Αυτόματο σχέδιο

Διαβάστε μας | Ακούστε μας | Παρακολουθήστε μας | Συμμετοχή Ζωντανές εκδηλώσεις | Απενεργοποίηση διαφημίσεων | ζω |

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Η τουριστική βιομηχανία των ΗΠΑ: ΟΧΙ δεν έχει τελειώσει ακόμη

100_6206_0
100_6206_0
Avatar
Γραμμένο από συντάκτης

Η οικονομία που αντιμετωπίζει δυσκολίες στις ΗΠΑ και σε όλο τον κόσμο έχει επηρεάσει σοβαρά την ταξιδιωτική βιομηχανία, όπως και στις περισσότερες άλλες επιχειρήσεις.

Η οικονομία που αντιμετωπίζει δυσκολίες στις ΗΠΑ και σε όλο τον κόσμο έχει επηρεάσει σοβαρά την ταξιδιωτική βιομηχανία, όπως και στις περισσότερες άλλες επιχειρήσεις. Τους τελευταίους μήνες, η ταξιδιωτική βιομηχανία έχει δει αρνητικούς αριθμούς. Οι ειδικοί πιστεύουν ότι η αγορά είναι έτοιμη για την ανατροπή.

«Τα ταξίδια και ο τουρισμός έχουν επηρεαστεί, ωστόσο, ακόμη περισσότερο από την αρνητική ρητορική από την Ουάσιγκτον σχετικά με ταξίδια για συναντήσεις, εκδηλώσεις και κίνητρα απόδοσης και λόγω των επιτευγμάτων ή των ταξιδιών που δημιουργήθηκαν από τον ιό H1N1 ή τη γρίπη των χοίρων», δήλωσε ο Jonathan Tisch, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος Η Loews Hotels, στο 31ο Ετήσιο Συνέδριο Επενδύσεων Βιομηχανίας Φιλοξενίας του Πανεπιστημίου της Νέας Υόρκης που πραγματοποιήθηκε στο Μανχάταν την περασμένη εβδομάδα.

«Δεδομένου ότι έχουμε στείλει το μήνυμα, δεν βλέπουμε τις ίδιες ιστορίες, τη βιτριόλη που βγαίνει από την πρωτεύουσα του έθνους που βγαίνει σε εμάς, τη βιομηχανία. Υπάρχουν τώρα θετικές ιστορίες για το τι χρειάζεται και μπορεί να κάνει η βιομηχανία. Η ευκαιρία που μας παρουσιάζεται σήμερα είναι να συνεχίσουμε να δουλεύουμε μαζί και να ανακάμψουμε από την ύφεση και τελικά να δημιουργήσουμε θέσεις εργασίας, κάτι που η βιομηχανία κάνει εδώ και χρόνια », είπε.

Newly-released data from the Department of Commerce shows that overseas arrivals to the US plummeted nearly eight percent in January. In 2008, 633,000 fewer foreign visitors came compared to year 2000, despite the fact that 48 million more international travelers took long-haul trips in 2008 that in 2000. “If US overseas arrivals would have kept pace with the international long-haul travel trends from 2001-2008, the US would have welcomed a cumulative total of 58 million more visitors, resulting in $182 billion in new spending and $27 billion in new tax revenue, and would have supported an additional 245,000 jobs each year,” said Tisch.

Σύμφωνα με τον Stephen Joyce, πρόεδρο και διευθύνοντα σύμβουλο της Choice Hotels International, είναι αισιόδοξοι και έχουν αρχίσει να πιστεύουν ότι υπάρχουν κάποια σημάδια ελαφράς διόρθωσης με το πιθανό ράλι του 4ου τριμήνου του 2009 και η ανεργία να επιβραδύνεται. Ο Τζόις είπε: «Προβλέπουμε κάποια ανάπτυξη κάποια στιγμή στα μέσα του επόμενου έτους. Ωστόσο, αν και δεν βλέπουμε πολλά σημάδια πλήρους ανάκαμψης, μερικοί άνθρωποι αρχίζουν να αισθάνονται πιο σίγουροι για την παγκόσμια οικονομία. Τα πράγματα, κάποια στιγμή, θα γίνουν καλύτερα. "

Choice Hotels is doing reasonably well in the present economic environment, Joyce added, due to consumer budget limitations. Of all chains, Choice Hotels has sustained operations and balance sheets well through the crisis.

«Το χειρότερο από αυτό είναι πίσω μας. Είμαστε αρκετά αισιόδοξοι. Αυτό που χαρακτήρισε αυτήν την παρακμή είναι το χρηματοπιστωτικό σύστημα που βρίσκεται εκτός ελέγχου που δημιούργησε τον παγκόσμιο πανικό. Το χρηματοοικονομικό σύστημα σε όλο τον κόσμο πρέπει πρώτα να επιδιορθωθεί. Το δεύτερο τρίμηνο του έτους βλέπει τα χειρότερα, αλλά θα υπάρξει κάποια βελτίωση στο τρίτο τρίμηνο », δήλωσε ο Christopher Nassetta, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της Hilton Hotels Corporation, ο οποίος πρόσθεσε ότι η αγορά έχει μια έντονη επιθυμία να μην χρειαστεί ποτέ να το υπομείνει ξανά και να αποκτήσουμε σταθερότητα στο χρηματοοικονομικό μας σύστημα.

Πρέπει να υπάρχει τρόπος νομοθεσίας και ρύθμισης της σταθερότητας. Ο Nassetta είπε, ωστόσο, ότι υπάρχουν πολλά διαρθρωτικά ζητήματα από την πλευρά της ξενοδοχειακής επιχείρησής του και του κλάδου, που θα έπρεπε να αντιμετωπίσουν.

«Το μέρος πανικού είναι σε μεγάλο βαθμό παγκόσμιο. Ο κόσμος πρέπει να το αντιμετωπίσει, αλλά νομίζω ότι βγαίνουμε σύντομα από το σκοτάδι », δήλωσε η Nassetta. «Υπάρχουν μερικά ενδεικτικά σημάδια ανατροπής της αγοράς. Σύντομα, ωστόσο, θα σημειώσουμε σημαντική βελτίωση με την πάροδο του χρόνου, αλλά θα είναι μια αργή, επίπονη διαδικασία καθώς το σύστημα χρειάζεται αρκετά χρόνια για να εξισορροπήσει και να επιλύσει το πλεόνασμα. Θα δούμε κάποια βελτίωση καθώς φτάνουμε στο τρίτο και τέταρτο τρίμηνο του έτους », πρόσθεσε.

Frits van Paasschen, president and CEO, Starwood Hotels and Resorts Worldwide believes there is pent-up demand created by the recession – and the rebound to come between ‘staycation’ and potential business meetings. “Over time, there will be a rebound. The US will not be the locomotive for the change the market requires. We will see a slower and more protracted recovery. The real promise here is seeing others like China grow by 6.1 percent, India 5.8 percent. The world growth rises in a multilateral way. There are real signs of life and economic growth and our economy will grow a bit.”

«Αυτό που χρειαζόμαστε είναι η έγκριση του νόμου για την προώθηση των ταξιδιών, μια νέα νομοθεσία που ψηφίστηκε από τη Βουλή των Αντιπροσώπων πέρυσι, αλλά δεν ψηφίστηκε στη Γερουσία, πριν από περίπου δύο εβδομάδες και θα υποβληθεί στη Βουλή αυτή την εβδομάδα. Αυτό θα θέσει τις ΗΠΑ σε ισότιμη βάση με προορισμούς σε όλο τον κόσμο με τους οποίους ανταγωνιζόμαστε για τους διεθνείς ταξιδιώτες », δήλωσε ο Tisch.

“It will allow us to raise $100 million, but will not cost the taxpayer a penny, in a bid to attract tourists to come to the country and understand who we are as a people. There are financial and diplomatic reasons following the approval of this act. People who come to our country needs to see us as a people, as a nation, to see America and what it stands for,” said Tisch.

The Act is expected to be reintroduced in the 111th Congress in the coming weeks with a promise to attract millions of additional overseas guests at no cost to the US taxpayer. The Travel Promotion act program will require $10 surcharge every other year from visitors on the visa waiver program countries. “This $10 multiplied by millions of people and multiplied by the private sector match will total $100 million in the end. We are acting with people from the state department and homeland security, advising people on how much easier they can get into the country,” said the CEO of Loews, also chairman of the US Travel Association. The key players in the bill include President Obama and Sec. of State Clinton (who will sponsor the bill during the legislative session) so that the industry can have the funding vehicle to create money for tourism, as well as increase the number of countries on the visa waiver program.

“We understand the need for secure borders but we also need open doors. We want to tell people they can come to this country seamlessly and effortlessly,” Tisch added.