Η επιστροφή της κινεζικής υπόθεσης τσεκ: Συνολικό έπαθλο σε τραυματισμένους φοιτητές τουρίστες ύψους 41.5 εκατομμυρίων δολαρίων επιβεβαιώθηκε κατόπιν προσφυγής

Κινέζικο τσιμπούρι
Κινέζικο τσιμπούρι
Avatar of Hon. Thomas A. Dickerson
Γραμμένο από Οχι. Thomas A. Dickerson

Σε αυτό το άρθρο σχετικά με το ταξιδιωτικό δίκαιο αυτής της εβδομάδας, επανεξετάζουμε την πολύ σημαντική κινεζική θήκη για τα τσιμπούρια που συζητήσαμε για πρώτη φορά το 2014 [Dickerson Dangerous Student Tours: The Chinese Tick Case, eturbonews (2/6/2014), (8/21/2014)]. Μετά από χρόνια προσφυγών, η υπόθεση επιλύθηκε επιτέλους από το Εφετείο Δεύτερου Κυκλώματος των Ηνωμένων Πολιτειών στο Munn v. The Hotchkiss School, No. 14-2410-cv (6 Φεβρουαρίου 2018) που επιβεβαιώνει τις αποφάσεις του δικαστηρίου για ευθύνη και αποζημίωση ύψους 41.5 $ εκατομμύρια [933 F. Supp. 2d 343 (D. Conn. 2013); 24 F. Supp. 3d 155 (D. Conn. 2014); δείτε επίσης: 795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015) (πιστοποιημένες ερωτήσεις στο Ανώτατο Δικαστήριο του Κοννέκτικατ), 165 A. 3d 1167 (Conn. Sup. Ct. 2017) (απαντήθηκαν επικυρωμένες ερωτήσεις)] που απονεμήθηκε σε έναν μαθητή του Hotchkiss Σχολείο στο Κοννέκτικατ για τραυματισμούς που υπέστη κατά τη διάρκεια ενός εκπαιδευτικού ταξιδιού που χρηματοδοτήθηκε από το σχολείο στην Κίνα, όπου προσβλήθηκε από εγκεφαλίτιδα κατά τη διάρκεια πεζοπορίας στο όρος Penshan στη βορειοανατολική Κίνα. «Ως αποτέλεσμα του δαγκωμένου από μολυσμένο τσιμπούρι… η ενάγουσα υπέστη μόνιμη εγκεφαλική βλάβη που επηρέασε σοβαρά την πορεία της ζωής της».

Ενημέρωση στόχων τρόμου

Kaduna, Νιγηρία

Στη μάχη μεταξύ ληστών και πολιτοφυλακών στη βόρεια Νιγηρία σκοτώνει 45, το travelwirenews (5/6/2018) σημείωσε ότι «Τουλάχιστον 45 άνθρωποι σκοτώθηκαν μετά από επιδρομές ληστών σε ένα χωριό στη βόρεια Νιγηρία και οι τοπικοί πολιτοφύλακες ήρθαν στην άμυνα τους. Οι μάχες που πραγματοποιήθηκαν το Σάββατο το απόγευμα στην πολιτεία Kaduna, ακολουθούν ένα πρόσφατο πλήγμα επιθέσεων στις αγροτικές περιοχές της χώρας ».

Μαράουι, Φιλιππίνες

Στο Solomon & Villamor, οι Φιλιππινέζοι παίρνουν μια ματιά στην κατεστραμμένη πόλη τους, οι Κινέζοι πάρουν το συμβόλαιο, κατά καιρούς (4/10/2018) σημειώθηκε ότι «οι πιστοί του Ισλαμικού Κράτους κατέλαβαν το Μαράουι, μια κυρίως πόλη Μούσλιν με περισσότερους από 200,000 ανθρώπους στην Το νησί Mindanao των Φιλιππίνων, πριν από περισσότερους από 10 μήνες, οδήγησε σε πολιορκία πολλών μηνών και καταστροφικές αεροπορικές επιδρομές με αμερικανική βοήθεια. Επιτρέπεται τελικά στους κατοίκους να επιστρέψουν, αλλά μόνο για μία ή δύο μέρες ανά οικογένεια για να σώσουν ό, τι μπορούν και στη συνέχεια να φύγουν ξανά. Αυτό που θα συμβεί στη συνέχεια θα εξαρτηθεί από το πώς και πότε θα ξαναχτιστεί η πόλη… θα επισκευαστεί από μια κινεζική κοινοπραξία, λένε αξιωματούχοι ».

Μοσούλ, Ιράκ

Στο Prikett, «Εδώ είναι το νεκροταφείο του ISIS». Οι άνδρες σκουπιδιών Mosul συλλέγουν υπολείμματα. nytimes (5/6/2018) σημειώθηκε ότι «Οι άντρες σκουπιδιών έβγαλαν και αποσυμπιέζουν κάθε σακούλα σώματος, έτσι ώστε ο επόπτης τους να φωτογραφίσει τα υπολείμματα μέσα, σε περίπτωση που κάποιος ήρθε προς τα εμπρός για να ρωτήσει για ένα αγνοούμενο άτομο… Στο τέλος, ήταν ένας άλλος σωρός από άγνωστα πτώματα σε μαζικούς τάφους, όπως και πολλοί άλλοι σε μια χώρα που μαστίζεται από βία. Αυτή τη φορά, οι περισσότεροι από τους νεκρούς πιστεύεται ότι ήταν μαχητές του Ισλαμικού Κράτους που σκοτώθηκαν στα τελικά στάδια της μάχης για τη Μοσούλη. Οι εργαζόμενοι της πόλης δήλωσαν ότι από τον Αύγουστο του περασμένου έτους, έχουν ανακτήσει και θάψει περίπου 950 τέτοια σώματα ».

Ζεστή λάβα στο κατώφλι σας

Στο Ramzy, Eruption of Kilauea Volcano Forces Evacuations Hawaii, nytimes (5/4/2018) σημειώθηκε ότι «Η έκρηξη λάβας από το ηφαίστειο Kilauea ανάγκασε τους κατοίκους σε δύο υποδιαιρέσεις στο νησί της Χαβάης να εκκενωθούν την Πέμπτη. Η λάβα έφυγε από μια ρωγμή στη γη μετά από ημέρες μικρών σεισμών γύρω από το ηφαίστειο. Φωτογραφίες και πλάνα από κηφήνες έδειξαν ρωγμές να ανοίγουν σε καταπράσινες αυλές και δρόμους και να ξεσπάει λειωμένος βράχος ».

Παρακαλώ μείνετε μακριά από την Ινδία

Στην Ινδία οι έφηβες μάχες για ζωή μετά από βιασμό, πυρπολήθηκαν: αστυνομία, travelwirenews (5/7/2018) σημειώθηκε ότι «Ένα κορίτσι της Ινδίας μάχεται για τη ζωή του μετά από φερόμενη βιασμό και πυρπολήθηκε στην ανατολική πολιτεία του Τζάρκχαντ, είπε η αστυνομία, αφού ένας άλλος έφηβος κάηκε μέχρι θανάτου στην ίδια κατάσταση. Η 16χρονη υπέστη εγκαύματα πρώτου βαθμού στο 70 τοις εκατό του σώματός της μετά από πυρκαγιά σε χωριό στην περιοχή Pakus του Τζάρκλαντ την Παρασκευή, είπε η αστυνομία ».

Καταγράψτε τα τέλη αποσκευών αεροπορικής εταιρείας

Στο Josephs, οι ταξιδιώτες πλήρωσαν αεροπορικές εταιρείες ένα ρεκόρ 4.6 δισεκατομμυρίων δολαρίων πέρυσι για να ελέγξουν τις αποσκευές τους, msn (5/7/2018) σημειώνεται ότι «Πολλοί ταξιδιώτες δεν συσκευάζουν ελαφρύ, μια συνήθεια που είναι ευλογία για τις αεροπορικές εταιρείες. Οι ταξιδιώτες πλήρωσαν στις ΗΠΑ εμπορικούς αερομεταφορείς ρεκόρ 4.57 δισεκατομμυρίων δολαρίων πέρυσι σε χρεωστικές αποσκευές, σύμφωνα με έκθεση του Υπουργείου Μεταφορών των ΗΠΑ που κυκλοφόρησε τη Δευτέρα. Είναι μια εντυπωσιακή εικόνα, αλλά ο ρυθμός ανάπτυξης από το 2016 έως το 2017-6 τοις εκατό-είναι μικρότερος από το μισό από το 2015 έως το 2016. Ενώ ορισμένοι επιβάτες μπορεί να έχουν αποφασίσει να φορέσουν ένα φόρεμα ή πουκάμισο περισσότερες από μία φορές σε διακοπές για αποφύγετε να συσκευάζετε πάρα πολύ ή χρησιμοποιείτε μερικές πιστωτικές κάρτες για να λάβετε μια δωρεάν παραδοτέα τσάντα, οι ταξιδιώτες ενδέχεται να εξακολουθούν να βρίσκουν σε κάποια ταξίδια που θα πρέπει να πληρώσουν για να ελέγξουν τις βαλίτσες τους ».

Κρίση μετρό της Νέας Υόρκης

Στο Pearce, How 2 MTA αποφάσεις ώθησαν το μετρό σε κρίση, κατά καιρούς (5/9/2018) σημειώθηκε ότι «Για χρόνια, η Μητροπολιτική Αρχή Μεταφορών μας είπε ότι ευθύνεται η αυξανόμενη αναβάθμιση και ο υπερπληθυσμός. Ωστόσο, η ιππασία παρέμεινε ουσιαστικά σταθερή από το 2013 έως το 2018 καθώς οι καθυστερήσεις αυξήθηκαν και η αρχή αναγνώρισε πρόσφατα ότι ο υπερπληθυσμός δεν φταίει. Αντ 'αυτού, δύο αποφάσεις που ελήφθησαν από το MTA πριν από χρόνια - μία για να επιβραδύνει τα τρένα και μια άλλη που προσπάθησε να βελτιώσει την ασφάλεια των εργαζομένων - φαίνεται ότι ώθησε το σύστημα του μετρό στην τρέχουσα κρίση του. Και δεν υπάρχει εύκολη λύση ».

Διαρρήκτες Airbnb;

Στο Victor, μια γυναίκα είπε ότι είδε διαρρήκτες. Ήταν Just Black Airbnb Guest, nytimes (5/8/2018) σημείωσε ότι «Ήταν μια εντελώς ρουτίνα στιγμή: Τέσσερα άτομα βγήκαν από το σπίτι που είχε νοικιάσει στην Airbnb στο Rialto της Καλιφόρνια και φόρτωσαν βαλίτσες στο αυτοκίνητό τους. Μέσα σε λίγα λεπτά, αρκετά αυτοκίνητα της αστυνομίας είχαν φτάσει και η ομάδα ανακρίθηκε καθώς ένα ελικόπτερο πέταξε από πάνω. Ένας γείτονας που δεν τους αναγνώρισε ανέφερε πιθανή διάρρηξη, είπε η αστυνομία. Στην πραγματικότητα ήταν τέσσερις δημιουργικοί επαγγελματίες στην πόλη για μια εκδήλωση. Τώρα, οι τρεις μαύροι στην ομάδα κάνουν μήνυση για το αστυνομικό τμήμα του Ριάλτο, λέγοντας ότι τους φέρονται άδικα κατά τη διάρκεια της συνάντησης στις 30 Απριλίου ».

Οι Κινέζοι-Αυστραλοί θέλουν σεβασμό

Στο Κβάι, 200 χρόνια μετά, οι Κινέζοι-Αυστραλοί εξακολουθούν να τους παρέχουν, κατά καιρούς (5/7/2018) σημειώθηκε ότι «Φέτος εορτάζεται 200 ​​χρόνια κινεζικής μετανάστευσης στην Αυστραλία. Αυτή η επέτειος έρχεται σε μια στιγμή που η Αυστραλία έρχεται σε σύγκρουση για μια ακόμη φορά σχετικά με τη σχέση της με τη μεγαλύτερη, ισχυρότερη χώρα της περιοχής και πολλοί Κινέζοι-Αυστραλοί σκάβουν στα αρχεία των οικογενειών τους για να μοιραστούν την ιστορία τους με κοινό από την Κίνα και την Αυστραλία ».

Διάταξη κοινής χρήσης στο Λος Άντζελες

Στο Pimentel, LA City Council Limits Airbnb And Home-Sharing, bisnow (5/3/2018) σημειώθηκε ότι «Σε μια προσπάθεια αντιμετώπισης της κρίσης στέγασης της πόλης και περιορισμού των αδίστακτων οικιακών ξενοδοχείων σε γειτονιές, το Δημοτικό Συμβούλιο του Λος Άντζελες ενέκρινε ομόφωνα ένα προτεινόμενο διάταγμα που θα περιόριζε σοβαρά την κοινή χρήση κατοικιών και τις βραχυπρόθεσμες ενοικιάσεις. Σύμφωνα με το νέο πλαίσιο, οι ιδιοκτήτες ακινήτων που χρησιμοποιούν διαδικτυακές πλατφόρμες όπως Airbnb, VRBO, Homeaway και άλλους ιστότοπους ενοικίασης από νύχτα σε νύχτα επιτρέπεται μόνο να ενοικιάσουν την κύρια κατοικία τους και να καλύψουν το ποσό των 120 ημερών το χρόνο, 60 ημέρες λιγότερο από τι είναι σήμερα. Για να ξεπεράσει το ανώτατο όριο των 120 ημερών, ο ιδιοκτήτης σπιτιού πρέπει να περάσει από μια διοικητική διαδικασία με την πόλη για να λάβει άδεια που περιλαμβάνει την ειδοποίηση των γειτόνων τους και μια επανεξέταση με τον οργανισμό επιβολής της πόλης για να ελέγξει ότι δεν υπάρχουν προηγούμενες παραπομπές κατά του ιδιοκτήτη της ιδιοκτησίας .

Το AIDS τρέχει ανεξέλεγκτα στη Βενεζουέλα

Στο Semple, το AIDS τρέχει αχαλίνωτα στη Βενεζουέλα, θέτοντας έναν αρχαίο πολιτισμό σε κίνδυνο, κατά καιρούς (5/7/2018) σημειώθηκε ότι «τα τελευταία χρόνια, εν μέσω βαθιών ελλείψεων φαρμάκων σε συνδυασμό με εκτεταμένη άγνοια, ο ιός HIV εξαπλώθηκε ραγδαία σε ολόκληρο το Urinoco Το Δέλτα και πιστεύεται ότι σκότωσε εκατοντάδες ιθαγενείς του Warao που ζουν σε οικισμούς όπως η Jobure de Guayo μεταξύ των σρεπέντιων καναλιών που διασχίζουν αυτό το βάλτο, δασικό τοπίο ».

Οι ταξιδιώτες συμπεριφέρονται, σε παρακαλώ

Στην εκδίκηση του ταξιδιωτικού κλάδου: Online σχόλια για εσάς, travelwirenews (5/7/2018) σημειώθηκε ότι «Σε μια οικονομία κοινής χρήσης. Πολλοί από τους μεγάλους παίκτες, συμπεριλαμβανομένων των Airbnb και Uber, επιτρέπουν στους οδηγούς και τους οικοδεσπότες να ελέγχουν τους επισκέπτες τους. Η αρνητική βαθμολογία μπορεί να επηρεάσει την ικανότητά σας να νοικιάσετε άλλο αυτοκίνητο ή να νοικιάσετε ένα διαμέρισμα. Οι αρνητικές κριτικές επισκεπτών μπορεί να έχουν πραγματικές συνέπειες, λένε οι ταξιδιώτες που τις έχουν λάβει. Ένας οικοδεσπότης μπορεί να αρνηθεί να σας νοικιάσει και ένας οδηγός μπορεί να μην ταιριάζει μαζί σας ».

Σας ερωτεύονται οι μέλισσες;

Στο Barone, Fall in Love With Bees σε ένα «Apitourism» Trip to Slovenia, nytimes (5/9/2018) σημειώθηκε ότι «Οι Σλοβένοι σέβονται βαθιά τις μέλισσες. «Αν δω νεκρές μέλισσες. Καλώ έναν αριθμό SOS της αστυνομίας και στέλνουν έναν ειδικό επιθεωρητή για να ελέγξουν την κατάσταση », δήλωσε ο Blaz Ambrozic, ο μελισσοκόμος στο Beekeeping Ambrozic-Kalov Med, το οικογενειακό μελισσοκομείο του, το οποίο απέχει μόλις ένα μίλι από τη δημοφιλή παραθεριστική πόλη Bled. Με τέτοιο πάθος, δεν αποτελεί έκπληξη το γεγονός ότι η Σλοβενική Ένωση Μελισσοκόμων ανέφερε με επιτυχία τα Ηνωμένα Έθνη για να ανακηρύξουν στις 20 Μαΐου - τα γενέθλια του γηγενή σλοβένου πρωτοπόρου της σύγχρονης μελισσοκομίας, Anton Jansa - ως Παγκόσμια Ημέρα Μέλισσας, γιορτάζοντας τη σημασία της διατήρησης και της ενίσχυσης της μέλισσας η ευαισθητοποίηση του κοινού για το πόσο σημαντικές είναι οι μέλισσες στην προμήθεια τροφίμων ». Μπράβο.

Rainbow Mountain, πέλμα ελαφρά παρακαλώ

Στο Magra & Zarate, ο τουρισμός θα καταστρέψει το βουνό του ουράνιου τόξου του Περού; , κόκκινο-μοβ και χρυσό, φαίνεται Photoshooped. Αλλά το αλλόφθαλμο θέαμα, που στέκεται 5 πόδια πάνω από τη στάθμη της θάλασσας είναι πραγματικό… Το πολύχρωμο βουνό, με ιζήματα που δημιουργήθηκαν από ορυκτά κοιτάσματα πάνω από εκατομμύρια χρόνια, ανακαλύφθηκε πριν από περίπου πέντε χρόνια… Αλλά έχει γίνει ένα αξιοθέατο που πρέπει να δείτε για τους πεζοπόρους, φέρνοντας χρειάζονταν μετρητά στην περιοχή αλλά και προκαλώντας ανησυχία για πιθανές ζημιές στο προηγούμενο παρθένο τοπίο ».

Ξενοδοχείο Butler, Όποιος;

Στη Vora, η υπηρεσία μπάτλερ του ξενοδοχείου είναι πραγματικά ωραία. Αξίζει η τιμή ;, nytimes (5/7/2018) σημειώθηκε ότι «Το St. Regis New York έχει μπάτλερ ως παροχές για τους επισκέπτες. Φτάσαμε έτοιμοι με αιτήματα, από καφέ έως σιδέρωμα έως cupcakes. Μπορεί ένας μπάτλερ να κάνει πραγματικά ένα ξενοδοχείο να μείνει πολύ πιο εξαιρετικό; Για έναν αυξανόμενο αριθμό πολυτελών ακινήτων που έχουν μπάτλερ ως ευκολία για τους επισκέπτες τους, η απάντηση είναι ένα ηχηρό ναι. Σύμφωνα με τη Renata McCarthy, ανώτερη λέκτορα στη Σχολή Διοίκησης Ξενοδοχείων στο Πανεπιστήμιο Cornell, η έννοια των μπάτλερ χρονολογείται τουλάχιστον από τον 18ο αιώνα στην Ευρώπη, όταν ένας μπάτλερ ήταν άνδρας που ήταν υπεύθυνος για το φαγητό και την ψυχαγωγία σε πλούσια νοικοκυριά. «Τελικά, η ιδέα ενός μπάτλερ μπήκε στον χώρο του ξενοδοχείου στην Ευρώπη», είπε. «Και πιο πρόσφατα, σε μια προσπάθεια να διαφοροποιηθούν σε μια ανταγωνιστική αγορά, όλο και περισσότερα ξενοδοχεία κορυφαίας κατηγορίας λένε ότι έχουν μπάτλερ για να περιποιηθούν τους επισκέπτες τους» ».

Ταξιδεύοντας με αναπηρία

Στο Vora, Έξι απλές συμβουλές για ομαλό ταξίδι με αναπηρία, κατά καιρούς (4/5/2018) σημειώθηκε ότι «Οι καιροί έχουν αλλάξει για ταξιδιώτες που χρησιμοποιούν αναπηρικά αμαξίδια, έχουν προβλήματα όρασης ή ακοής ή έχουν άλλη αναπηρία», λέει η Jayne Bliss, σύμβουλος ταξιδιών με την Tzell… «Κανένα μέρος δεν είναι όριο, και ξενοδοχεία, μουσεία και πολιτιστικά ιδρύματα προσφέρουν περισσότερη προσβασιμότητα από ποτέ»… Ακολουθούν μερικές από τις ταξιδιωτικές συμβουλές της… (1) Ζητήστε βοήθεια από την αεροπορική σας εταιρεία… (2) Σχεδιάστε με Το ξενοδοχείο σας εκ των προτέρων… (3) Εργαστείτε με έναν ταξιδιωτικό πράκτορα… (4) Κάντε κράτηση για τους σωστούς οδηγούς… (5) Σκεφτείτε μια περιήγηση… (6) Επισκεφτείτε τα Μουσεία που φιλοξενούν ».

Σκοτώνοντας τα αγαπημένα προνόμια των ταξιδιωτών

Στο Taylor, τα ξενοδοχεία σκοτώνουν ένα από τα αγαπημένα προνόμια των ταξιδιωτών, businessinsider (5/1/2018) σημειώθηκε ότι «Τα ξενοδοχεία, συμπεριλαμβανομένων των Marriott, Holiday Inn Express και Kimpton σκοτώνουν τα μικροσκοπικά μπουκάλια σαμπουάν και κλιματιστικών που έχουν εφοδιάσει με απόθεμα στα δωμάτια. Εκατοντάδες ξενοδοχεία αντικαθιστούν τα μικροσκοπικά προϊόντα περιποίησης με μεγαλύτερα δοχεία που είναι προσαρτημένα στον τοίχο του μπάνιου. Δεν είναι όλοι ικανοποιημένοι από την απόφαση, με έναν επαγγελματία ταξιδιώτη να λέει στην Wall Street Journal ότι η αλλαγή είναι «απίστευτα φθηνή» από την ξενοδοχειακή βιομηχανία ».

Παρακαλώ δώστε πίσω τα χρήματα

Στο Haag, το Brink's Truck Spills Cash on Highway και το Drivers Scoop It Up, nytimes (5/3/2018) σημειώθηκε ότι «Δεν υπήρχε σχεδόν σύννεφο στον ουρανό πάνω από την Ινδιανάπολη την Τετάρτη το πρωί όταν άρχισε να βρέχει χρήματα. Σε μια στιγμή που δοκίμασε αμέσως τον πυρήνα της ανθρώπινης ηθικής, τον ορισμό του σωστού και του λάθους… η πίσω πόρτα ενός τεθωρακισμένου φορτηγού Brink άνοιξε κατά τη διάρκεια της ώρας αιχμής στο Interstate 70, φυσώντας σακούλες μετρητών στον αυτοκινητόδρομο. Υπήρχαν χρήματα - 600,000 δολάρια, οι στρατιώτες υπολογίζονταν παντού…. Σε κάποιο σημείο κατά τη διάρκεια του χάους, η λέξη πρέπει να εξαπλωθεί σε ανθρώπους που ζούσαν στην κατοικημένη περιοχή έξω από το διακρατικό… Άρχισαν να πηδούν φράχτες και να γεμίζουν με μανδύα τις τσέπες τους με μετρητά ».

16,000 ετών άλογο στη Γιούτα

Στο Χόλσον, ένα αρχαίο άλογο ανακαλύπτεται σε ένα κατώφλι της Γιούτα, κατά τη διάρκεια της νύχτας (5/3/2018) σημειώθηκε ότι «οι παλαιοντολόγοι την περασμένη εβδομάδα εντόπισαν τον σκελετό ενός αλόγου από την εποχή των παγετώνων στο Λέχι, -ένα ιδιαίτερα ασυνήθιστο εύρημα δεδομένου ότι του δυτικού τμήματος της Γιούτα ήταν υποβρύχια μέχρι περίπου 14,000 χρόνια πριν. Θαμμένα για χιλιάδες χρόνια κάτω από επτά πόδια αμμώδους πηλού, τα ερείπια ανακαλύφθηκαν μόνο όταν η οικογένεια Hill άρχισε να μετακινεί βρωμιά γύρω από την αυλή τους για να χτίσει ένα τείχος συγκράτησης και να φυτέψει λίγο γρασίδι »

Ρουμανικά χαλιά, καθένας;

Στο Whitaker, On The Rug Route στη Ρουμανία, Kilims and a Enduring Culture, nytimes (5/4/2018) σημειώθηκε ότι «Εμπνευσμένο από την ιδέα ότι θα μπορούσα να βρω έναν πλούτο χιλιομέτρων σε τιμές υπογείου, ξεκίνησα από Το Βουκουρέστι σε ένα ταξίδι 10 ημερών, 1,288 μιλίων γύρω από τη χώρα της Κεντρικής Ευρώπης σε μια μικρή αλλαγή ραβδιών Dacia Logan αναζητώντας χιλιόμετρα και τους ανθρώπους που τα υφαίνουν… Το Bechet φιλοξενεί την Arta La Sat, το υφαντό στούντιο της Antoneta Nadu. Τα σχέδια χαλιών από αυτήν την περιοχή, Oltenia, βασίζονται συνήθως στη φύση, με λουλούδια, δέντρα και πουλιά. Είναι το αγαπημένο μου - ή τουλάχιστον το πίστευα στην αρχή του ταξιδιού ".

Ταξιδιωτική υπόθεση της εβδομάδας

Στην υπόθεση Munn, το Ανώτατο Δικαστήριο του Κοννέκτικατ κλήθηκε από το Εφετείο Δεύτερου Κυκλώματος των Ηνωμένων Πολιτειών [795 F. 3d 324 (2d Cir. 2015)] για να απαντήσει σε δύο πιστοποιημένες ερωτήσεις: «(1) Υποστηρίζει η δημόσια πολιτική του Κοννέκτικατ την επιβολή καθήκον σε σχολείο να προειδοποιεί ή να προστατεύει από τον κίνδυνο σοβαρής ασθένειας που προκαλείται από έντομα όταν οργανώνει ταξίδι στο εξωτερικό; (2) Εάν ναι, αξίζει αποζημίωση ύψους περίπου 41.5 εκατομμυρίων δολαρίων, εκ των οποίων τα 31.5 εκατομμύρια είναι μη οικονομικές αποζημιώσεις, απαιτούν επιστροφή χρημάτων ». Απαντούμε στο πρώτο ερώτημα καταφατικά και στο δεύτερο στο αρνητικό ».

Τα πραγματικά περιστατικά

«Το Hotchkiss School, είναι ένα ιδιωτικό οικοτροφείο που βρίσκεται στο Lakeville. Κατά τη στιγμή των γεγονότων στα οποία βασίστηκε αυτή η έφεση, ο ενάγων, ο Cara L. Munn, ήταν μαθητής εκεί. Τον Ιούνιο και τον Ιούλιο του 2007, η ενάγουσα, η οποία πρόσφατα γύρισε δεκαπέντε χρονών και ολοκλήρωσε το πρωτοχρονιάτικο έτος, προσχώρησε σε άλλους μαθητές και σχολές του σχολείου σε ένα εκπαιδευτικό ταξίδι στην Κίνα. Τον Ιούλιο, προσβάλλει εγκεφαλίτιδα που προκαλείται από κρότωνες, μια ιογενή μολυσματική ασθένεια που προσβάλλει το κεντρικό νευρικό σύστημα, ως αποτέλεσμα δαγκώματος από μολυσμένο κινεζικό τσιμπούρι κατά τη διάρκεια μιας πεζοπορίας στο όρος Panshan, το οποίο βρίσκεται σε μια δασική περιοχή περίπου εξήντα μίλια από Tianjin, μια πόλη στη βορειοανατολική Κίνα. Ως αποτέλεσμα της εμφάνισης εγκεφαλίτιδας που προκαλείται από κρότωνες, η ενάγουσα υπέστη μόνιμη εγκεφαλική βλάβη που επηρέασε σοβαρά την πορεία της ζωής της… Η υπόθεση δικάστηκε ενώπιον του δικαστηρίου τον Μάρτιο του 2013 (η οποία) επέστρεψε μια απόφαση υπέρ του ενάγοντος και της απένειμε 10.5 εκατομμύρια $ σε οικονομικές ζημιές και 31.5 εκατομμύρια $ σε μη οικονομικές ζημιές ».

Το καθήκον ενός σχολείου να προειδοποιεί

«Αρχικά εξετάζουμε εάν η δημόσια πολιτική του Κοννέκτικατ υποστηρίζει την επιβολή καθήκοντος σε ένα σχολείο να προειδοποιεί ή να προστατεύει από τον προβλεπόμενο κίνδυνο σοβαρής ασθένειας που μεταδίδεται από έντομα όταν οργανώνει ταξίδι στο εξωτερικό. Επειδή είναι ευρέως αναγνωρισμένο ότι τα σχολεία είναι γενικά υποχρεωμένα να επιδεικνύουν εύλογη φροντίδα για να προστατεύουν τους μαθητές από την ευθύνη τους από προβλέψιμους κινδύνους και δεν υπάρχει κανένας επιτακτικός λόγος για τη δημιουργία εξαίρεσης για προβλέψιμες σοβαρές ασθένειες που μεταδίδονται από έντομα, συμπεραίνουμε ότι η επιβολή ενός τέτοιου Το καθήκον δεν είναι αντίθετο με τη δημόσια πολιτική του Κοννέκτικατ και, κατά συνέπεια, απαντήστε καταφατικά στην πρώτη επικυρωμένη ερώτηση ».

Επιλογή στοιχείων περιοδείας

«Τα ακόλουθα πρόσθετα στοιχεία που θα μπορούσε εύλογα να βρει η κριτική επιτροπή για την υποστήριξη της ετυμηγορίας της είναι σχετικά. Στο τραγούδι του 2007, ο Jean Yu, διευθυντής του κινεζικού γλωσσικού και πολιτιστικού προγράμματος του κατηγορούμενου και ο αρχηγός του ταξιδιού, και ο David Thompson, διευθυντής των διεθνών προγραμμάτων του εναγομένου, παρείχε στους μαθητές που θα ταξίδευαν στην Κίνα πληροφορίες για Το ταξίδι. Μια λίστα με τα μέρη που θα επισκέπτονταν οι μαθητές περιελάμβανε το «Όρος Παν» ως μέρος μιας περιοδείας στην πόλη Τιαντζίν… Το δρομολόγιο δεν περιέγραφε το «Όρος Παν» ούτε έδειχνε ότι οι μαθητές θα επισκέπτονταν μια δασική περιοχή ».

Ανεπαρκής ιατρική συμβουλή

«Οι μαθητές και οι γονείς έλαβαν επίσης κάποιες γραπτές ιατρικές συμβουλές για το ταξίδι σε ένα e-mail, συμπεριλαμβανομένου ενός υπερσύνδεσμου προς έναν ιστότοπο των Ηνωμένων Πολιτειών για τον έλεγχο και την πρόληψη ασθενειών (CDC), ο οποίος κατεύθυνσε εσφαλμένα τους χρήστες στη σελίδα που απευθύνεται στην Κεντρική Αμερική, αντί για κάποιος απευθύνεται στην Κίνα. Το ίδιο έγγραφο, καθώς και ένα γενικό εγχειρίδιο προπαρασκευής που εκδόθηκε από (το σχολείο) έδειξε ότι το ιατρείο του εναγομένου θα μπορούσε να χρησιμεύσει ως ταξιδιωτική κλινική, αν και το ιατρείο δεν είχε τα προσόντα για παροχή ιατρικών συμβουλών σχετικά με το ταξίδι. Τέλος, μια λίστα συσκευασίας που δόθηκε στους μαθητές που πηγαίνουν στο ταξίδι της Κίνας περιελάμβανε «[σπρέι ugion ή λοσιόν ug] ή σκούπα ψεκασμού σφαλμάτων», αλλά αυτό το αντικείμενο παρατίθεται μόνο στην επικεφαλίδα «Διάφορα είδη» μαζί με άλλα, φαινομενικά προαιρετικά πράγματα ζωής «[t] ομπρέλα ravel» και «[m] χρηστικό όργανο». Κανένα από τα προηγούμενα έγγραφα δεν παρείχε καμία προειδοποίηση για ασθένειες που μεταδίδονται από έντομα, αν και συζητήθηκαν άλλα θέματα υγείας και ιατρικής φύσης, όπως ανοσοποιήσεις, συνταγές και σεξουαλικά μεταδιδόμενες ασθένειες.

Προβολή ιστοσελίδας CDC

«Πριν από το ταξίδι, ο Thompson είδε τη σελίδα στον ιστότοπο του CDC που απευθύνεται σε ταξιδιώτες στην Κίνα. Στη συζήτησή του σχετικά με το ταμείο ασθενειών στην περιοχή, η σελίδα ανέφερε ότι «η εγκεφαλίτιδα [τσιμπούρι] εμφανίζεται σε δασικές περιοχές στη βορειοανατολική Κίνα και στη Νότια Κορέα. Η προστασία του εαυτού σας από τσιμπήματα εντόμων (βλέπε παρακάτω) θα βοηθήσει στην πρόληψη αυτών των ασθενειών ». Ένα τμήμα που ακολούθησε, με τίτλο "Prevent Insect Bites", έδωσε οδηγίες στους ταξιδιώτες να χρησιμοποιούν εντομοαπωθητικό που περιέχει τη χημική ένωση DEET και να φορούν μακριά μανίκια και μακριά παπούτσια όταν βρίσκονται έξω. Στη δίκη, ο Thompson παραδέχτηκε ότι είδε αυτές τις πληροφορίες τη στιγμή του ταξιδιού και. Αν και αρχικά υποστήριξε το αντίθετο, στη συνέχεια συμφώνησε ότι η Tianjin βρίσκεται στη βορειοανατολική Κίνα. Άλλες πηγές ταξιδιωτικών πληροφοριών που ήταν γενικά διαθέσιμες εκείνη την εποχή ανέφεραν επίσης ότι η εγκεφαλίτιδα από κρότωνες υπήρχε στη βορειοανατολική Κίνα… Κανείς εκ μέρους του κατηγορουμένου, συμπεριλαμβανομένου του Thompson, δεν προειδοποίησε τους μαθητές ή τους γονείς τους για την παρουσία εγκεφαλίτιδας από κρότωνες σε δασικές περιοχές του βορειοανατολικού τμήματος. Η Κίνα ή η ανάγκη προστασίας από το κινεζικό τσιμπούρι. [προστέθηκε έμφαση]

Πεζοπορία στο όρος Panshan

«Τα στοιχεία που υποβλήθηκαν σε δίκη έδειξαν ότι το Όρος Πανσάν είναι μια δασική περιοχή δίπλα σε άλλους μικρότερους πρόποδες… Κανείς δεν προειδοποίησε τους μαθητές να φορούν ρούχα που θα τους προστατεύουν από τσιμπήματα εντόμων ή να εφαρμόζουν εντομοαπωθητικά πριν από το ταξίδι στο βουνό. Ομαδικό ανέβηκε στο όρος Pansan μαζί σε ένα πλακόστρωτο μονοπάτι, ντυμένο με σορτς και μπλουζάκια ή μπλουζάκια, αλλά χωρίστηκε κατά την κατάβαση. Οι περισσότεροι μαθητές, δάσκαλοι και συνοδοί οδήγησαν ένα τελεφερίκ κάτω από το βουνό. Ο ενάγων και δύο ή τρεις άλλοι μαθητές, ωστόσο, επιτράπηκαν να περπατήσουν μόνοι τους από το βουνό… Στην πορεία, ο ενάγων έλαβε πολλά τσιμπήματα εντόμων και σύντομα ανέπτυξε φαγούρα. Δέκα ημέρες αργότερα, άρχισε να βιώνει τα πρώτα συμπτώματα της κινεζικής εγκεφαλίτιδας που προκαλείται από τσιμπούρι ». [προστέθηκε έμφαση]

Υποχρέωση προειδοποίησης

«Αν και ο νόμος της αμέλειας συνήθως δεν επιβάλλει υποχρέωση σε ένα μέρος να ενεργεί θετικά για την προώθηση της προστασίας άλλου, υπάρχουν ορισμένες εξαιρέσεις από αυτήν τη γενική πρόταση… Μια εξαίρεση όταν υπάρχει« ειδική σχέση »μεταξύ των μερών και ενός παράδειγμα… που έχει λάβει ευρεία αναγνώριση, μαζί με την ταυτόχρονη υποχρέωση προστασίας, είναι η σχέση μεταξύ σχολείων και μαθητών τους… «Η σχέση μεταξύ σχολείου και μαθητών του μοιάζει με πτυχές πολλών άλλων ειδικών σχέσεων-είναι θεματοφύλακας μαθητές, είναι ιδιοκτήτης γης που ανοίγει τις εγκαταστάσεις του σε σημαντικό δημόσιο πληθυσμό και ενεργεί εν μέρει στη θέση των γονέων… είναι αναμφισβήτητο ότι, κατά γενικό κανόνα, ένα σχολείο που έχει επιμέλεια ανηλίκων παιδιών έχει υποχρέωση να χρησιμοποιήσουμε εύλογη φροντίδα για να προστατεύσουμε αυτά τα παιδιά από προβλέψιμες βλάβες κατά τη διάρκεια δραστηριοτήτων που χρηματοδοτούνται από το σχολείο, συμπεριλαμβανομένων εκπαιδευτικών ταξιδιών στο εξωτερικό »… [W] πιστεύουμε ότι οι φυσιολογικές προσδοκίες της συμμετοχής Τα μυρμήγκια σε ένα εκπαιδευτικό ταξίδι που χρηματοδοτείται από το σχολείο στο εξωτερικό, στο οποίο συμμετέχουν ανήλικα παιδιά, είναι ότι ο διοργανωτής του ταξιδιού θα λάβει εύλογα μέτρα για να προειδοποιήσει τους συμμετέχοντες και τους γονείς τους για τις σοβαρές ασθένειες που μεταδίδονται από έντομα που υπάρχουν στις περιοχές που πρέπει να επισκεφθούν και να Προστατέψτε τα παιδιά από αυτές τις ασθένειες ».

Απομακρυσμένο αλλά εύκολα αποτρέψιμο

«Ο εναγόμενος επιμένει ότι δεν πρέπει να υπάρχει καθήκον να προειδοποιεί ή να προστατεύει υπό τις περιστάσεις αυτής της υπόθεσης, επειδή οι πιθανότητες του ενάγοντος να προσβληθεί από εγκεφαλίτιδα από κρότωνες ήταν απομακρυσμένες… κλείνουμε με την ακόλουθη παρατήρηση. Παρόλο που συμφωνούμε ότι η εγκεφαλίτιδα που προκαλείται από τσιμπούρι δεν είναι μια διαδεδομένη ασθένεια, όταν προσβάλλει, τα αποτελέσματα μπορεί να είναι καταστροφικά. Ταυτόχρονα, μερικά από τα μέτρα που μπορεί να λάβει κάποιος για να το προστατεύσει είναι απλό και απλό κάλυμμα του εκτεθειμένου δέρματος, εφαρμόζοντας εντομοαπωθητικό που περιέχει DEET, ελέγχοντας στενά το σώμα κάποιου για κρότωνες ή / και αποφεύγοντας το δάσος σε περιοχές όπου είναι γνωστή η ασθένεια. να είναι ενδημικό ».

Αποζημίωση

«Το πιο σημαντικό, δεν μπορεί να μιλήσει, αλλά μπορεί να εκφωνήσει μόνο απαλούς, μονοσυλικούς, παιδικούς ήχους. Η ενάγουσα έχει περιορισμένη επιδεξιότητα στα χέρια της, ιδιαίτερα στα δάχτυλά της, τα οποία είναι πολύ δύσκαμπτα για να λυγίζουν εύκολα. Αυτό αναστέλλει τις λεπτές κινητικές δεξιότητες που απαιτούνται για τη διευκόλυνση της πληκτρολόγησης. Η ενάγουσα έχει επίσης περιορισμένο έλεγχο των μυών του προσώπου της, προκαλώντας να τρώει, να δυσκολεύεται να φάει και να καταπιεί και να εμφανίσει κοινωνικά ακατάλληλες εκφράσεις του προσώπου. Η ενάγουσα έχει θέσει σε κίνδυνο τη λειτουργία αποστράγγισης, ιδίως στον τομέα της εκτελεστικής λειτουργίας, γεγονός που την καθιστά δύσκολη για την κατασκευή πολλαπλών λύσεων σε καθημερινά προβλήματα. Κατά συνέπεια, έχει χαμηλές βαθμολογίες στις δοκιμές που υπολογίζουν την επίλυση προβλημάτων… τα αποτελέσματα της κατανόησης ανάγνωσης και της μαθηματικής κατανόησης έχουν πέσει στο τρίτο και το πρώτο εκατοστημόριο, αντίστοιχα ».

Συμπέρασμα

«Το Επαρχιακό Δικαστήριο ολοκλήρωσε αναφέροντας αναπάντητες ερωτήσεις:« Ποιο είναι το τίμημα να βασίζεσαι στους γονείς σου για να σε βρουν ραντεβού; »Πόσα χρήματα αντικαθιστά την απώλεια της χαράς που ένιωσες όταν παίζεις πιάνο;… Μπορείτε να υπολογίσετε το κόστος να χάσετε τα εφηβικά σας χρόνια, να μην ωριμάσετε ποτέ κοινωνικά και συναισθηματικά πέρα ​​από την ηλικία των δεκαπέντε; »... Ως εκ τούτου, επιβεβαίωσε το βραβείο ότι εμπίπτει στο εύρος των εύλογων ετυμηγοριών».

Κινέζικο τσιμπούρι

Κινέζικο τσιμπούρι

Ο συγγραφέας, Thomas A. Dickerson, είναι συνταξιούχος αναπληρωτής δικαστής του τμήματος προσφυγών, δεύτερο τμήμα του ανώτατου δικαστηρίου της πολιτείας της Νέας Υόρκης και γράφει για τον ταξιδιωτικό νόμο για 42 χρόνια, συμπεριλαμβανομένων των ετήσιων ενημερωτικών βιβλίων του, Travel Law, Law Journal Press (2018), Litigating International Torts in US Courts, Thomson Reuters WestLaw (2018), Class Actions: The Law of 50 States, Law Journal Press (2018) και πάνω από 500 νομικά άρθρα. Για πρόσθετες ειδήσεις και εξελίξεις σχετικά με τον ταξιδιωτικό νόμο, ειδικά στα κράτη μέλη της ΕΕ δείτε IFTTA.org.

Αυτό το άρθρο δεν μπορεί να αναπαραχθεί χωρίς την άδεια του Thomas A. Dickerson.

Διαβάστε πολλά από Τα άρθρα του Justice Dickerson εδώ.

Σχετικά με τον Συγγραφέα

Avatar of Hon. Thomas A. Dickerson

Οχι. Thomas A. Dickerson

1 Σχόλιο
Νέα
Τα παλαιότερα
Ενσωματωμένα σχόλια
Δείτε όλα τα σχόλια
Μοιράστε σε...