουν εκ νέου νόμιμα βραχυπρόθεσμα ενοίκια. Για το County Maui, οι ταξιδιώτες που περιμένουν τα αποτελέσματα των δοκιμών πριν από το ταξίδι είχαν το δικαίωμα να μείνουν σε ενοικίαση διακοπών ως τόπος καραντίνας. Στο νησί της Χαβάης και στο Kauai, νόμιμα βραχυπρόθεσμα ενοίκια επιτρέπεται να λειτουργούν εφόσον δεν χρησιμοποιούνται ως τοποθεσία καραντίνας.

Το Τμήμα Έρευνας Τουρισμού της Αρχής Τουρισμού της Χαβάης (HTA) εξέδωσε τα ευρήματα της έκθεσης χρησιμοποιώντας δεδομένα που συντάχθηκαν από την Transparent Intelligence, Inc. Τα δεδομένα σε αυτήν την έκθεση εξαιρούν συγκεκριμένα τις μονάδες που αναφέρονται στην έκθεση HTA Hawaii Hotel Performance και την έκθεση τριμερούς έρευνας Hawaii Timeshare. Σε αυτήν την αναφορά, μια ενοικίαση διακοπών ορίζεται ως η χρήση ενός ενοικιαζόμενου σπιτιού, μονάδας συγκυριαρχίας, ιδιωτικού δωματίου σε ιδιωτική κατοικία ή κοινόχρηστου δωματίου / χώρου σε ιδιωτική κατοικία. Αυτή η αναφορά επίσης δεν καθορίζει ή διαφοροποιεί μεταξύ μονάδων που επιτρέπονται ή δεν επιτρέπονται. Η «νομιμότητα» οποιασδήποτε δεδομένης μονάδας ενοικίασης διακοπών καθορίζεται σε νομό.

Κυριότερα σημεία του νησιού

Τον Οκτώβριο, Maui Η κομητεία είχε τη μεγαλύτερη προσφορά ενοικίασης διακοπών και από τις τέσσερις κομητείες με 138,500 διαθέσιμες μονάδες διανυκτερεύσεων, η οποία ήταν μείωση 53.5 τοις εκατό σε σύγκριση με πριν από ένα χρόνο. Η ζήτηση ανά μονάδα ήταν 29,051 μονάδες το βράδυ (-87.6%), με αποτέλεσμα 21.0 τοις εκατό πληρότητας (-57.6 εκατοστιαίες μονάδες) με ADR 227 $ (-36.2%). Τα ξενοδοχεία του Maui County καταλαμβάνουν 14.2% με ADR 226 $.

Oahu Η προσφορά ενοικίασης διακοπών ήταν 96,500 διαθέσιμες μονάδες νύχτες (-59.4%) τον Οκτώβριο. Η ζήτηση ανά μονάδα ήταν 26,300 μονάδες το βράδυ (-84.6%), με αποτέλεσμα 27.2 τοις εκατό πληρότητας (-44.3 εκατοστιαίες μονάδες) και ADR 173 $ (-32.7%). Τα ξενοδοχεία του Oahu απασχολούνταν 22.0% με ADR 158 $.

Η Νησί της Χαβάης η προσφορά ενοικίασης διακοπών ήταν 80,000 διαθέσιμες μονάδες νύχτες (-61.7%) τον Οκτώβριο. Η ζήτηση ανά μονάδα ήταν 17,416 μονάδες το βράδυ (-86.7%), με αποτέλεσμα 21.8 τοις εκατό πληρότητας (-40.8 εκατοστιαίες μονάδες) με ADR 192 $ (-26.3%). Τα ξενοδοχεία του νησιού της Χαβάης καταλαμβάνουν 19.8% με ADR 140 $.

Kauai είχε τον μικρότερο αριθμό διαθέσιμων μονάδων διανυκτερεύσεων τον Οκτώβριο στα 58,500 (-52.5%). Η ζήτηση ανά μονάδα ήταν 12,300 μονάδες το βράδυ (-86.1%), με αποτέλεσμα 21.0 τοις εκατό πληρότητας (-50.6 εκατοστιαίες μονάδες) με ADR 261 $ (-34.2%). Τα ξενοδοχεία Kauai ήταν 21.3 τοις εκατό κατειλημμένα με ADR 212 $.

# ανακατασκευή

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΙΡΕΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ:

  • Σε αυτήν την αναφορά, ως ενοικίαση διακοπών ορίζεται η χρήση ενός ενοικιαζόμενου σπιτιού, μιας μονάδας συγκυριαρχίας, ενός ιδιωτικού δωματίου σε ιδιωτικό σπίτι ή ενός κοινόχρηστου δωματίου/χώρου σε ιδιωτικό σπίτι.
  • It is important to note that unlike hotels, condominium hotels, timeshare resorts, and vacation rental units are not necessarily available year-round or each day of the month and often accommodate a larger number of guests than traditional hotel rooms.
  • In October, Maui County had the largest vacation rental supply of all four counties with 138,500 available unit nights, which was a decrease of 53.

Σχετικά με τον Συγγραφέα

Avatar της Linda Hohnholz, συντάκτρια του eTN

Linda Hohnholz, συντάκτης eTN

Η Linda Hohnholz γράφει και επεξεργάζεται άρθρα από την αρχή της καριέρας της. Έχει εφαρμόσει αυτό το έμφυτο πάθος σε μέρη όπως το πανεπιστήμιο της Χαβάης, το πανεπιστήμιο Chaminade, το κέντρο ανακάλυψης παιδιών της Χαβάης και τώρα το TravelNewsGroup.

Μοιράστε σε...