Χαβάη: 7η πολιτεία των ΗΠΑ για τον τερματισμό των επιλεκτικών τουριστικών διακρίσεων

Ο Οργανισμός Τουρισμού Hawai`i (HiTA) επαινεί τον κυβερνήτη της Hawai`i Neil Abercrombie για την υπογραφή του νομοσχεδίου της Πολιτικής Ένωσης σήμερα στη Χονολουλού. Όπως είπε ο κυβερνήτης: «E Komo Mai: Αυτό σημαίνει ότι όλοι είναι ευπρόσδεκτοι.

Ο Οργανισμός Τουρισμού Hawai`i (HiTA) επαινεί τον κυβερνήτη της Hawai`i Neil Abercrombie για την υπογραφή του νομοσχεδίου της Πολιτικής Ένωσης σήμερα στη Χονολουλού. Όπως είπε ο κυβερνήτης: «E Komo Mai: Αυτό σημαίνει ότι όλοι είναι ευπρόσδεκτοι. Αυτή η υπογραφή σήμερα αυτού του μέτρου λέει σε όλο τον κόσμο ότι είναι ευπρόσδεκτα. ότι όλοι είναι αδελφός ή αδελφή εδώ στον παράδεισο. "

Τα πολιτικά σωματεία επιτρέπουν σε δύο άτομα ανεξαρτήτως φύλου ή σεξουαλικού προσανατολισμού να μοιράζονται τις ίδιες ευθύνες και δικαιώματα που μοιράζονται τα παντρεμένα ζευγάρια.

Το Hawai`i είναι το 7ο κράτος στην Αμερική που επιτρέπει στα πολιτικά σωματεία.

Ο πρόεδρος της HiTA, Juergen T. Steinmetz, δήλωσε: «Οι πολιτικές ενώσεις είναι ιδιαίτερα σημαντικές για τα ζευγάρια του ίδιου φύλου, και αυτό στέλνει ένα σαφές μήνυμα στον κόσμο ότι η Χαβάη καλωσορίζει όλους - γκέι ή ευθεία - να επισκεφθούν την όμορφη μας πολιτεία."

Ο Steinmetz ελπίζει ότι αυτό θα ενθαρρύνει τις επιχειρήσεις στο Hawai`i να επενδύσουν σε χώρους φιλικούς προς τους ομοφυλόφιλους και να ενθαρρύνει τους gay ταξιδιώτες από όλο τον κόσμο να επιλέξουν το Hawai`i ως προορισμό διακοπών τους. Το Hawai`i δεν είναι μόνο για όσους θέλουν να έρθουν στο Hawai`i για να μπουν σε μια Πολιτική Ένωση, αλλά για κάθε ταξιδιώτη πρέπει να καταλάβει ότι το Hawai`i είναι ένα χωνευτήρι φυλών και πεποιθήσεων - όλοι είναι ευπρόσδεκτοι να επισκεφθούν και όλοι θα το κάνουν να έχετε τη στιγμή της ζωής τους απολαμβάνοντας τις παραλίες, τα βουνά, τα εστιατόρια, τα μπαρ, τα νυχτερινά κέντρα, τα καταστήματα και τους πολιτιστικούς χώρους της πολιτείας. Aloha είναι ανοχή, και αυτή είναι μια καλή μέρα για το Aloha Κατάσταση.

Η Λάμδα Νομική και η Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών της Χαβάης (ACLU) επικροτούν την υπογραφή του SB232 του Κυβερνήτη της Χαβάης, Neil Abercrombie, το οποίο ιδρύει πολιτικά σωματεία για ζευγάρια του ίδιου φύλου και διαφορετικού φύλου στο Hawai`i. Η Γερουσία της Χαβάης ενέκρινε το νομοσχέδιο με ψηφοφορία 18-5 στις 16 Φεβρουαρίου. Ο νέος νόμος τίθεται σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2012.

Τα πολιτικά σωματεία θα παρέχουν ένα πλήρες φάσμα κρατικών νόμων και υποχρεώσεων σε ανύπαντρα ζευγάρια - ομοφυλόφιλοι και ετεροφυλόφιλοι - όπως πρόσβαση στο οικογενειακό δικαστήριο για την επίλυση διαφορών με τάξη, σαφή καθήκοντα για την καταβολή παιδικής υποστήριξης και διατροφής, ανάλογα με την περίπτωση, και άλλα οικογενειακές προστασίες. Ο νέος νόμος θα τιμήσει επίσης τους γάμους ζευγαριών του ίδιου φύλου, τα πολιτικά σωματεία και τις ευρείες εγχώριες συνεργασίες από άλλα κράτη και χώρες.

«Είναι υπέροχο να βλέπεις τόση σκληρή δουλειά από πολλούς στο Νομοθετικό σώμα και η κοινότητα να αποδίδει τελικά», δήλωσε η Jennifer C. Pizer, Διευθύντρια του Εθνικού Προγράμματος Γάμου για τη Λάμδα Νομική. «Σήμερα σηματοδοτεί ένα μεγάλο βήμα προς την πλήρη ισότητα των λεσβιών και των ομοφυλόφιλων Aloha Κατάσταση. Ο Hawai`i εντάσσεται σε έναν αυξανόμενο κατάλογο κρατών και χωρών στη δεξιά πλευρά της ιστορίας - εκείνων που αναγνωρίζουν την κοινή ανθρωπότητα όλων των ανθρώπων και γνωρίζουν ότι όλες οι οικογένειες ενισχύονται όταν ο νόμος προστατεύει όλους. Ο κυβερνήτης Abercrombie, οι νομοθέτες του κράτους, και πολλές χιλιάδες κάτοικοι της Χαβάης που έβγαλαν μαζί, έχουν μετακινήσει αυτό το κράτος πολύ πιο κοντά στην ισότητα των πολιτών, επιμένοντας ότι κάθε οικογένεια έχει τουλάχιστον πρόσβαση σε πλήρη δικαιώματα και ευθύνες, ακόμη και αν όχι στην ίδια κατάσταση γάμου. Γιορτάζουμε αυτό το βασικό επίτευγμα και ανυπομονούμε να στραφούμε από τις διαφορές σε βοήθεια με την εφαρμογή αυτού του νέου νόμου. "

Η Λάμδα Νομική και η ACLU υπέβαλαν αγωγή τον Ιούλιο του 2010 μετά την τότε κυβερνήτρια Λίντα Λίνγκλ άσκησε βέτο στο HB444, το προηγούμενο νομοσχέδιο των πολιτικών ενώσεων. Παρέχοντας την αποκατάσταση που επιδιώκει η αγωγή, το SB232 εξαλείφει την ανάγκη συνέχισης της υπόθεσης.

«Είμαστε ευχαριστημένοι με την ψηφοφορία της Γερουσίας - αυτό το νομοσχέδιο θα βοηθήσει χιλιάδες οικογένειες. Και όταν ο κυβερνήτης Abercrombie προσθέσει την υπογραφή του, θα στείλει ένα ισχυρό μήνυμα ότι το κράτος της Χαβάης έχει δεσμευτεί να προστατεύσει όλες τις οικογένειες της Χαβάης », δήλωσε ο Λόρι Ναός, πληρεξούσιος του ACLU.

«Είμαστε εξαιρετικά ευγνώμονες για τις δεκάδες χιλιάδες μέλη της κοινότητας και τις οργανώσεις που έχουν καταθέσει την υποστήριξη των πολιτικών ενώσεων με την πάροδο των ετών και ενθάρρυναν τους εκπροσώπους τους, τους γερουσιαστές και τον κυβερνήτη να το εφαρμόσουν σε νόμο. Όλες αυτές οι ώρες που πέρασαν κυματίζοντας σημάδια και κάνοντας τηλεφωνήματα μας έφεραν ένα μεγάλο βήμα πιο κοντά στην ισότητα. "

Το σύνταγμα της Χαβάης τροποποιήθηκε το 1998 για να επιτρέψει στο νομοθέτη να περιορίσει το γάμο σε ετεροφυλόφιλα ζευγάρια, κάτι που έκανε. Αυτό σημαίνει ότι τα ομόφυλα ζευγάρια δεν μπορούν να ζητήσουν από τα δικαστήρια της Χαβάης να απαιτήσουν πλήρη ισότητα μέσω του γάμου, αλλά μπορούν να ζητήσουν από το νομοθέτη να κάνει αυτό το ουσιαστικό βήμα στο μέλλον. Στο μεταξύ, οι Πολιτικές Ενώσεις θα παρέχουν την απαραίτητη προστασία για τα ζευγάρια και τις οικογένειές τους. Επειδή όμως οι Πολιτικές Ενώσεις είναι κατώτερο καθεστώς από τον πολιτικό γάμο, δεν μπορούν να ικανοποιήσουν το συνταγματικό καθήκον της κυβέρνησης να αντιμετωπίζει όλους ως ίσους βάσει του νόμου και να καταργεί τις ταξικές διακρίσεις που υποτιμούν άδικα και προκαλούν ιδιωτικές διακρίσεις κατά ευάλωτων μειονοτικών ομάδων.

Μετά το πέρασμα του SB232, πέντε πολιτείες (HI, CT, IA, MA, NH και VT) και η Περιφέρεια της Κολούμπια επιτρέπουν στα ζευγάρια του ίδιου φύλου να παντρευτούν. Έξι πολιτείες (CA, IL, NV, NJ, OR. Και WA) προσφέρουν ευρεία προστασία του κράτους-δικαίου μέσω της πολιτικής ένωσης ή της εγγεγραμμένης εγχώριας εταιρικής σχέσης. Το Hawai`i θα το κάνει επτά. Πέντε ακόμη πολιτείες (CO, MD, ME και WI) προσφέρουν πιο περιορισμένη προστασία μέσω καθεστώτος μη γάμου (το πέρασμα του SB232 δεν θα αλλάξει τον αμοιβαίο νόμο για τους δικαιούχους της Hawai`i). Άλλοι (συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον MD, NY, και πιθανώς NM, και, για ορισμένους σκοπούς, RI) σέβονται τους γάμους που έχουν συνάψει ζευγάρια του ίδιου φύλου σε άλλες πολιτείες. Κατά συνέπεια, με βάση τις εκτιμήσεις του πληθυσμού από την απογραφή των ΗΠΑ το 2010, από τον Φεβρουάριο του 2011, περισσότερο από το 40% του πληθυσμού των Ηνωμένων Πολιτειών διαμένει σε δικαιοδοσία που προσφέρει ζευγάρια του ίδιου φύλου τουλάχιστον κάποια μορφή νομικής προστασίας σε επίπεδο κράτους.

Τα ζευγάρια του ιδίου φύλου δεν λαμβάνουν ομοσπονδιακά δικαιώματα και παροχές σε καμία πολιτεία.

Η Equality Hawai`i, η μεγαλύτερη οργάνωση πολιτικών δικαιωμάτων για λεσβίες, ομοφυλόφιλους, αμφιφυλόφιλους και τρανς (LGBT) της πολιτείας, και η Human Rights Campaign, η μεγαλύτερη οργάνωση πολιτικών δικαιωμάτων LGBT της χώρας, συνεχάρη σήμερα τον κυβερνήτη Neil Abercrombie, το νομοθετικό σώμα της Χαβάης και τον λαό της Χαβάης για τη θέσπιση του νόμου των αστικών συνδικάτων. Η νομοθεσία προβλέπει ότι τα ίσα δικαιώματα και οι υποχρεώσεις των παντρεμένων ζευγαριών στη Χαβάη παρέχονται σε χιλιάδες ανύπαντρα ζευγάρια στην πολιτεία - συμπεριλαμβανομένων των ζευγαριών του ιδίου φύλου. Ο νόμος τίθεται σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2012.

«Σήμερα είναι μια πραγματικά σημαντική ημέρα στο Hawai`i και ένα μεγάλο βήμα μπροστά στον αγώνα μας για πλήρη ισότητα», δήλωσε ο Alan Spector, συμπρόεδρος της Equality Hawai`i. «Μετά από σχεδόν δύο δεκαετίες συζητήσεων και μερικές φορές εχθρικές ρητορίες, οι λαοί της Χαβάης μίλησαν δυνατά και καθαρά, και τα λόγια τους αληθεύουν με ελπίδα και αισιοδοξία. Η Ισότητα Hawai`i ευχαριστεί τον Κυβερνήτη Abercrombie, το νομοθετικό σώμα, την Εκστρατεία για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και όλους όσοι συμμετείχαν σε αυτόν τον αγώνα για ίσα δικαιώματα τις τελευταίες δύο δεκαετίες. "

«Πάντα πίστευα ότι τα πολιτικά συνδικάτα σέβονται την πολυμορφία μας, προστατεύουν την ιδιωτικότητα των ανθρώπων και ενισχύουν τις βασικές μας αξίες για την ισότητα και aloha», Είπε ο Κυβερνήτης Neil Abercrombie. «Για μένα, αυτό το νομοσχέδιο αντιπροσωπεύει ίσα δικαιώματα για όλους τους λαούς της Χαβάης. Εκτιμώ όλο το χρόνο και την προσπάθεια που επενδύθηκαν από εκείνους που μοιράστηκαν τις σκέψεις και τις ανησυχίες τους σχετικά με τα πολιτικά σωματεία στη Χαβάη. "

Ο αγώνας για αναγνώριση ίσης σχέσης για ζευγάρια του ιδίου φύλου ξεκίνησε στο Hawai`i το 1993 όταν το Ανώτατο Δικαστήριο της Χαβάης εξέδωσε την ορόσημη απόφαση του στο Baehr εναντίον Lewin, το οποίο βρήκε συνταγματικό δικαίωμα γάμου για ζευγάρια του ιδίου φύλου. Το 1998, μια συνταγματική τροποποίηση που έδωσε στον νομοθέτη την εξουσία να ορίσει τον γάμο εγκρίθηκε με δημόσια ψήφο και στη συνέχεια ο νομοθέτης θέσπισε νόμο που ορίζει τον γάμο μεταξύ ενός άνδρα και μιας γυναίκας. Έκτοτε, οι στάσεις απέναντι στην αναγνώριση σχέσεων μεταξύ ομοφυλοφίλων στη Χαβάη και σε όλη τη χώρα έχουν αλλάξει. Σήμερα, η συντριπτική πλειοψηφία των κατοίκων της Χαβάης υποστηρίζει τις πολιτικές ενώσεις και η πλειοψηφία υποστηρίζει την ισότητα των γάμων.

«Ο Neil Abercrombie υπήρξε σταθερός υποστηρικτής και φίλος της κοινότητας των λεσβιών, ομοφυλόφιλων, αμφιφυλόφιλων και τρανσέξουαλ για δεκαετίες», δήλωσε ο Joe Solmonese, πρόεδρος της εκστρατείας για τα ανθρώπινα δικαιώματα. «Σήμερα εκπληρώνει μια μεγάλη υπόσχεση εκστρατείας για να ηρεμήσει το ζήτημα των πολιτικών ενώσεων και τελικά να παρέχει ίσα δικαιώματα και ευθύνες σε χιλιάδες οικογένειες του ιδίου φύλου στην Aloha Κατάσταση. Η Εκστρατεία για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα ευχαριστεί την Equality Hawai`i και άλλους εταίρους του συνασπισμού, καθώς και τους φίλους μας στο νομοθετικό σώμα που συνέχισαν να αγωνίζονται για το σωστό και δίκαιο. "

«Η ισότητα δεν είναι απλώς ένα θέμα που πρέπει να συζητηθεί και να ψηφιστεί, είναι μια ιδέα ότι όλοι οι άνθρωποι δημιουργούνται ίσοι ανεξάρτητα από το ποιοι είναι», δήλωσε ο εκπρόσωπος Blake Oshiro, αρχηγός της πλειοψηφίας του σπιτιού. «Για πολύ καιρό, οι οικογένειες του ίδιου φύλου της Χαβάης έχουν εξασθενηθεί ως πολίτες δεύτερης κατηγορίας, αρνούνται ίσα πολιτικά δικαιώματα και μεταχείριση βάσει του νόμου. Σήμερα, φέρνουμε τις έννοιες του ohana και aloha πίσω στους ανθρώπους αυτού του μεγάλου κράτους. Ευχαριστώ τον Κυβερνήτη Abercrombie, τους συναδέλφους μου στο νομοθετικό σώμα, Equality Hawai`i και την Εκστρατεία Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων για την αφοσίωσή τους σε αυτόν τον σκοπό και ανυπομονώ να συνεργαστώ με όλους τους υποστηρικτές για την ισότητα στο μέλλον. "

Η Εκστρατεία για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και η Ισότητα Hawai`i συνεργάστηκαν στενά από το 2008 για να οικοδομήσουν δημόσια και νομοθετική υποστήριξη για τα πολιτικά σωματεία. Μέσω αυτής της κοινής προσπάθειας, έχουν αποσταλεί δεκάδες χιλιάδες τηλεφωνήματα, email, καρτ-ποστάλ και χειρόγραφες επιστολές στους νομοθέτες, προτρέποντάς τους να εγκρίνουν αυτήν τη νομοθεσία. "

Σχετικά με τον Συγγραφέα

Avatar της Linda Hohnholz

Linda Hohnholz

Αρχισυντάκτης για eTurboNews με έδρα το eTN HQ.

Μοιράστε σε...