Αυτόματο σχέδιο

Διαβάστε μας | Ακούστε μας | Παρακολουθήστε μας | Συμμετοχή Ζωντανές εκδηλώσεις | Απενεργοποίηση διαφημίσεων | ζω |

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Δύο ιστορικές και πολιτιστικές οντότητες ενώνονται στην Ιταλία

1-A-view-of-the-θέατρο
1-A-view-of-the-θέατρο
Avatar
Γραμμένο από Mario Masciullo - eTN Ιταλία

Το Accademia Teatro Alla Scala στο Μιλάνο και το θέατρο Donnafugata στην Ίμπλα-Ραγκούσα είναι δύο ιστορικές οντότητες στο διεθνές προσκήνιο που ενώνουν την ενίσχυση της όπερας και την εξάπλωση του πολιτισμού.

Με την όπερα L'Elisir d'Amore, σε σκηνοθεσία Laura Galmarini, ο δεύτερος κύκλος των συνεργασιών του 2019 μεταξύ της Ακαδημίας Teatro Alla Scala και του Θεάτρου Donnafugata της Ibla, του αρχαίου χωριού της Ραγκούσα (Σικελία), που ξεκίνησε το 2017, έληξε.

Το έργο του Gaetano Donizetti παρουσιάστηκε το 1832, το οποίο ορίστηκε ως «melodramma gioiso» σε 2 πράξεις εκτελέστηκε με επιτυχία μέχρι σήμερα σε διαφορετικές γραφικές εκδόσεις.

Η τελευταία, με χρονολογική σειρά, αυτή της Ίμπλα, ήταν «καταπληκτική» για τη μείωση σε μια πράξη που ορίζεται «έκδοση τσέπης» και για την πρωτοτυπία του γραφικού σκηνικού «στη δεκαετία του 20», το λιγότερο από τα οποία ήταν για το φωνή και γραφική γνώση των 5 ερμηνευτών του.

Όλα όσα μελετήθηκαν, σχεδιάστηκαν και δημιουργήθηκαν ήταν από τα ταλέντα της Teatro alla Scala Academy του Μιλάνου στο τιμόνι της Luisa Vinci για το θέατρο Donnafugata, σε σκηνοθεσία Vicky και Costanza Di Quattro σε συνεργασία με την Clorinda Arezzo.

Μετά από εμφάνιση οικείας παράστασης

Ένα σαλόνι του παλατιού

 

Στο μικρό φουαγιέ του Θεάτρου Donnafugata του οποίου η χωρητικότητα περιορίζεται σε 90 άτομα, καθώς υπάρχουν θέσεις στους πάγκους και τα κουτιά, οι επισκέπτες της αστικής μπουρζουαζίας, προσβλέπουν στο νέο γραφικό σκηνικό πίνοντας σαμπάνια συνοδευόμενο από μισό - φράουλες με σοκολάτα: η ειδική που παράγεται στη Modica (Σικελία), μοναδική στον κόσμο!

Μαύροι δεμένοι κύριοι και κυρίες σε ένα υπέροχο φόρεμα soiree στολισμένο με σημαντικά κοσμήματα ήταν σύμφωνες με τις υπέροχες εκδηλώσεις του Teatro Alla Scala στο Μιλάνο.

Β. Castelletti and D.Rotella - Cinabro Carrettieri

Τέσσερα μέλη του καστ από τη σκηνή

Σε μια ερώτηση που τέθηκε στη Laura Galmarini, Διευθυντής:

Το eTN ρώτησε: Πώς ήταν δυνατόν να εκτελέσετε μια δουλειά, να μειωθεί σε μέγεθος "τσέπης" σε μια μικροσκοπική σκηνή και να είναι μεγάλη επιτυχία;

Galmarini: «Η σκηνή που δημιουργήθηκε ad-hoc για το Θέατρο Donnafugata μας ζήτησε να αντιμετωπίσουμε κάποιες αρχικές δυσκολίες, όπως μουσικές και γραφικές προσαρμογές ενόψει της μείωσης της δραματουργίας του πρωτότυπου έργου».

Ήταν μια σύντομη απάντηση που εκφράζει την κυριότητα και την τεχνογνωσία του εμπορίου. Η Laura Galmarini έχει ένα πολύ αξιοσέβαστο βιογραφικό της, παρά τη νεαρή της ηλικία. Γεννήθηκε το 1991, εκπαιδεύτηκε στο NABA School of Stage Design, την καινοτόμο Ακαδημία Τεχνών και Σχεδιασμού που εδρεύει στο Μιλάνο και την οδήγησε στα εργαστήρια του Teatro del Maggio Musicale Fiorentino και στο Γραφείο Teatro Regia.

Στη συνέχεια ξεκίνησε την καριέρα της ως βοηθός σκηνοθέτη που εργάζεται σε πολλές παραγωγές με τους σκηνοθέτες Hugo De Ana, David McVicar, Claus Guth, Robert Wilson, Luc Bondy, Marie-Louise Bischofberger, Grischa Asagaroff, Jürgen Flimm, Peter Stein, Matthias Hartmann, Laurent Pelly , Sven-Erich Bechtolf, Liliana Cavani και Mario Martone, και για τη μαγνητοσκόπηση των ιστορικών παραγωγών των Chereau, Strehler και Zeffirelli.

Προς τιμή της, είχε και άλλες εμπειρίες ως σκηνογράφος, σχεδιαστής κοστουμιών και συνεργάτης μεγάλων ονομάτων στο ιταλικό θέατρο.

Το 2019, με την Ακαδημία του Teatro alla Scala, υπέγραψε τη σκηνοθεσία των σκηνών και κοστουμιών «L'elisir d'amore» της Giuditta Verderio, στο Θέατρο Donnafugata στη Ραγκούσα Ίμπλα.

Από αριστερά η Clorinda Arezzo και οι αδελφές Vicky και Costanza Di Quattro

L.Galmarini - (αριστερά) ο πατέρας και ο Maurizio Mercurio από το θέατρο La Scala Milano

Σε μια ερώτηση που τέθηκε στην κα Giuditta Verderio, δημιουργός των σκηνών και των κοστουμιών:

eTN: Ποια στοιχεία έχουν δώσει ώθηση στη δημιουργικότητά σας;

Verderio: Από το πάθος μου για το στυλ της δεκαετίας του 'XNUMX, γεννήθηκαν κοστούμια και σετ που ξεπερνούν την αλήθεια της εποχής. Το μπλε (στη μείωση του έργου) κυριαρχεί στη σκηνή, τον ουρανό και τη θάλασσα ενωμένες, και εκεί εκεί αναλαμβάνει το όνειρο και η μαγεία. Ανεξάρτητα από το πόσο παράλογο και ανέφικτο είναι τα όνειρά μας, το ελιξίριο της αγάπης μάς διδάσκει ότι όλα είναι δυνατά. Απλώς πιστέψτε το.

Μέση προς τα δεξιά - Βαρόνη Vincenzina Arezzo Scucces και γιος Corrado Arezzo ιδιοκτήτες του παλατιού Donnafugata

Στα δεξιά - το παλάτι και η θέα του καθεδρικού ναού της Ibla

Σε μια ερώτηση που τέθηκε στην κα. Luisa Vinci (LV) Διευθύντρια της Ακαδημίας Teatro Alla Scala:

eTN: Πώς γεννήθηκε η συνάντηση της Ακαδημίας με το Θέατρο Donnafugata;

LV: Συνέβη μετά από μια συνάντηση με τον φίλο μου Gianni Bocchieri από το Τμήμα Περιφέρειας Λομβαρδίας (αρχικά από τη Ραγκούσα) που μου πρότεινε μια επίσκεψη στο θέατρο. Ήταν μια αγάπη με την πρώτη ματιά που με έπεισε να συνειδητοποιήσω αυτήν την ένωση.

Χαλαρωτικός χρόνος μετά την παράσταση

Μνημείο παγκόσμιας κληρονομιάς της Ίμπλα της UNESCO

Βλέποντας στο βάθος, ένα σκαρφαλωμένο χωριό στην κορυφή του οποίου δεσπόζει το κάστρο Donnafugata, δεν μπορεί να φανταστεί κανείς ότι η Ίμπλα κρύβει μια πολύτιμη μπαρόκ αρχιτεκτονική ευγενών ανακτόρων και πάνω από 40 εκκλησίες ή ότι κάθε σοκάκι και μια μικρή πλατεία προσφέρεται για θεατρικό σενάριο ένα σινεμά. Αυτή η μπαρόκ συνοικία στη σκιά της πρωτεύουσας της (Ραγκούσα) έχει γίνει η θεατρική ευρωπαϊκή πρωτεύουσα. Εδώ είναι εκδίκηση για τη μεγαλύτερη Ραγκούσα.

Φράουλες και σοκολάτα

Το θέατρο Donnafugata

Μέσα στην ιδιωτική ιδιοκτησία της οικογένειας Arezzo Scucces Di Quattro (όπου γεννήθηκε ο Άγιος Τζουζέπη Τομάσι ντι Λαμπεντούσα) είναι ένα «κόσμημα» νεοκλασικού πολιτισμού, με το προνόμιο να είναι το μικρότερο θέατρο στην Ιταλία. Υπενθυμίζει πρίμα και στροβιλισμούς διάσημων φωνών, όπως το μεγάλο θέατρο της εποχής. Ο Vincenzo Bellini είχε επίσης αφήσει ίχνη από το μουσικό του χειρόγραφο με αφοσίωση στον Donnafugata.

Το εντυπωσιακό αίθριο του παλατιού Donnafugata, η πολυτελής σκάλα, η διαδοχή των σαλονιών, η κομψότητα των επίπλων και η πολυτέλεια των τοιχογραφιών, το καθιστούν μια πραγματική κατοικία του τελευταίου Gattopardo.

Η γενική άποψη της Ίμπλα και του κάστρου της φαίνεται από την πόλη της Ραγκούσα

Μία αναφορά οφείλεται στους καλλιτέχνες B.Castelletti και D.Rotella του εργαστηρίου Cinabro Carrettieri για τη δημιουργία της ελκυστικής αφίσας της εκδήλωσης σχετικά με το στυλ του παλιού σχεδιασμού της Σικελίας σε καροτσάκια. Η δεξιοτεχνία τους είναι περιζήτητη από διεθνείς εταιρείες μόδας.

Όλες οι φωτογραφίες © M.Masciullo