Διαβάστε μας | Ακούστε μας | Παρακολουθήστε μας | Συμμετοχή Ζωντανές εκδηλώσεις | Απενεργοποίηση διαφημίσεων | ζω |

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Οι ρωγμές σε τρένα υψηλής ταχύτητας προκαλούν «σημαντική αναστάτωση» των σιδηροδρομικών υπηρεσιών του ΗΒ

Οι ρωγμές σε τρένα υψηλής ταχύτητας προκαλούν «σημαντική αναστάτωση» των σιδηροδρομικών υπηρεσιών του ΗΒ
Οι ρωγμές σε τρένα υψηλής ταχύτητας προκαλούν «σημαντική αναστάτωση» των σιδηροδρομικών υπηρεσιών του ΗΒ
Γραμμένο από Χάρι Τζόνσον

Οι φορείς εκμετάλλευσης αμαξοστοιχιών ξεκίνησαν γρήγορους ελέγχους των τρένων υψηλής ταχύτητάς τους μετά την ανίχνευση ρωγμών στη μεταφορά

  • Οι επιβάτες έχουν προειδοποιηθεί για καθυστερήσεις και ακυρώσεις υπηρεσιών
  • Η απόφαση λήφθηκε αφού εντοπίστηκαν ρωγμές στα μαλλιά κατά τη συνήθη συντήρηση σε δύο τρένα Hitachi 800
  • Πάνω από 1,000 τρένα από τους στόλους GWR και LNER πρέπει να επιθεωρηθούν

Το Βορειοανατολικός σιδηρόδρομος του Λονδίνου (LNER), Hull Trains, το Great Western Railway (GWR) και το TransPennine Express (TPE) ανέστειλαν τις υπηρεσίες εκτός Λονδίνου το Σάββατο το πρωί. Αυτό σημαίνει ότι οι υπηρεσίες τρένων είναι περιορισμένες μεταξύ Εδιμβούργου, Νιουκάστλ Απόν Τάιν, Υόρκη και Λονδίνου.

Οι χειριστές των αμαξοστοιχιών ξεκίνησαν γρήγορους ελέγχους των τρένων υψηλής ταχύτητας τους μετά την εύρεση ρωγμών στα βαγόνια. Οι επιβάτες έχουν προειδοποιηθεί για καθυστερήσεις και ακυρώσεις υπηρεσιών.

Σύμφωνα με τοπικές αναφορές, περισσότερα από 1,000 τρένα από τους στόλους GWR και LNER έπρεπε να ελεγχθούν.

Η GWR προειδοποίησε για «σημαντική διακοπή», με άλλους χειριστές να εκδίδουν παρόμοιες δηλώσεις.

Οι GWR και LNER κάλεσαν τους μετακινούμενους να αποφύγουν το ταξίδι το Σάββατο λόγω καθυστερήσεων και ακυρώσεων. Η PTE συμβούλεψε να μην χρησιμοποιήσει τη διαδρομή Νιουκάστλ προς Λίβερπουλ, ενώ η Hull Trains παρότρυνε τους επιβάτες να ελέγξουν τα δρομολόγια ταξιδιού τους. 

Η απόφαση ελήφθη αφού εντοπίστηκαν ρωγμές στα μαλλιά κατά τη συνήθη συντήρηση σε δύο τρένα Hitachi 800. Η GWR είπε ότι οι ρωγμές ήταν «σε περιοχές όπου το σύστημα ανάρτησης συνδέεται με το αμάξωμα του οχήματος».

«Βρέθηκε σε περισσότερα από ένα τρένα, αλλά δεν γνωρίζουμε ακριβώς πόσα τρένα, επειδή ο στόλος εξακολουθεί να επιθεωρείται», δήλωσε εκπρόσωπος της GWR.

Οι αερομεταφορείς δήλωσαν ότι το ζήτημα διερευνήθηκε από την Hitachi και ότι μετά τη γρήγορη επιθεώρηση, τα τρένα θα τεθούν ξανά σε λειτουργία το συντομότερο δυνατό.

Τον περασμένο μήνα, η GWR έβγαλε έξι τρένα εκτός λειτουργίας μετά την ανακάλυψη ρωγμών στα μαλλιά. Αλλά τότε, η απόσυρση δεν επηρέασε τις υπηρεσίες επιβατών.