Συμβούλιο τουρισμού της Αφρικής Ειδήσεις Συλλόγων Έκτακτα ευρωπαϊκά νέα Διεθνείς ειδήσεις Breaking Travel News Κυβερνητικά Νέα Ειδήσεις υγείας Νέα People Νέα Νέα Νότια Αφρική Τουρισμός Ταξιδιωτικά Νέα ΤΑΣΕΙΣ ΤΩΡΑ WTN

Τι γνωρίζουμε για το COVID-19 Omicron: Ο Πρόεδρος εξηγεί

Πρόεδρος της Νότιας Αφρικής Cyril Ramaphosa
Γραμμένο από Juergen T Steinmetz

A transcript of President Cyril Ramaphosa addressing the South African Nation on the progress in the effort to contain the COVID-19 pandemic was issued today.

Εκτύπωση φιλική προς το περιβάλλον, PDF & Email

Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής Cyril Ramaphosa είναι ο αρχηγός του κράτους και αρχηγός της κυβέρνησης της Δημοκρατίας της Νότιας Αφρικής. Ο πρόεδρος διευθύνει την εκτελεστική εξουσία της κυβέρνησης και είναι ο γενικός διοικητής της Εθνικής Άμυνας της Νότιας Αφρικής.

Σήμερα ενημέρωσε τον λαό της Νότιας Αφρικής και τον κόσμο για την αναδυόμενη κατάσταση στην παραλλαγή Omicron του COVID-19.

Δήλωση του Προέδρου Cyril Ramaphosa:

Οι φίλοι μου Νοτιοαφρικανοί, 
 
Νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, οι επιστήμονές μας εντόπισαν μια νέα παραλλαγή του κοροναϊού που προκαλεί τη νόσο COVID-19. Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας το ονόμασε Omicron και το έχει δηλώσει ως «παραλλαγή ανησυχίας».

Η παραλλαγή Omicron περιγράφηκε για πρώτη φορά στη Μποτσουάνα και στη συνέχεια στη Νότια Αφρική, και οι επιστήμονες έχουν επίσης εντοπίσει περιπτώσεις σε χώρες όπως το Χονγκ Κονγκ, η Αυστραλία, το Βέλγιο, η Ιταλία, το Ηνωμένο Βασίλειο, η Γερμανία, η Αυστρία, η Δανία και το Ισραήλ.

Ο πρώιμος εντοπισμός αυτής της παραλλαγής είναι αποτέλεσμα της εξαιρετικής δουλειάς των επιστημόνων μας στη Νότια Αφρική και είναι άμεσο αποτέλεσμα της επένδυσης που έχουν κάνει τα Τμήματα Επιστήμης και Καινοτομίας και Υγείας στις ικανότητές μας γονιδιωματικής επιτήρησης. 

Είμαστε μία από τις χώρες στον κόσμο που δημιουργήσαμε ένα δίκτυο επιτήρησης σε όλη τη χώρα για να μας βοηθήσει να παρακολουθούμε τη συμπεριφορά του COVID-19.

Η έγκαιρη ανίχνευση αυτής της παραλλαγής και η εργασία που έχει ήδη γίνει για την κατανόηση των ιδιοτήτων και των πιθανών επιπτώσεών της σημαίνει ότι είμαστε καλύτερα εξοπλισμένοι για να ανταποκριθούμε στην παραλλαγή.

Αποτίουμε φόρο τιμής σε όλους τους επιστήμονές μας που είναι παγκοσμίου φήμης και ευρέως σεβαστοί και έχουν αποδείξει ότι έχουν βαθιά γνώση της επιδημιολογίας.

Υπάρχουν πολλά πράγματα που γνωρίζουμε ήδη για την παραλλαγή ως αποτέλεσμα της εργασίας που έχουν κάνει οι επιστήμονές μας για την επιτήρηση του γονιδιώματος.

  • Πρώτον, τώρα γνωρίζουμε ότι το Omicron έχει πολύ περισσότερες μεταλλάξεις από οποιαδήποτε προηγούμενη παραλλαγή.
  • Δεύτερον, γνωρίζουμε ότι το Omicron ανιχνεύεται εύκολα από τα τρέχοντα τεστ COVID-19.
    Αυτό σημαίνει ότι τα άτομα που παρουσιάζουν συμπτώματα COVID-19 ή έχουν έρθει σε επαφή με κάποιον που είναι θετικός στον COVID-19, θα πρέπει να υποβάλλονται σε εξέταση.
  • Τρίτον, γνωρίζουμε ότι αυτή η παραλλαγή είναι διαφορετική από άλλες παραλλαγές που κυκλοφορούν και ότι δεν σχετίζεται άμεσα με τις παραλλαγές Delta ή Beta.
  • Τέταρτον, γνωρίζουμε ότι η παραλλαγή είναι υπεύθυνη για τις περισσότερες λοιμώξεις που εντοπίστηκαν στο Γκαουτένγκ τις τελευταίες δύο εβδομάδες και τώρα εμφανίζεται σε όλες τις άλλες επαρχίες.  
     
    Υπάρχουν ακόμη πολλά πράγματα σχετικά με την παραλλαγή που δεν γνωρίζουμε, και τα οποία επιστήμονες στη Νότια Αφρική και αλλού στον κόσμο εργάζονται ακόμη σκληρά για να εδραιώσουν.

Τις επόμενες ημέρες και εβδομάδες, καθώς θα είναι διαθέσιμα περισσότερα δεδομένα, θα κατανοήσουμε καλύτερα:

  • εάν το Omicron μεταδίδεται πιο εύκολα μεταξύ των ανθρώπων, 
  • εάν αυξάνει τον κίνδυνο επαναμόλυνσης, 
  • εάν η παραλλαγή προκαλεί πιο σοβαρή ασθένεια και,
  • πόσο αποτελεσματικά είναι τα τρέχοντα εμβόλια κατά της παραλλαγής Omicron.

Η ταυτοποίηση του Omicron συμπίπτει με μια ξαφνική αύξηση των λοιμώξεων COVID-19. 
Αυτή η αύξηση επικεντρώθηκε στο Γκαουτένγκ, αν και τα κρούσματα αυξάνονται και σε άλλες επαρχίες.

Έχουμε δει κατά μέσο όρο 1,600 νέα κρούσματα τις τελευταίες 7 ημέρες, σε σύγκριση με μόλις 500 νέα καθημερινά κρούσματα την προηγούμενη εβδομάδα και 275 νέες καθημερινές περιπτώσεις την προηγούμενη εβδομάδα.

Το ποσοστό των θετικών τεστ COVID-19 έχει αυξηθεί από περίπου 2 τοις εκατό σε 9 τοις εκατό σε λιγότερο από μία εβδομάδα.

Πρόκειται για μια εξαιρετικά απότομη αύξηση των λοιμώξεων σε σύντομο χρονικό διάστημα.

Εάν τα κρούσματα συνεχίσουν να αυξάνονται, μπορούμε να περιμένουμε να εισέλθουμε στο τέταρτο κύμα λοιμώξεων μέσα στις επόμενες εβδομάδες, αν όχι νωρίτερα.

Αυτό δεν πρέπει να αποτελεί έκπληξη.

Επιδημιολόγοι και μοντελιστές ασθενειών μας είπαν ότι θα πρέπει να περιμένουμε το τέταρτο κύμα στις αρχές Δεκεμβρίου.

Οι επιστήμονες μας είπαν επίσης να περιμένουμε την εμφάνιση νέων παραλλαγών.

Υπάρχουν αρκετές ανησυχίες σχετικά με την παραλλαγή Omicron και δεν είμαστε ακόμα σίγουροι πώς ακριβώς θα συμπεριφερθεί στο μέλλον. 

Ωστόσο, έχουμε ήδη τα εργαλεία που χρειαζόμαστε για να προστατευτούμε από αυτό.
 Γνωρίζουμε αρκετά για την παραλλαγή για να ξέρουμε τι πρέπει να κάνουμε για να μειώσουμε τη μετάδοση και να προστατευτούμε από σοβαρές ασθένειες και θάνατο.
 Το πρώτο, το πιο ισχυρό εργαλείο που έχουμε είναι ο εμβολιασμός.

Από τότε που έγιναν διαθέσιμα τα πρώτα εμβόλια για τον COVID-19 στα τέλη του περασμένου έτους, είδαμε πώς τα εμβόλια έχουν μειώσει δραματικά τις σοβαρές ασθένειες, τη νοσηλεία και τους θανάτους στη Νότια Αφρική και σε ολόκληρο τον κόσμο.

Τα εμβόλια λειτουργούν. Τα εμβόλια σώζουν ζωές!

Από τότε που ξεκινήσαμε το δημόσιο πρόγραμμα εμβολιασμού μας τον Μάιο του 2021, έχουν χορηγηθεί πάνω από 25 εκατομμύρια δόσεις εμβολίων στη Νότια Αφρική.

Αυτό είναι ένα αξιοσημείωτο επίτευγμα. 

Είναι μακράν η πιο εκτεταμένη παρέμβαση για την υγεία που έχει γίνει σε αυτή τη χώρα σε τόσο σύντομο χρονικό διάστημα.

Το σαράντα ένα τοις εκατό του ενήλικου πληθυσμού έχει λάβει τουλάχιστον μία δόση εμβολίου και το 35.6 τοις εκατό των ενηλίκων Νοτιοαφρικανών είναι πλήρως εμβολιασμένοι κατά του COVID-19.
 Είναι σημαντικό ότι το 57 τοις εκατό των ατόμων ηλικίας 60 ετών και άνω είναι πλήρως εμβολιασμένοι και το 53 τοις εκατό των ατόμων ηλικίας μεταξύ 50 και 60 ετών είναι πλήρως εμβολιασμένοι.

Αν και αυτή είναι ευπρόσδεκτη πρόοδος, δεν αρκεί για να μπορέσουμε να μειώσουμε τις λοιμώξεις, να αποτρέψουμε τις ασθένειες και τους θανάτους και να αποκαταστήσουμε την οικονομία μας.

Ο εμβολιασμός κατά του COVID-19 είναι δωρεάν.

Απόψε, θα ήθελα να καλέσω κάθε άτομο που δεν έχει εμβολιαστεί να πάει στον πλησιέστερο εμβολιαστικό σταθμό χωρίς καθυστέρηση.

Εάν υπάρχει κάποιος στην οικογένειά σας ή μεταξύ των φίλων σας που δεν είναι εμβολιασμένος, σας καλώ να τον ενθαρρύνετε να εμβολιαστεί.

Ο εμβολιασμός είναι μακράν ο πιο σημαντικός τρόπος για να προστατεύσετε τον εαυτό σας και τους γύρω σας από την παραλλαγή Omicron, να μειώσετε τον αντίκτυπο του τέταρτου κύματος και να βοηθήσετε στην αποκατάσταση των κοινωνικών ελευθεριών που όλοι λαχταρούμε.

Ο εμβολιασμός είναι επίσης ζωτικής σημασίας για την επιστροφή της οικονομίας μας σε πλήρη λειτουργία, για την επανέναρξη των ταξιδιών και για την ανάκαμψη ευάλωτων τομέων όπως ο τουρισμός και η φιλοξενία.

Η ανάπτυξη των εμβολίων που έχουμε κατά του COVID-19 κατέστη δυνατή χάρη στα εκατομμύρια των απλών ανθρώπων που προσφέρθηκαν εθελοντικά να συμμετάσχουν σε αυτές τις δοκιμές για να προωθήσουν την επιστημονική γνώση προς όφελος της ανθρωπότητας. 

Είναι οι άνθρωποι που έχουν αποδείξει ότι αυτά τα εμβόλια είναι ασφαλή και αποτελεσματικά.
 Αυτοί οι άνθρωποι είναι οι ήρωές μας. 

Εντάσσονται στις τάξεις των εργαζομένων στον τομέα της υγείας που βρίσκονται στην πρώτη γραμμή του αγώνα κατά της πανδημίας εδώ και δύο χρόνια, και που συνεχίζουν να φροντίζουν τους ασθενείς, που συνεχίζουν να χορηγούν εμβόλια και που συνεχίζουν να σώζουν ζωές.
 Πρέπει να σκεφτόμαστε τους ανθρώπους που ήταν θαρραλέοι όταν σκεφτόμαστε να εμβολιαστούμε.

Με το να εμβολιαζόμαστε, όχι μόνο προστατεύουμε τους εαυτούς μας, αλλά μειώνουμε επίσης την πίεση στο σύστημα υγειονομικής περίθαλψης και στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας μας και μειώνουμε τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν οι εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας μας.

Η Νότια Αφρική, όπως και πολλές άλλες χώρες, εξετάζει αναμνηστικά εμβόλια για άτομα που διατρέχουν τον μεγαλύτερο κίνδυνο και για τα οποία ένα αναμνηστικό μπορεί να είναι επωφελές.
Στους εργαζόμενους στον τομέα της υγείας στη δοκιμή Sisonke, πολλοί από τους οποίους εμβολιάστηκαν πριν από περισσότερους από έξι μήνες, προσφέρονται αναμνηστικές δόσεις Johnson & Johnson.

Η Pfizer υπέβαλε αίτηση στη Ρυθμιστική Αρχή Προϊόντων Υγείας της Νότιας Αφρικής για χορήγηση τρίτης δόσης μετά την αρχική σειρά δύο δόσεων.
 Η Υπουργική Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Εμβόλια έχει ήδη επισημάνει ότι θα προτείνει μια σταδιακή εισαγωγή ενισχυτών, ξεκινώντας από τον ηλικιωμένο πληθυσμό.

Άλλα άτομα με ανοσοανεπάρκεια, όπως εκείνα που υποβάλλονται σε θεραπεία καρκίνου, νεφρική αιμοκάθαρση και σε θεραπεία με στεροειδή για αυτοάνοσες ασθένειες, επιτρέπονται οι αναμνηστικές δόσεις κατόπιν σύστασης των γιατρών τους.

Ως άτομα, ως εταιρείες και ως κυβέρνηση, έχουμε την ευθύνη να διασφαλίσουμε ότι όλοι οι άνθρωποι σε αυτή τη χώρα μπορούν να εργάζονται, να ταξιδεύουν και να κοινωνικοποιούνται με ασφάλεια.

Ως εκ τούτου, έχουμε αναλάβει δεσμεύσεις με τους κοινωνικούς εταίρους και άλλους ενδιαφερόμενους φορείς για τη θέσπιση μέτρων που καθιστούν τον εμβολιασμό προϋπόθεση για την πρόσβαση σε χώρους εργασίας, δημόσιες εκδηλώσεις, δημόσια μέσα μεταφοράς και δημόσιες εγκαταστάσεις.
 Αυτό περιλαμβάνει συζητήσεις που πραγματοποιήθηκαν στο NEDLAC μεταξύ της κυβέρνησης, των εργαζομένων, των επιχειρήσεων και της κοινοτικής περιφέρειας, όπου υπάρχει ευρεία συμφωνία σχετικά με την ανάγκη για τέτοια μέτρα.

Η κυβέρνηση έχει συγκροτήσει μια ομάδα εργασίας που θα αναλάβει ευρείες διαβουλεύσεις για να καταστήσει υποχρεωτικό τον εμβολιασμό για συγκεκριμένες δραστηριότητες και τοποθεσίες.

Η ομάδα εργασίας θα υποβάλει έκθεση στη Διυπουργική Επιτροπή Εμβολιασμού, υπό την προεδρία του Αναπληρωτή Προέδρου, η οποία θα υποβάλει συστάσεις στο Υπουργικό Συμβούλιο σχετικά με μια δίκαιη και βιώσιμη προσέγγιση στις εντολές εμβολίων.

Αντιλαμβανόμαστε ότι η εισαγωγή τέτοιων μέτρων είναι ένα δύσκολο και περίπλοκο ζήτημα, αλλά εάν δεν το αντιμετωπίσουμε σοβαρά και επειγόντως, θα συνεχίσουμε να είμαστε ευάλωτοι σε νέες παραλλαγές και θα συνεχίσουμε να υποφέρουμε από νέα κύματα μόλυνσης.

Το δεύτερο εργαλείο που έχουμε για να πολεμήσουμε τη νέα παραλλαγή είναι να συνεχίσουμε να φοράμε μάσκες προσώπου όποτε βρισκόμαστε σε δημόσιους χώρους και παρέα με άτομα εκτός του νοικοκυριού μας.

Υπάρχουν πλέον συντριπτικά στοιχεία ότι η σωστή και συνεπής χρήση υφασμάτινης μάσκας ή άλλου κατάλληλου προσώπου που καλύπτει τόσο τη μύτη όσο και το στόμα είναι ο καλύτερος τρόπος για την πρόληψη της μετάδοσης του ιού από το ένα άτομο στο άλλο.
 Το τρίτο εργαλείο που έχουμε για να πολεμήσουμε τη νέα παραλλαγή είναι το φθηνότερο και το πιο άφθονο: ο καθαρός αέρας.

Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να προσπαθούμε όσο το δυνατόν περισσότερο να είμαστε σε εξωτερικούς χώρους όταν συναντάμε άτομα εκτός του νοικοκυριού μας.

Όταν βρισκόμαστε σε εσωτερικούς χώρους με άλλους ανθρώπους ή σε αυτοκίνητα, λεωφορεία και ταξί, πρέπει να κρατάμε τα παράθυρα ανοιχτά για να διασφαλίσουμε ότι ο αέρας μπορεί να ρέει ελεύθερα μέσα στο χώρο.

Το τέταρτο εργαλείο που έχουμε για να πολεμήσουμε τη νέα παραλλαγή είναι να αποφύγουμε τις συγκεντρώσεις, ιδιαίτερα τις συγκεντρώσεις σε εσωτερικούς χώρους.

Μαζικές συγκεντρώσεις, όπως μεγάλα συνέδρια και συναντήσεις, ειδικά εκείνες που απαιτούν στενή επαφή μεγάλου αριθμού ατόμων για εκτεταμένες περιόδους, θα πρέπει να αλλάξουν σε εικονικές μορφές.

Τα πάρτι τέλους της χρονιάς και τα matric raves στο τέλος της χρονιάς καθώς και άλλες γιορτές θα πρέπει ιδανικά να αναβληθούν και κάθε άτομο θα πρέπει να το σκεφτεί δύο φορές πριν παρευρεθεί ή οργανώσει μια συγκέντρωση.

Όπου πραγματοποιούνται συγκεντρώσεις, πρέπει να τηρούνται προσεκτικά όλα τα απαραίτητα πρωτόκολλα COVID.

Κάθε επιπλέον επαφή που έχουμε αυξάνει τον κίνδυνο να μολυνθούμε ή να μολύνουμε κάποιον άλλο.

Συνεργάτες Νοτιοαφρικανοί,

Το Εθνικό Συμβούλιο Διοίκησης Κορωνοϊού συνεδρίασε χθες για να εξετάσει την πρόσφατη αύξηση των μολύνσεων και τον πιθανό αντίκτυπο της παραλλαγής Omicron.

Ακολούθησαν συνεδριάσεις νωρίτερα σήμερα του Συντονιστικού Συμβουλίου και του Υπουργικού Συμβουλίου του Προέδρου, όπου ελήφθη απόφαση ότι η χώρα πρέπει να παραμείνει στο Επίπεδο Συναγερμού για τον κορωνοϊό προς το παρόν και ότι η Εθνική Κατάσταση Καταστροφής θα πρέπει να παραμείνει σε ισχύ.

Λαμβάνοντας την απόφαση να μην επιβάλλουμε περαιτέρω περιορισμούς σε αυτό το στάδιο, λάβαμε υπόψη το γεγονός ότι όταν αντιμετωπίσαμε προηγούμενα κύματα μόλυνσης, τα εμβόλια δεν ήταν ευρέως διαθέσιμα και πολύ λιγότεροι άνθρωποι εμβολιάστηκαν. 

Αυτό δεν ισχύει πλέον. Τα εμβόλια είναι διαθέσιμα σε οποιονδήποτε ηλικίας 12 ετών και άνω, δωρεάν, σε χιλιάδες τοποθεσίες σε όλη τη χώρα. 

Γνωρίζουμε ότι αποτρέπουν σοβαρές ασθένειες και νοσηλεία.

Γνωρίζουμε επίσης ότι ο κορωνοϊός θα είναι μαζί μας μακροπρόθεσμα. Πρέπει επομένως να βρούμε τρόπους διαχείρισης της πανδημίας, περιορίζοντας παράλληλα τις αναταραχές στην οικονομία και διασφαλίζοντας τη συνέχεια.

Ωστόσο, αυτή η προσέγγιση δεν θα είναι βιώσιμη εάν δεν αυξήσουμε το ποσοστό εμβολιασμού, εάν δεν φοράμε μάσκες ή εάν δεν τηρούμε βασικές προφυλάξεις για την υγεία.
 Θα πρέπει όλοι να θυμόμαστε ότι όσον αφορά τους κανονισμούς επιπέδου ειδοποίησης 1:

Εξακολουθεί να ισχύει απαγόρευση κυκλοφορίας από τις 12 τα μεσάνυχτα έως τις 4 το πρωί.

Δεν επιτρέπεται να συγκεντρώνονται περισσότερα από 750 άτομα σε εσωτερικούς χώρους και όχι περισσότερα από 2,000 άτομα σε εξωτερικούς χώρους.

Όταν ο χώρος είναι πολύ μικρός για να φιλοξενήσει αυτούς τους αριθμούς με την κατάλληλη κοινωνική απόσταση, τότε δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιείται περισσότερο από το 50 τοις εκατό της χωρητικότητας του χώρου.

Δεν επιτρέπονται περισσότερα από 100 άτομα σε μια κηδεία και δεν επιτρέπονται οι νυχτερινές αγρυπνίες, οι συγκεντρώσεις μετά την κηδεία και οι συγκεντρώσεις «μετά δακρύων».

Η χρήση μάσκας σε δημόσιους χώρους εξακολουθεί να είναι υποχρεωτική και η μη χρήση μάσκας όταν απαιτείται παραμένει ποινικό αδίκημα.

Η πώληση αλκοόλ επιτρέπεται σύμφωνα με τους κανονικούς όρους άδειας, αλλά δεν επιτρέπεται να πωλείται κατά τις ώρες απαγόρευσης κυκλοφορίας.

Θα παρακολουθούμε στενά τα ποσοστά μόλυνσης και νοσηλείας τις επόμενες ημέρες και θα εξετάσουμε την κατάσταση σε μια άλλη εβδομάδα.

Στη συνέχεια, θα πρέπει να προσδιορίσουμε εάν τα υπάρχοντα μέτρα είναι επαρκή ή εάν πρέπει να γίνουν αλλαγές στους ισχύοντες κανονισμούς.

Ξεκινήσαμε τη διαδικασία τροποποίησης των υγειονομικών κανονισμών μας, ώστε να μπορέσουμε να αναθεωρήσουμε τη χρήση του νόμου για τη διαχείριση καταστροφών για τη διαχείριση της απόκρισής μας στην πανδημία, με σκοπό την τελική άρση της Εθνικής Κατάστασης Καταστροφής.

Θα εφαρμόσουμε επίσης το εθνικό μας σχέδιο αναζωπύρωσης για να διασφαλίσουμε ότι τα νοσοκομεία και άλλες ιατρικές εγκαταστάσεις είναι έτοιμα για το τέταρτο κύμα.

Εστιάζουμε στην αποτελεσματική κλινική διακυβέρνηση, στον εντοπισμό επαφών και τον προσυμπτωματικό έλεγχο, στην αποτελεσματική κλινική φροντίδα, στη διαθεσιμότητα υγειονομικού προσωπικού.

Για να διασφαλίσουμε ότι οι εγκαταστάσεις μας είναι έτοιμες, όλα τα νοσοκομειακά κρεβάτια που ήταν διαθέσιμα ή απαιτήθηκαν κατά το τρίτο κύμα του COVID-19 έχουν προγραμματιστεί και προετοιμαστούν για το τέταρτο κύμα.
 Εργαζόμαστε επίσης για να διασφαλίσουμε ότι η παροχή οξυγόνου είναι διαθέσιμη σε όλα τα κρεβάτια που προορίζονται για τη φροντίδα του COVID-19.

Θα συνεχίσουμε να καθοδηγούμαστε από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας για τα διεθνή ταξίδια, ο οποίος συμβουλεύει κατά του κλεισίματος των συνόρων.

Όπως οι περισσότερες άλλες χώρες, έχουμε ήδη τα μέσα για να ελέγξουμε την εισαγωγή παραλλαγών σε άλλες χώρες.

Αυτό περιλαμβάνει την απαίτηση οι ταξιδιώτες να προσκομίζουν πιστοποιητικό εμβολιασμού και αρνητικό τεστ PCR που λαμβάνεται εντός 72 ωρών από το ταξίδι και να φορούν μάσκες κατά τη διάρκεια του ταξιδιού.

Είμαστε βαθιά απογοητευμένοι από την απόφαση πολλών χωρών να απαγορεύσουν τα ταξίδια από ορισμένες χώρες της Νότιας Αφρικής μετά τον προσδιορισμό της παραλλαγής Omicron.

Αυτή είναι μια σαφής και εντελώς αδικαιολόγητη απόκλιση από τη δέσμευση που ανέλαβαν πολλές από αυτές τις χώρες στη σύνοδο των χωρών της G20 στη Ρώμη τον περασμένο μήνα.

 Σε αυτή τη συνάντηση δεσμεύτηκαν να ξαναρχίσουν τα διεθνή ταξίδια με ασφαλή και τακτικό τρόπο, σύμφωνα με το έργο των σχετικών διεθνών οργανισμών όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, ο Διεθνής Οργανισμός Πολιτικής Αεροπορίας, ο Διεθνής Ναυτιλιακός Οργανισμός και ο ΟΟΣΑ.

Η Διακήρυξη της Ρώμης της G20 σημείωσε τα δεινά του τουριστικού τομέα στις αναπτυσσόμενες χώρες και δεσμεύτηκε να υποστηρίξει μια «ταχεία, ανθεκτική, χωρίς αποκλεισμούς και βιώσιμη ανάκαμψη του τουριστικού τομέα». 

Οι χώρες που έχουν επιβάλει ταξιδιωτικούς περιορισμούς στη χώρα μας και σε ορισμένες από τις αδελφές μας χώρες της Νότιας Αφρικής περιλαμβάνουν το Ηνωμένο Βασίλειο, τις Ηνωμένες Πολιτείες, τα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης, τον Καναδά, την Τουρκία, τη Σρι Λάνκα, το Ομάν, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, την Αυστραλία, την Ιαπωνία, την Ταϊλάνδη, τις Σεϋχέλλες , Βραζιλία και Γουατεμάλα, μεταξύ άλλων.

Αυτοί οι περιορισμοί είναι αδικαιολόγητοι και εισάγουν άδικες διακρίσεις σε βάρος της χώρας μας και των αδελφών μας χωρών της Νότιας Αφρικής.

Η απαγόρευση των ταξιδιών δεν ενημερώνεται από την επιστήμη, ούτε θα είναι αποτελεσματική στην αποτροπή της εξάπλωσης αυτής της παραλλαγής.

 Το μόνο πράγμα που θα κάνει η απαγόρευση των ταξιδιών είναι να βλάψει περαιτέρω τις οικονομίες των χωρών που έχουν πληγεί και να υπονομεύσει την ικανότητά τους να ανταποκριθούν και να ανακάμψουν από την πανδημία.

Καλούμε όλες εκείνες τις χώρες που έχουν επιβάλει ταξιδιωτικές απαγορεύσεις στη χώρα μας και στις αδελφές μας χώρες της Νότιας Αφρικής να ανακαλέσουν επειγόντως τις αποφάσεις τους και να άρουν την απαγόρευση που έχουν επιβάλει προτού προκληθεί περαιτέρω ζημιά στις οικονομίες μας και στα μέσα διαβίωσης των λαών μας.

Δεν υπάρχει καμία επιστημονική αιτιολόγηση για τη διατήρηση αυτών των περιορισμών.
 Γνωρίζουμε ότι αυτός ο ιός, όπως όλοι οι ιοί, μεταλλάσσεται και σχηματίζει νέες παραλλαγές.

 Γνωρίζουμε επίσης ότι η πιθανότητα εμφάνισης πιο σοβαρών μορφών παραλλαγών αυξάνεται σημαντικά όταν τα άτομα δεν εμβολιάζονται.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έχουμε ενταχθεί σε πολλές χώρες, οργανισμούς και ανθρώπους σε όλο τον κόσμο που αγωνίζονται για ίση πρόσβαση στα εμβόλια για όλους.

 Είπαμε ότι η ανισότητα στα εμβόλια όχι μόνο κοστίζει ζωές και τα προς το ζην σε εκείνες τις χώρες που δεν έχουν πρόσβαση, αλλά ότι απειλεί επίσης τις παγκόσμιες προσπάθειες για την υπέρβαση της πανδημίας.

 Η εμφάνιση της παραλλαγής Omicron θα πρέπει να είναι μια κλήση αφύπνισης στον κόσμο ότι δεν μπορεί να επιτραπεί να συνεχιστεί η ανισότητα των εμβολίων.

Μέχρι να εμβολιαστούν όλοι, όλοι θα κινδυνεύουν.

Μέχρι να εμβολιαστούν όλοι, θα πρέπει να περιμένουμε ότι θα εμφανιστούν περισσότερες παραλλαγές.
 Αυτές οι παραλλαγές μπορεί κάλλιστα να είναι πιο μεταδοτικές, μπορεί να προκαλέσουν πιο σοβαρή ασθένεια και ίσως πιο ανθεκτικές στα τρέχοντα εμβόλια.

Αντί να απαγορεύουν τα ταξίδια, οι πλούσιες χώρες του κόσμου πρέπει να υποστηρίξουν τις προσπάθειες των αναπτυσσόμενων οικονομιών να έχουν πρόσβαση και να παράγουν αρκετές δόσεις εμβολίων για τους ανθρώπους τους χωρίς καθυστέρηση.

Συνεργάτες Νοτιοαφρικανοί,

Η εμφάνιση της παραλλαγής Omicron και η πρόσφατη αύξηση των κρουσμάτων κατέστησε σαφές ότι θα πρέπει να ζήσουμε με αυτόν τον ιό για αρκετό καιρό ακόμη.

Έχουμε τη γνώση, έχουμε την εμπειρία και έχουμε τα εργαλεία για να διαχειριστούμε αυτή την πανδημία, να ξαναρχίσουμε πολλές από τις καθημερινές μας δραστηριότητες και να ανοικοδομήσουμε την οικονομία μας.
 Έχουμε τη δυνατότητα να καθορίσουμε τον δρόμο που θα ακολουθήσει η χώρα μας.
 Κάθε ένας από εμάς χρειάζεται να εμβολιαστεί.

Ο καθένας από εμάς πρέπει να εφαρμόζει βασικά πρωτόκολλα υγείας όπως να φοράει μάσκες, να πλένει ή να απολυμαίνει τα χέρια του τακτικά και να αποφεύγει τους πολυσύχναστους και κλειστούς χώρους.
Ο καθένας από εμάς πρέπει να αναλάβει την ευθύνη για τη δική του υγεία και την υγεία των γύρω μας.

Ο καθένας μας έχει έναν ρόλο να παίξει.

  • Δεν θα νικηθούμε από αυτή την πανδημία.
  • Έχουμε ήδη αρχίσει να μαθαίνουμε να ζούμε με αυτό.
  • Θα αντέξουμε, θα νικήσουμε και θα ευδοκιμήσουμε.

Ο Θεός να ευλογεί τη Νότια Αφρική και να προστατεύει τον λαό της.
Σας ευχαριστώ.


Το σεμινάριο Παγκόσμιο Δίκτυο Τουρισμού και το Συμβούλιο τουρισμού της Αφρικής έχει ζητήσει για ίση διανομή του Εμβολίου και αλλαγές για να διασφαλιστεί η ασφαλής διεθνής αεροπορία με τον COVID019

Εκτύπωση φιλική προς το περιβάλλον, PDF & Email

Σχετικά με τον Συγγραφέα

Juergen T Steinmetz

Ο Juergen Thomas Steinmetz εργάζεται συνεχώς στη βιομηχανία ταξιδιών και τουρισμού από τότε που ήταν έφηβος στη Γερμανία (1977).
Ίδρυσε eTurboNews το 1999 ως το πρώτο διαδικτυακό ενημερωτικό δελτίο για την παγκόσμια τουριστική βιομηχανία.

Αφήστε ένα σχόλιο