Διαβάστε μας | Ακούστε μας | Παρακολουθήστε μας | Συμμετοχή Ζωντανές εκδηλώσεις | Απενεργοποίηση διαφημίσεων | ζω |

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Στα βήματα του Λεονάρντο στη Γαλλία: Το αίνιγμα της ταπετσαρίας του τελευταίου δείπνου

MARIO-1-Ο-Ιταλός-πρόεδρος-G.Mattarella-and-French-Predent-Macron-τιμά-τη-ταφόπετρα-του-Λεονάρντο-1
MARIO-1-Ο-Ιταλός-πρόεδρος-G.Mattarella-and-French-Predent-Macron-τιμά-τη-ταφόπετρα-του-Λεονάρντο-1
Γραμμένο από Mario Masciullo - eTN Ιταλία

Αυτός είναι ο τίτλος της ημέρας μελέτης που πραγματοποιήθηκε στα Μουσεία του Βατικανού στο τέλος της αποκατάστασης του διάσημου ταπισερί που σώζεται σήμερα στο Pinacoteca Vaticana (η Πινακοθήκη ζωγραφικής) σε αφιέρωμα στον Leonardo da Vinci.

Τα Μουσεία του Βατικανού θέλουν να λάβουν μέρος στις γιορτές του 2019 με διάφορες πρωτοβουλίες. Ένα από αυτά είναι η πολύτιμη ταπετσαρία του Βατικανού του Τελευταίου Δείπνου στο Amboise στο Κάστρο του Clos Lucé (στη Γαλλία) και είναι ίσως η πιο αντιπροσωπευτική όλων των εορτασμών και επίσης των πολύπλευρων δραστηριοτήτων που πραγματοποιούνται σήμερα στα Μουσεία του Βατικανού, συμπεριλαμβανομένων ερευνητικών έργων , έργα αποκατάστασης και συνεργασία με διαφορετικά ιδρύματα σε πολλαπλά επίπεδα. Είναι ένα αφιέρωμα στη μεγαλοφυία του Λεονάρντο από τα Μουσεία του Πάπα.

«Ήταν χαρά και τιμή για το διάλογο με τα γαλλικά θεσμικά όργανα και για την αποκατάσταση αυτής της σχέσης που χρονολογείται από το 1533 και για το δώρο της περίφημης ταπετσαρίας, φτιαγμένη από μετάξι με χρυσά και ασημένια νήματα και ολοκληρώθηκε με σύνορα στο πορφυρό βελούδο », δήλωσε η Barbara Jatta, Διευθύντρια των Μουσείων του Βατικανού, κατά την έναρξη της παρουσίασης.

Με μέγεθος 45 τετραγωνικών μέτρων, αυτό το έργο που αναπαράγει τα ίδια μέτρα της τοιχογραφίας που εκτίθενται στην τραπεζαρία της Santa Maria delle Grazie στο Μιλάνο: Το Cenacle, ή ευρέως γνωστό ως «Τελευταίο Δείπνο», εμφανίζεται για πρώτη φορά το 1533 σε μια απογραφή του Κάστρου της Μπλουά ανάμεσα στα υφάσματα που επιλέχθηκαν να μεταφερθούν στη Μασσαλία με την ευκαιρία του γάμου των δύο δεκατεσσάρων ετών Caterina de'Medici, ανιψιού του Πάπα Κλήμεντ VII, και του Henry του Valois, δεύτερος του ένθερμου Καθολικού Φραγκίσκου Α ', Βασιλιά της Γαλλίας και κληρονόμου του θρόνου - ένας γάμος που γιορτάζεται με όλη τη δόξα του ίδιου ποντίφου στην πόλη της Μασσαλίας το φθινόπωρο του 1533.

Σε αυτήν την εορταστική περίσταση, θα είχε πραγματοποιηθεί ανταλλαγή δώρων μεταξύ του Πάπα Κλήμεντ VII και του Φραγκίσκου Ι. Ο Ποντίφας έδωσε στον Βασιλιά της Γαλλίας ένα κουτί από κρύσταλλα βράχου και επιχρυσωμένο ασήμι, καθώς και ένα πολύτιμο κέρατο μονόκερου, ενώ ο Γάλλος κυρίαρχος χαρίστηκε ο Πάπας με το πολύτιμο «ύφασμα» σε μετάξι, ασήμι και χρυσό που αναπαράγει τη σκηνή του τελευταίου δείπνου. Έτσι μπαίνει ξαφνικά το αινιγματικό ταπισερί στη σκηνή της ιστορίας.

MARIO 2 Last Supper Tapestry at Amboise Photo © Mario Masciullo

Τελευταία ταπετσαρία δείπνου στο Amboise - Φωτογραφία © Mario Masciullo

Η γνώμη της Alessandra Rodolfo σχετικά με την ταπετσαρία του Βατικανού

Το πολύτιμο ύφασμα έχει τις ίδιες διαστάσεις με το Cenacle. Ενώ αναπαράγεται πιστά στη διάθεση και στη στάση των μορφών, το συγκρότημα Leonardesque των αποστόλων συγκεντρώθηκε γύρω από το τραπέζι του Κυρίου, η ταπετσαρία του Βατικανού δείχνει ωστόσο ένα διαφορετικό σκηνικό, πλαισιώνοντας τη σκηνή μέσα σε πλούσιες αρχιτεκτονικές σκηνές της αναγέννησης. «Είναι προφανές να σκεφτείς», εξηγεί η Alessandra Rodolfo, επιμελήτρια του Τμήματος Ταπετσαρίας και Υφασμάτων του Βατικανού, που συντονίζει το ευαίσθητο ερευνητικό έργο, «ότι μπορεί να ήταν ο ίδιος ο κύριος, ο Peintre du roi (ο ζωγράφος του Βασιλιά), ο οποίος επιβλέπει την μοντέλο του έργου μεταφέροντας το αριστούργημά του σε ένα περιβάλλον αυλή, σκανδιναβικών και αναγεννησιακών ».

Το έργο είναι πολύ κοντά στο αριστούργημα του πλοιάρχου. Οι χαρακτήρες, καθώς και το στρωμένο τραπέζι, αναπαράγουν πιστά τη ζωγραφική του καλλιτέχνη. Η λεπτή πινελιά Leonardesque, η περίφημη «αποχρώσεις», μιμείται στο ύφασμα μέσω της τεχνικής με την οποία ο κατασκευαστής ταπισερί είναι σε θέση να δημιουργήσει αποχρώσεις κάνοντας τους αποστόλους που είναι αναστατωμένοι, αναρωτημένοι, αστρονομικοί, να συγκεντρώνονται για τελευταία φορά σχεδόν «ανθρώπινοι» »Στο τραπέζι του Κυρίου.

Η ταπισερί, της οποίας η θέση και η προέλευση αποτέλεσαν αντικείμενο υποθέσεων, εικαστικών και μυστηρίων, είναι ακόμη δύσκολο να εντοπιστεί ακόμη και σε σχέση με το εργαστήριο κατασκευής. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι ο δεσμός με τον Francesco I και τη μητέρα του, Luisa di Savoia, για τις πολλές εραλδικές και συμβολικές αναφορές στους δύο κυρίαρχους πιστούς.

Ένα από τα πιο πολύτιμα ταπισερί των συλλογών του Βατικανού, επομένως, επιστρέφει ως πρωταγωνιστής των καλλιτεχνικών-πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ του Βατικανού και της Γαλλίας με την ευκαιρία αυτής της έκθεσης που αφηγείται την ιστορία των πρώτων δεκαετιών του δέκατου έκτου αιώνα, μια εποχή λεπτές πολιτικές σχέσεις μεταξύ της Εκκλησίας και των μεγάλων κυβερνώντων οικογενειών, καθώς και ισχυροί επαγγελματικοί και ανθρώπινοι δεσμοί μεταξύ του Λεονάρντο και των Γάλλων ηγεμόνων.

Η πολύτιμη ταπετσαρία εμπνευσμένη από την τοιχογραφία του τελευταίου δείπνου από τον Λεονάρντο ντα Βίντσι λάμπει σήμερα στην αίθουσα VIII του Pinacoteca Vaticana μεταξύ των έργων στο Salone di Raffaello, μετά από παρέμβαση διάρκειας ενάμισι έτους στο εργαστήριο αποκατάστασης ταπισερί και ιστών των Μουσείων του Βατικανού

Η επιστημονική εξέταση της ταπισερί

«Η δραστηριότητα της αρχειακής και μουσειογραφικής έρευνας κατέστησε επίσης δυνατή την αφήγηση της ιστορίας της ταπισερί που πραγματοποιήθηκε στο Βατικανό. Παρουσιάζοντας στα αποθέματα της Floreria Apostolica (μια περιοχή πολλαπλών υπηρεσιών εντός της Πόλης του Βατικανού) ήδη από το 1536, η ταπετσαρία αναγνωρίστηκε αμέσως ως ένα εξαιρετικό έργο και, δεδομένης της φύσης του, χρησιμοποιείται συχνά στη ζωή του Ποντιακού Κουρίου (Ποντιακό Συμβούλιο για Προώθηση της Νέας Ευαγγελίας · Αποστολική… Ποντιακή Επιτροπή Διεθνών Ευχαριστικών Συνεδρίων), στις πολλές εκδηλώσεις που έλαβαν χώρα εκεί και συγκεκριμένα εκείνες της Λαβάντας (πλύσιμο) των ποδιών την Μεγάλη Πέμπτη στο Sala Ducale ή σε εκείνη του Corpus Domini. Αυτή και άλλη χρήση φθαρεί τόσο πολύ από το ύφασμα, όπως αποκαταστάθηκαν ήδη αποκαταστάσεις στον XVIIth και στη συνέχεια τον XVIII αιώνα. Στο τέλος του δέκατου όγδοου αιώνα, ο Πάπας Πίος VI Μπράτσι ένιωσε την ανάγκη να κάνει ένα αντίγραφο, πιθανώς ακριβώς για να το διατηρήσει.

Σύμφωνα με τον Leo XIII Pecci τον Ιούλιο του 1902, εκτέθηκε δύο φορές στο ύπαιθρο, μαζί με το αντίγραφο του ή εναλλακτικά σε αυτό, στο Cortile del Belvedere (αυλή του Β…), με την ευκαιρία του Ευχαριστιακού Συνεδρίου και κατά την επίσκεψη του οι λαοί της Πάρμας στον «πάπλωμα» του Πάπα στο παλάτι του Βατικανού λόγω του «ρωμαϊκού ερωτήματος-RQ» (αυτό δείχνει τη σύγκρουση που προέκυψε το 1848 πρώτα μεταξύ της Αγίας Έδρας και του ιταλικού εθνικού κινήματος, στη συνέχεια μεταξύ της Αγίας Έδρας και της ενοποίησης Ιταλικό κράτος, για κυριαρχία επί της Ρώμης - σημείωμα της έκδοσης.) Ο Pius XI, λίγους μήνες μετά το "Συμφιλίωση" (του RQ) το εξέθεσε ξανά στην Piazza San Pietro τον Ιούλιο του 1929 για μια ευχαριστιακή πομπή "συμφιλίωσης" την αυλή Belvedere, στις 13 Σεπτεμβρίου του ίδιου έτους, για καλωσόρισμα της Καθολικής Νεολαίας στην καρδιά του νέου κράτους της Πόλης του Βατικανού.

MARIO 3 Talking Ms. B.Jatta Photo © Mario Masciullo

Μιλώντας - κυρία B.Jatta - Φωτογραφία © Mario Masciullo

Η επιστροφή στη χώρα προέλευσης και στο Μιλάνο

Από τις 7 Ιουνίου έως τις 8 Σεπτεμβρίου 2019, η ταπισερί θα παρουσιαστεί για πρώτη φορά στη Γαλλία στο Κάστρο Clos Lucè στο Amboise με την ευκαιρία της έκθεσης με τίτλο «La Cène de Léonard de Vinci από τον François Ier, (ιδιοκτήτη του κάστρου) ένας σεφ-d'oeuvre en ή et soie »(ένα αριστούργημα σε χρυσό και μετάξι) και το φθινόπωρο, στο Palazzo Reale, στο Μιλάνο.

Η επιστροφή της ταπισερί στη Γαλλία είναι, επομένως, μια ευκαιρία να διηγηθεί την ιστορία της περιβάλλοντάς την με έναν πολύτιμο πυρήνα έργων που αφηγούνται το ιστορικό, καλλιτεχνικό και προσωπικό πλαίσιο στο οποίο κινήθηκε ο Leonardo.

Έχοντας φτάσει στο Amboise το φθινόπωρο του 1516 στα τέλη Νοεμβρίου, ο Leonardo μετακόμισε στο Clos-Lucé Caslte στην υπηρεσία της Luisa και του Francesco I, του αδελφού του φίλου και συντρόφου σε φιλοσοφικές διατριβές, όπου παρέμεινε μέχρι το θάνατό του στις 2 Μαΐου 1519 .

MARIO 4 Left the owner of the Clos Lucé castle at Amboise and Prof. P. Marani organizer of the event Photo © Mario Masciullo

Αριστερά - ο ιδιοκτήτης του κάστρου Clos Lucé στο Amboise και καθηγητής P. Marani διοργανωτής της εκδήλωσης - Φωτογραφία © Mario Masciullo

ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ:

Η μεγάλη αναγεννησιακή μεγαλοφυία του Λεονάρντο ντα Βίντσι θα σηματοδοτηθεί με ένα πλούσιο ημερολόγιο εκδηλώσεων και εκθέσεων στην Ιταλία για να γιορτάσει την 500ή επέτειο του θανάτου του. Αυτές οι εκδηλώσεις θα δώσουν την ευκαιρία να ξαναγράψουν τα βήματά του στα μέρη όπου έζησε και δημιούργησαν τα αριστουργήματά του και θα παρέχουν επίσης συμμετοχή σε παραστάσεις και την ευκαιρία να επισκεφθούν μια έκθεση.

Εδώ είναι όλα τα άρθρα αφιερωμένα στον Leonardo σε αυτήν την ξεχωριστή χρονιά.

- Leonardo da Vinci: εκδηλώσεις και εκθέσεις στην Ιταλια για να γιορτάσει την 500ή επέτειο του θανάτου του

- Leonardo da Vinci: ταινίες και παραστάσεις για τον εορτασμό της 500ης επετείου του θανάτου του

- Leonardo da Vinci: εκδηλώσεις και εκθέσεις στην Ευρώπη για να γιορτάσει την 500ή επέτειο του θανάτου του

- Πού να δείτε τα έργα του Leonardo da Vinci στην Ιταλια

- Πού να δείτε τους πίνακες του Λεονάρντο ντα Βίντσι στον κόσμο

- Στο Μιλάνο, μια σειρά από περιοδικές περιοδείες αφιερωμένες στον Leonardo da Vinci

MARIO 5 Self portait of Leonardo

Αυτοπροσωπογραφία του Λεονάρντο

ΣΤΟ ΓΥΡΙΟ - Από τις 16 Απριλίου έως τις 14 Ιουλίου 2019: Λεονάρντο ντα Βίντσι - Σχέδιο του μέλλοντος: ανάμεσα στα έργα, το περίφημο αυτοπροσωπογραφία, οι μελέτες για τη Μάχη του Αναγκάρι, ο άγγελος της Παναγίας των βράχων. Παράλληλα με τα έργα του Λεονάρντο, υπάρχουν και έργα του Ραφαήλ, του Μιχαήλ Άγγελου, του Μπραμάντε.

ΣΤΟ ΜΙΛΑΝΟ  - Πολύ πλούσιο (πιθανώς το πλουσιότερο πρόγραμμα στην Ιταλία) το ημερολόγιο του Μιλάνου αφιερωμένο στον Λεονάρντο ντα Βίντσι που πέρασε 17 χρόνια από τη ζωή του στην πόλη.

Βασιλικό Παλάτι - Τρεις εκθέσεις προγραμματίζονται στο Palazzo Reale. Ξεκινά με τον υπέροχο κόσμο της φύσης (από 5 Μαρτίου έως 7 Ιουλίου, προσωρινές ημερομηνίες) αφιερωμένο στη σχέση μεταξύ του Λεονάρντο και της φύσης της Λομβαρδίας του δέκατου έκτου αιώνα.

Κάστρο Sforzesco - Δύο ραντεβού, και οι δύο αναχωρούν τον Μάιο του 2019, στο Ducal Chapel, στην έκθεση Leonardo και στο Sala delle Asse μεταξύ φύσης, τέχνης και επιστήμης (από τις 16 Μαΐου έως τις 12 Ιανουαρίου 2020).

Βιβλιοθήκη Veneranda Ambrosiana - Το μουσείο, το οποίο διατηρεί το πορτρέτο της μουσικής, προσφέρει διάφορες εκθέσεις αφιερωμένες στον Leonardo. Τα μυστικά του Ατλαντικού Κώδικα, Λεονάρντο.

Μουσείο Επιστήμης και Τεχνολογίας «Leonardo da Vinci» - Από τις 19 Ιουλίου έως τις 13 Οκτωβρίου η παρέλαση Leonardo da Vinci.

Μουσείο Novecento - Δύο νέα έργα σύγχρονης τέχνης αφιερωμένα στον Leonardo θα εκτίθενται στα δωμάτια του μουσείου.

Ιππόδρομος και άλλα μέρη της πόλης - Leonardo Horse Project: Το χάλκινο άγαλμα του Leonardo's Horse που φυλάσσεται στην πίστα Snai San Siro στο Μιλάνο το φθινόπωρο στο Palazzo Litta δείχνει «La corte del gran maestro. Leonardo da Vinci, Charles d'Amboise και η περιοχή Porta Vercellina στο Ίδρυμα Stelline (2 Απριλίου - 30 Ιουνίου), «Ο τελευταίος δείπνος μετά τον Λεονάρντο».

ΒΕΝΕΤΙΑ - Gallerie dell'Accademia - Από τις 19 Απριλίου έως τις 14 Ιουλίου, η έκθεση Leonardo da Vinci. Ο άντρας είναι μοντέλο του κόσμου που παρουσιάζει τα 25 φύλλα του Λεονάρντο που ανήκουν στο ενετικό μουσείο, συμπεριλαμβανομένου του διάσημου στούντιο που είναι γνωστό ως Uomo Vitruviano. Η Madonna Litta φτάνει επίσης από το Ερμιτάζ.

ΣΤΗ ΓΕΝΟΑ, η Art Commission Association παρουσιάζει την έκθεση σύγχρονης τέχνης Leonardesque (27 Απριλίου-31 Μαΐου), που ιδρύθηκε στο Μουσείο Sant'Agostino.

IN FLORENCE - Γκαλερί Ουφίτσι - Η έκθεση, The Leicester Code. Το νερό του μικροσκοπίου της φύσης κλείνει (διαρκεί έως τις 20 Ιανουαρίου): το χειρόγραφο που δανείστηκε από τον Μπιλ Γκέιτς.

Παλάτι Strozzi - Η έκθεση αφιερωμένη στον Verrocchio, τον πλοίαρχο του Leonardo, ανοίγει στις 8 Μαρτίου (έως τις 14 Ιουλίου 2019), με έργα των Botticelli, Perugino και Ghirlandaio. Εκτέθηκε επίσης, μερικά σχέδια και μελέτες του Leonardo.

Palazzo Vecchio - Από τις 29 Μαρτίου έως τις 24 Ιουνίου 2019, το Sala dei Gigli φιλοξενεί τον Leonardo και τη Φλωρεντία, μια επιλογή από εργασίες που σχετίζονται με έργα και μελέτες του Leonardo στη Φλωρεντία.

ΣΕ VINCI (FI) - Μουσείο Leonardiano / Castello dei Conti Guidi. Στο μουσείο αφιερωμένο στον Λεονάρντο, που φιλοξενεί επίσης μια έκθεση.