Μην απαιτείται απόδειξη εμβολιασμού ως προϋπόθεση εισόδου
Εφαρμογή συντονισμένων, χρονικά περιορισμένων, βάσει κινδύνων και τεκμηριωμένων προσεγγίσεων για μέτρα υγείας σε σχέση με τη διεθνή κυκλοφορία
Δώστε προτεραιότητα στον εμβολιασμό για ναυτικούς και πληρώματα αέρα

Η Διεθνής Ένωση Αεροπορικών Μεταφορών (IATA) προέτρεψε τα κράτη να συμμορφωθούν με τις συστάσεις σχετικά με τα διεθνή ταξίδια από τους Διεθνείς Κανονισμούς Υγείας του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (2005) για την αντιμετώπιση των κινδύνων κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19. Συγκεκριμένα, η IATA τόνισε τις ακόλουθες συστάσεις για τις πολιτείες:

"Μην απαιτείται απόδειξη εμβολιασμού ως προϋπόθεση εισόδου."

Η IATA πιστεύει ότι η ελευθερία διασυνοριακών ταξιδιών δεν πρέπει να περιορίζεται σε εκείνους που είναι σε θέση να εμβολιαστούν. Υποστηρίζει, ωστόσο, τις κυβερνήσεις που ανοίγουν σύνορα σε όσους έχουν εμβολιαστεί και ότι οι δοκιμές πρέπει επίσης να διαδραματίσουν βασικό ρόλο όπου δεν είναι δυνατή η εμβολιασμός. Μαζί - δοκιμές και εμβολιασμοί - είναι βασικά μέτρα για τα κράτη να ανοίξουν με ασφάλεια τα σύνορά τους και να αποκαταστήσουν την ελεύθερη κυκλοφορία ενώ διαχειρίζονται τους κινδύνους για τη δημόσια υγεία του COVID-19.

«Εφαρμόστε συντονισμένες, χρονικά περιορισμένες, βασισμένες στον κίνδυνο και τεκμηριωμένες προσεγγίσεις για μέτρα υγείας σε σχέση με τη διεθνή κυκλοφορία."

Η IATA υποστηρίζει σθεναρά μέτρα βάσει κινδύνου για την ασφαλή διαχείριση των διεθνών ταξιδιών. Οι περισσότεροι επιστήμονες πιστεύουν ότι το COVID-19 θα γίνει ενδημικό και ότι η κοινωνία θα πρέπει να μάθει να ζει με τον ιό. Ο κλάδος των αερομεταφορών διαχειρίζεται πολλαπλούς κινδύνους - τεχνικούς, φυσικούς, γεωπολιτικούς κ.λπ. - για τη διατήρηση ασφαλών λειτουργιών. Σύμφωνα με αυτή τη σύσταση, η IATA συνεχίζει να καλεί τις κυβερνήσεις να συνεργαστούν με τη βιομηχανία για να καταρτίσουν σχέδια για την ασφαλή επανασύνδεση των ανθρώπων και των οικονομιών τους μέσω των αεροπορικών μεταφορών με βάση σαφή σημεία αναφοράς για το άνοιγμα και τη δοκιμή / εμβολιασμό πρωτοκόλλων για τη διαχείριση των κινδύνων.

«Μειώστε την οικονομική επιβάρυνση των διεθνών ταξιδιωτών για μέτρα όπως η δοκιμή, η απομόνωση / καραντίνα και ο εμβολιασμός, σύμφωνα με το άρθρο 40 των Διεθνών Κανονισμών Υγείας».

Η IATA πιστεύει ακράδαντα ότι τα μέτρα δημόσιας υγείας με εντολή της κυβέρνησης για τη διαχείριση των κινδύνων του COVID-19 δεν πρέπει να αποτελούν οικονομικό εμπόδιο για τα ταξίδια. Τα κράτη συμφώνησαν ότι το κόστος των υποχρεωτικών μέτρων όπως η δοκιμή θα πρέπει να βαρύνει την κυβέρνηση στο άρθρο 40 του Διεθνούς Κανονισμού Υγείας. Αυτό δεν πρέπει να ξεχαστεί σε μια πανδημία. Με το κόστος των δοκιμών PCR στα 100 $ στο χαμηλό επίπεδο και την απαίτηση για πολλαπλές δοκιμές για ένα ταξίδι, αυτό θα μπορούσε εύκολα να κάνει την πτήση απρόσιτη για άτομα και οικογένειες - αντιστρέφοντας δεκαετίες προόδου για να καταστεί η ελευθερία ταξιδιού πιο προσιτή. Το ίδιο ισχύει και για τα μέτρα καραντίνας όπου επιβάλλεται από τις κυβερνήσεις.

«Δώστε προτεραιότητα στον εμβολιασμό των ναυτικών και των αεροσκαφών».

Η IATA υποστηρίζει ένθερμα τη σύσταση να δοθεί προτεραιότητα στο πλήρωμα του αερομεταφορέα για εμβολιασμό. Θα προστατεύσει το πλήρωμα και θα υποστηρίξει αποτελεσματικές επιχειρήσεις. Αυτό είναι εξαιρετικά σημαντικό κατά τη διάρκεια της κρίσης για τις παγκόσμιες αλυσίδες εφοδιασμού που μεταφέρουν εμβόλια, φάρμακα και ιατρικό εξοπλισμό που απαιτείται για την καταπολέμηση του ιού.

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΙΡΕΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ:

With the cost of PCR testing at US$100 at the low-end and the requirement for multiple tests for a single journey, this could easily make flying unaffordable for individuals and families – reversing decades of progress to make the freedom to travel more accessible.
In line with this recommendation, IATA continues to call on governments to work with the industry to establish plans to safely reconnect their people and economies via air transport based on clear benchmarks for reopening and testing/vaccination protocols to manage risks.
Do not require proof of vaccination as a condition of entryImplement coordinated, time-limited, risk-based, and evidence-based approaches for health measures in relation to international trafficPrioritize vaccination for seafarers and air crews.