Απενεργοποίηση διαφημίσεων (κλικ)

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
etn Ταξιδιωτικά Νέα της Χαβάης Ειδήσεις βιομηχανίας φιλοξενίας Ειδήσεις ξενοδοχείων & θερέτρου Διεθνή Νέα Επισκεπτών ανακατασκευή Τουριστικά Νέα Ταξίδι Ταξιδιωτικός προορισμός Ταξιδιωτικά νέα Ταξιδιωτικές ειδήσεις ΗΠΑ

Πόσο περισσότεροι τουρίστες επηρεάζουν τα ξενοδοχεία της Χαβάης

Παρά τον αυξανόμενο αριθμό τουριστών που έρχονται στη Χαβάη, τα ξενοδοχεία σε όλη την πολιτεία για το Φεβρουάριο του 2021 ανέφεραν συνεχιζόμενες μειώσεις στα έσοδα ανά διαθέσιμο δωμάτιο (RevPAR), μέση ημερήσια τιμή (ADR) και πληρότητα σε σύγκριση με τον Φεβρουάριο του 2020, καθώς ο τουρισμός συνέχισε να επηρεάζεται σημαντικά από το COVID- 19 πανδημία.

  1. Η έρευνα περιελάμβανε 148 ακίνητα ή 81.4 τοις εκατό όλων των ακινήτων καταλύματος και 86.0 τοις εκατό λειτουργικών καταλυμάτων ιδιοκτησίας με 20 δωμάτια ή περισσότερα.
  2. Κατά τη διάρκεια του Φεβρουαρίου, οι περισσότεροι επιβάτες που έφταναν από εκτός πολιτείας και ταξίδευαν σε νομό μπορούσαν να παρακάμψουν την υποχρεωτική αυτο-καραντίνα 10 ημερών του κράτους.
  3. Τα έσοδα από τα δωμάτια του ξενοδοχείου στη Χαβάη εξακολουθούν να μειώνονται στα 111.2 εκατομμύρια δολάρια (-72.1%) τον Φεβρουάριο.

Σύμφωνα με το Hawaii Hotel Performance Report που δημοσίευσε το Τμήμα Ερευνών της Αρχής Τουρισμού της Χαβάης (HTA), τα ξενοδοχεία της Χαβάης RevPAR μειώθηκαν στα 79 $ (-69.9%), το ADR μειώθηκε στα 259 $ (-16.5%) και η πληρότητα μειώθηκε στο 30.5% (- 54.0 εκατοστιαίες μονάδες) τον Φεβρουάριο του 2021. Τα ευρήματα της έκθεσης χρησιμοποίησαν δεδομένα που συνέταξε η STR, Inc., η οποία διεξάγει τη μεγαλύτερη και πληρέστερη έρευνα των ξενοδοχειακών ακινήτων στα νησιά της Χαβάης. Για τον Φεβρουάριο, η έρευνα περιελάμβανε 148 ακίνητα που αντιπροσωπεύουν 43,266 δωμάτια, ή 81.4 τοις εκατό όλων των ακινήτων καταλυμάτων και 86.0 τοις εκατό των λειτουργικών καταλυμάτων ιδιοκτησίας με 20 δωμάτια ή περισσότερα στα νησιά της Χαβάης, συμπεριλαμβανομένων των πλήρων υπηρεσιών, των περιορισμένων υπηρεσιών και των ξενοδοχείων συγκυριαρχιών. Οι ιδιοκτησίες ενοικίασης και χρονομεριστικής μίσθωσης δεν συμπεριλήφθηκαν σε αυτήν την έρευνα.

Κατά τη διάρκεια του Φεβρουαρίου, οι περισσότεροι επιβάτες που έφτασαν από εκτός πολιτείας και ταξίδευαν εντός της επαρχίας μπορούσαν να παρακάμψουν την υποχρεωτική αυτο-καραντίνα 10 ημερών του κράτους με ένα έγκυρο αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής COVID-19 NAAT από έναν αξιόπιστο συνεργάτη δοκιμών μέσω του προγράμματος Safe Travels της πολιτείας. Όλοι οι ταξιδιώτες trans-Pacific που συμμετείχαν στο πρόγραμμα δοκιμών πριν από το ταξίδι υποχρεώθηκαν να έχουν αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής πριν από την αναχώρησή τους στη Χαβάη. Η κομητεία Kauai συνέχισε να αναστέλλει προσωρινά τη συμμετοχή της στο πρόγραμμα Safe Travels της πολιτείας, καθιστώντας υποχρεωτική την καραντίνα για όλους τους ταξιδιώτες του Ειρηνικού στο Kauai κατά την άφιξη, εκτός από εκείνους που συμμετέχουν σε ένα πρόγραμμα δοκιμών πριν και μετά το ταξίδι σε ένα «φούσκα θέρετρου» ιδιοκτησία ως ένας τρόπος για να μειώσετε το χρόνο τους σε καραντίνα. Οι κομητείες της Χαβάης, του Maui και του Kalawao (Molokai) είχαν επίσης μερική καραντίνα σε ισχύ τον Φεβρουάριο.

Δωμάτιο ξενοδοχείου Χαβάη Τα έσοδα σε επίπεδο πολιτείας μειώθηκαν στα 111.2 εκατομμύρια δολάρια (-72.1%) τον Φεβρουάριο. Η ζήτηση δωματίου ήταν 429,700 διανυκτερεύσεις δωματίου (-66.5%) και η προσφορά δωματίου ήταν 1.4 εκατομμύρια διανυκτερεύσεις δωματίου (-7.3%). Πολλά ακίνητα έκλεισαν ή μείωσαν τη λειτουργία τους από τον Απρίλιο του 2020. Εάν η χωρητικότητα για τον Φεβρουάριο του 2021 υπολογίστηκε με βάση την προ-πανδημική προμήθεια δωματίου από τον Φεβρουάριο του 2019, η πληρότητα θα ήταν 28.4 τοις εκατό για το μήνα.

Όλες οι κατηγορίες ξενοδοχειακών ακινήτων στη Χαβάη ανέφεραν απώλειες RevPAR τον Φεβρουάριο σε σύγκριση με πριν από ένα χρόνο. Τα πολυτελή ακίνητα της κατηγορίας κέρδισαν RevPAR 188 $ (-61.0%), με υψηλότερο ADR στα 729 $ (+ 19.5%) αντισταθμιζόμενο με πληρότητα 25.8% (-53.4 ποσοστιαίες μονάδες). Οι ιδιότητες Midscale & Economy Class κέρδισαν RevPAR 65 $ (-64.3%) με ADR στα 171 $ (-18.3%) και πληρότητα 37.9% (-48.8 ποσοστιαίες μονάδες).

Και οι τέσσερις νησιωτικές κομητείες της Χαβάης ανέφεραν χαμηλότερα επίπεδα RevPAR, ADR και κατοχή σε σύγκριση με πριν από ένα χρόνο. Maui Τα ξενοδοχεία της κομητείας οδήγησαν τις κομητείες τον Φεβρουάριο RevPAR 141 $ (-63.8%), με ADR στα 446 $ (-7.3%) και πληρότητα 31.7% (-49.5 ποσοστιαίες μονάδες). Η προσφορά του νομού Maui τον Φεβρουάριο ήταν 354,800 νύχτες δωματίων (-0.3%). Η πολυτελής περιοχή Wailea του Maui είχε RevPAR 239 $ (-61.9%), με ADR στα 758 $ (+ 7.5%) και πληρότητα 31.5% (-57.5 ποσοστιαίες μονάδες). Η περιοχή Lahaina / Kaanapali / Kapalua είχε RevPAR 104 $ (-67.8%), ADR στα 364 $ (-9.1%) και πληρότητα 28.7% (-52.3 ποσοστιαίες μονάδες).