Διαβάστε μας | Ακούστε μας | Παρακολουθήστε μας | Συμμετοχή Ζωντανές εκδηλώσεις | Απενεργοποίηση διαφημίσεων | ζω |

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Τα ξενοδοχεία του Ηνωμένου Βασιλείου υποφέρουν από τη μεγαλύτερη μείωση κέρδους τους από τα τέλη του 2016

0α1α-296
0α1α-296

Τα ξενοδοχεία στο Ηνωμένο Βασίλειο υπέφεραν το μεγαλύτερο περιθώριο κέρδους από έτος σε έτος από τα τέλη του 2016, καθώς τα βοηθητικά έσοδα μειώθηκαν και το κόστος αυξήθηκε τον Απρίλιο, σύμφωνα με τα πιο πρόσφατα ξενοδοχεία παρακολούθησης δεδομένων.

Η πτώση 10.0% YOY στο GOPPAR, σε 43.22 £, ήταν πολύ μεγαλύτερη από τη μείωση 1.0% στο RevPAR, η οποία ανήλθε στα 87.39 £ για το μήνα.

Οι μειώσεις εσόδων έγιναν αισθητές σε όλα τα τμήματα, συμπεριλαμβανομένων των μειώσεων YOY στα έσοδα από τρόφιμα και ποτά (κάτω 6.4 τοις εκατό) και τα συνέδρια και συμπόσια (κάτω από 14.2 τοις εκατό), σε βάση ανά διαθέσιμο δωμάτιο.

Ως αποτέλεσμα, τα ξενοδοχεία στο Ηνωμένο Βασίλειο υπέστησαν πτώση στο TRevPAR για πρώτη φορά το 2019, μειώνοντας κατά 2.6% σε 131.97 £. Το YTD TRevPAR εξακολουθεί να είναι 0.2% υψηλότερο από την ίδια περίοδο πέρυσι, στα 125.63 £.

Η πτωτική απόδοση της κορυφαίας γραμμής επλήγη περαιτέρω από τις συνεχιζόμενες αυξήσεις του κόστους, οι οποίες περιελάμβαναν αύξηση 2.8% YOY στη μισθοδοσία σε 41.16 £ ανά διαθέσιμο δωμάτιο, ισοδύναμο με το 31.2% των συνολικών εσόδων.

Η πτώση των κερδών ήταν η μεγαλύτερη μείωση του έτους σε αυτό το μέτρο από τον Οκτώβριο του 2016, όταν η GOPPAR μειώθηκε κατά 11.6%.
Και ο Απρίλιος ήταν μόνο η δεύτερη μηνιαία μείωση YOY στην επιτευχθείσα μέση τιμή δωματίου από τον Οκτώβριο του 2016, μειώνοντας κατά 0.8% σε 113.30 £.

Βασικοί δείκτες απόδοσης αποτελεσμάτων - Σύνολο Ηνωμένου Βασιλείου (σε GBP)

Απρίλιος 2019 v. Απρίλιος 2018
RevPAR: -1.0% έως 87.39 £
TRevPAR: -2.6% έως 131.97 £
Μισθοδοσία: + 2.8% έως 41.16 £
GOPPAR: -10.0% έως 43.22 £

«Είτε φταίει είτε όχι το ημιτελές Brexit, η ελπίδα είναι ότι ο αποπληθωρισμός των κερδών αυτό το μήνα είναι υπερβολική κρίση λόγω του χρόνου του Πάσχα, παρά κάτι πιο δυσοίωνο», δήλωσε ο Michael Grove, Διευθυντής Πληροφοριών και Λύσεων Πελατών, EMEA, στο HotStats.

Η ξενοδοχειακή αγορά Stratford-upon-Avon υπό την αιγίδα αναψυχής ήταν μια τοποθεσία για να επωφεληθεί από το χρονοδιάγραμμα του Πάσχα, καθώς εκδηλώσεις σε βασικά αξιοθέατα των επισκεπτών σε όλη την πόλη, όπως το Θέατρο RSC και το Guildhall, βοήθησαν στην αύξηση της αύξησης 10.3% YOY στο RevPAR σε 64.30 £, καθώς η ανάκαμψη στην αγορά το 2019 συνεχίζεται με ταχύ ρυθμό.

Ωστόσο, και παρά την αύξηση 2.8% των βοηθητικών εσόδων που συμβάλλει σε αύξηση 7.0% στο TRevPAR, η αύξηση των εσόδων τον μήνα επηρεάστηκε από αύξηση κατά 10.9% YOY σε βάση ανά διαθέσιμο δωμάτιο σε £ 42.40.

Ως αποτέλεσμα, το κέρδος ανά δωμάτιο σε ξενοδοχεία στο Stratford-upon-Avon μειώθηκε κατά 1.2% σε 28.62 £. Αυτό ισοδυναμεί με μετατροπή κέρδους 26.0% των συνολικών εσόδων.

Βασικοί δείκτες απόδοσης αποτελεσμάτων - Stratford-upon-Avon (σε GBP)

Απρίλιος 2019 v. Απρίλιος 2018
RevPAR: + 10.3% έως 64.30 £
TRevPAR: + 7.0% έως 109.92 £
Μισθοδοσία: + 10.9% έως 42.40 £
GOPPAR: -1.2% έως 28.62 £

Σε αντίθεση με το ευρύτερο Ηνωμένο Βασίλειο, ήταν ένας θετικός μήνας απόδοσης για ξενοδοχεία στο Reading, με αύξηση 4.2% YOY στο RevPAR σε 62.08 £, συμβάλλοντας σε αύξηση 16.4% στα κέρδη ανά δωμάτιο και τη συνεχιζόμενη ανοδική πορεία στο GOPPAR στην πόλη.

Η αύξηση των κερδών υποστηρίχθηκε από έναν όγδοο συνεχή μήνα αύξησης ARR σε 89.69 £ και έναν έκτο συνεχόμενο μήνα αύξησης πληρότητας δωματίου στο 69.2%.

Βασικοί δείκτες απόδοσης αποτελεσμάτων - Ανάγνωση (σε GBP)

Απρίλιος 2019 v. Απρίλιος 2018
RevPAR: + 4.2% έως 62.08 £
TRevPAR: + 6.6% έως 114.09 £
Μισθοδοσία: + 0.9% έως 35.43 £
GOPPAR: + 16.4% έως 39.95 £