Το να απευθύνεστε στους επιβάτες ως «κυρίες και κύριοι» αποτελεί διάκριση εις βάρος όσων δεν ταυτίζονται ούτε ως Air Canada έχει αποφασίσει. Οπότε δεν υπάρχουν άλλοι ευγενικοί άνθρωποι στο πλοίο, ας τους αποκαλούμε «όλοι».
Η Air Canada είχε δώσει εντολή στους υπαλλήλους της να εγκαταλείψουν την παράδοση να αποκαλούν τους επιβάτες αεροπορικών εταιρειών «κυρίες και κύριοι» (ή «mesdames et messieurs» όταν μιλούν γαλλικά). Αντίθετα, οι επιβάτες θα απευθύνονται ως «όλοι» και «tout le monde».
Το να απευθύνονται οι ιπτάμενοι ως «κυρίες και κύριοι» είναι «μεροληπτική» σε βάρος όσων δεν ταυτίζονται ούτε ως δύο, οπότε ας τους αποκαλούμε «όλοι», αποφάσισε η κορυφαία καναδική αεροπορική εταιρεία. Οπότε δεν υπάρχουν άλλοι ευγενικοί άνθρωποι στο πλοίο.
Ο λόγος, φυσικά, είναι ότι μερικοί άνθρωποι έχουν πιο σύνθετη στάση απέναντι στο φύλο τους από την πλειονότητα της ανθρωπότητας και προφανώς αισθάνονται αποκλεισμένοι όταν ακούν τον χαιρετισμό «κυρίες και κύριοι». Σε τελική ανάλυση, η Air Canada ανακηρύχθηκε ως οι καλύτεροι εργοδότες για τη διαφορετικότητα της χώρας για το 2019 και πρέπει να εκπληρώσει τη φήμη της ως τέτοια.
«Εργαζόμαστε σκληρά για να διασφαλίσουμε ότι όλοι οι εργαζόμενοι αισθάνονται πολύτιμα μέλη της οικογένειας της Air Canada, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι οι πελάτες μας νιώθουν άνετα και σεβόμαστε όταν επιλέγουν να ταξιδέψουν μαζί μας», ανέφερε η εταιρεία σε δήλωση.
Η κίνηση ακολουθεί μια προηγούμενη απόφαση να επιτραπεί στους επιβάτες να βάζουν "Χ" αντί για "M" ή "F" κατά την κράτηση εισιτηρίων. Οι νέοι κανόνες εισήχθησαν «για να διασφαλιστεί ένας χώρος χωρίς αποκλεισμούς για όλους, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ταυτίζονται με το φύλο Χ», ανέφερε η Air Canada.
Λοιπόν, είναι πάντα καλό να κάνουμε τους ανθρώπους πιο άνετους και αποδεκτούς, αν και ορισμένοι υποστηρικτές της συμπεριληπτικότητας μπορεί να το θεωρήσουν πολύ ήπια κίνηση. Εξάλλου, υποτίθεται ότι υπάρχουν έξι φύλα από τα οποία μπορούν να επιλέξουν οι άνθρωποι – ή 58, ή πάνω από 100, ανάλογα με το ποιον ρωτάτε – και μόνο τρία πιθανά γράμματα στη φόρμα.
Η Air Canada ήταν σίγουρα λογική στην επιλογή του "όλοι" αντί να επεκτείνει τη δυαδική λίστα των επιτιμήσεων, καθώς μπορεί να αντιμετώπισαν αντιδράσεις επειδή δεν ήταν αρκετά περιεκτικοί. Ας ελπίσουμε ότι κανείς δεν θα προσβληθεί με τη νέα, λιγότερο ευγενική διεύθυνση.
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΙΡΕΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ:
- «Εργαζόμαστε σκληρά για να διασφαλίσουμε ότι όλοι οι εργαζόμενοι αισθάνονται πολύτιμα μέλη της οικογένειας της Air Canada, διασφαλίζοντας παράλληλα ότι οι πελάτες μας νιώθουν άνετα και σεβόμαστε όταν επιλέγουν να ταξιδέψουν μαζί μας», ανέφερε η εταιρεία σε δήλωση.
- The reason, of course, is that some people have more complex attitudes to their gender than the majority of humanity, and presumably feel excluded when they hear the greeting “ladies and gentlemen.
- The move follows an earlier decision to allow passengers to put an “X” instead of “M” or “F” when booking tickets.
