Μείνετε μαζί για το Fat Πέμπτη στην Κολωνία και στο Ντίσελντορφ

20200220 Weiberfastnacht 013
20200220 Weiberfastnacht 013
Avatar του Juergen T Steinmetz
Γραμμένο από Juergen T Steinmetz

Μείνετε μαζί είναι το μήνυμα σήμερα στην κατάψυξη του Ντίσελντορφ και της Κολωνίας, δύο γερμανικές πόλεις στον ποταμό Ρήνο. Το επόμενο καρναβάλι έρχεται! Επίσημα προγραμματισμένο να ξεκινήσει σήμερα με το Fat Thursday (Altweiberfastnacht), το Carnival 2021 ρίχτηκε επίσημα στο νερό.

«Απλά ας μείνουμε μαζί» είναι το μήνυμα των διοργανωτών. Η Επιτροπή Εορτασμού Καρναβαλιού της Κολωνίας, η οποία ιδρύθηκε το 1823. 

Χωρίς παρελάσεις, χωρίς εκδηλώσεις. Χωρίς τουρίστες, χωρίς χορό στις παλιές πόλεις, χωρίς ταλάντευση, χωρίς πάρτι - απλά ακούστε το WDR Radio στο σπίτι. Το Καρναβάλι, γνωστό και ως η πέμπτη ετήσια σεζόν, δεν συμβαίνει το 2021, παρά μόνο σε εικονική μορφή.

Το Καρναβάλι είναι η πιο διασκεδαστική εποχή κατά τη διάρκεια του έτους, αλλά σήμερα είναι μια θλιβερή, θλιβερή μέρα για όσους ζουν στο Ντίσελντορφ και την Κολωνία: «Ο Καρνέβαλ είναι στο DNA μας»

Παραδοσιακά, η «πέμπτη σεζόν» (σεζόν καρναβαλιού) δηλώνεται ανοιχτή στα 11 λεπτά μετά τις 11 στις 11 του 11ου Νοεμβρίου. Το καρναβάλι πνεύμα στη συνέχεια διακόπτεται προσωρινά κατά τη διάρκεια της περιόδου Advent και Χριστουγέννων και επαναλαμβάνεται ξανά σοβαρά μετά τις 6 Ιανουαρίου, Epiphany, το νέο έτος.

Στην Κολωνία, η ώρα της χαρούμενος στους δρόμους δηλώνεται επίσημα ανοιχτή στην πλατεία στο κέντρο της πόλης "Alter Markt" την Πέμπτη πριν από την έναρξη της Σαρακοστής. Το Street Carnival, ένα φεστιβάλ δρόμου διάρκειας μιας εβδομάδας, που ονομάζεται επίσης «οι τρελές μέρες», πραγματοποιείται μεταξύ της Fat ThursdayWeiberfastnacht) και Τετάρτη τέφρας (Τετάρτη τέφρας).

Το αποκορύφωμα του καρναβαλιού είναι το Rose Monday (Καθαρά Δευτέρα), δύο ημέρες πριν από την Τετάρτη τέφρας. Όλες αυτές τις μέρες, οι λαοί της Κολωνίας βγαίνουν μεταμφιεσμένοι. Ο τυπικός χαιρετισμός κατά τη διάρκεια του φεστιβάλ είναι Kölle Alaaf!, μια φράση Kölsch. Στο Ντίσελντορφ η φράση είναι Helau. Και οι δύο πόλεις βρίσκονται σε βαθύ ανταγωνισμό για την μπύρα και το καρναβάλι. Στην Κολωνία όλοι πίνουν «Koelsch», στο Ντίσελντορφ «Alaaf. Η μπύρα είναι ακόμα διαθέσιμη, αλλά πρέπει να μεταφερθεί στο σπίτι.

Ακούστε ό,τι έχει απομείνει από το Καρναβάλι στην Κολωνία και το Ντίσελντορφ στον ραδιοφωνικό σταθμό της Κολωνίας WDR 4

Θυμάστε το 2020;

https://youtu.be/YuEF6yYeIaQ

Σχετικά με τον Συγγραφέα

Avatar του Juergen T Steinmetz

Juergen T Steinmetz

Ο Juergen Thomas Steinmetz εργάζεται συνεχώς στη βιομηχανία ταξιδιών και τουρισμού από τότε που ήταν έφηβος στη Γερμανία (1977).
Ίδρυσε eTurboNews το 1999 ως το πρώτο διαδικτυακό ενημερωτικό δελτίο για την παγκόσμια τουριστική βιομηχανία.

Μοιράστε σε...