Μιλάει ο κορυφαίος άνθρωπος του τουρισμού των Φιλιππίνων

Οι πρόσφατες εξελίξεις, όπως η ίδρυση τουριστικού συμβουλίου είναι κάτι παραπάνω από τα συνηθισμένα νέα για τον τουρισμό των Φιλιππίνων και οι απαγωγές δύο Αμερικανών πολιτών στη Ζαμποάνγκα, έχουν φέρει τις Φιλιππίνες ξανά στο διεθνές προσκήνιο. Με εξαίρεση το περσινό δράμα ομηρίας που αφορούσε τουρίστες από το Χονγκ Κονγκ, όχι από τότε που η πανταχού παρούσα προσέγγιση του Ρίτσαρντ Γκόρντον ως γραμματέας τουρισμού στις αρχές έως τα μέσα της δεκαετίας του 2000 δεν προσέλκυσε τόσο μεγάλη προσοχή στον φιλιππινέζικο τουρισμό. Λοιπόν, τουλάχιστον αυτό ισχύει όσον αφορά την κάλυψη στο eTN.

Τα προαναφερθέντα γεγονότα καθιστούν αυτή την κατάλληλη στιγμή για τη δημοσίευση της συνέντευξης που έδωσα με τη νέα γραμματέα τουρισμού των Φιλιππίνων. Η παρακάτω συνομιλία έλαβε χώρα τον Μάιο στα κεντρικά γραφεία του Τμήματος Τουρισμού των Φιλιππίνων στη Μανίλα των Φιλιππίνων. Μερικές από τις πληροφορίες είναι ξεπερασμένες, αλλά παρουσιάζονται ούτως ή άλλως επειδή προσφέρουν μια εικόνα για το πώς ο κύριος άνθρωπος του τουρισμού των Φιλιππίνων σχεδιάζει να εκτελέσει την εκδοχή του για τον τουρισμό της χώρας του.

Δηλώστε το όνομά σας και την τρέχουσα θέση σας στον τουρισμό των Φιλιππίνων.
ALBERTO LIM: Είμαι ο Alberto Lim, γραμματέας τουρισμού.

Πόσο καιρό έχετε αυτή τη θέση, κύριε;
LIM: Από τον περασμένο Ιούλιο του 2010.

Πώς ασχοληθήκατε με τον τουρισμό;
LIM: Είμαι στον κλάδο από το 1980, στο εμπόριο ταξιδιών ως προγραμματιστής και χειριστής θερέτρου. Διατηρούσα και αεροπορική εταιρεία.

Το οποιο ονομαζεται?
LIM: Inter-island Transvoyger, Inc.

Inter-island Transvoyger, Inc.;
ΛΙΜ: Είναι μια μικρή αεροπορική εταιρεία.

Τι άλλες εμπειρίες είχατε στα ταξίδια και τον τουρισμό;
ΛΙΜ: Υπήρξα πρόεδρος του Συμβουλίου Τουρισμού Palawan, του Συμβουλίου Ανάπτυξης Οικοτουρισμού και του Συμβουλίου Τουρισμού του Νότιου Ταγκαλόγκ, μεταξύ άλλων.

Έχω πάει στο Palawan. Έχει βελτιωθεί η προσβασιμότητα στο Υπόγειο Σπήλαιο;
ΛΙΜ: Πότε πήγες;

Ήμουν εκεί το 2008.
ΛΙΜ: Ο δρόμος έχει τσιμεντωθεί τώρα. Χρειάζεται μια ώρα για να φτάσετε εκεί.

Θα θεωρούσατε τον εαυτό σας ειδικό στα ταξίδια και τον τουρισμό;
ΛΙΜ: Λοιπόν, είχα την εμπειρία. Είχα περισσότερη εμπειρία από οποιονδήποτε προηγούμενο γραμματέα που ανέλαβε τη δουλειά.

Ο Γραμματέας Ντουράνο υιοθέτησε μια εσωστρεφή προσέγγιση στον τουρισμό, καθώς εστίασε περισσότερο στον περιφερειακό τουρισμό, ενώ ο προκάτοχός του, Ρίτσαρντ Γκόρντον, ήταν πολύ δυναμικός καθώς συμμετείχε σε συνέδρια του Παγκόσμιου Συμβουλίου Ταξιδιών και Τουρισμού του ΟΗΕ.UNWTO), το Διεθνές Ινστιτούτο για την Ειρήνη μέσω του Τουρισμού (IIPT) και μάλιστα ανέλαβε τον ρόλο του προέδρου της Ταξιδιωτικής Ένωσης Ειρηνικού Ασίας. Ποια είναι η δική σας εκδοχή για τον τουρισμό των Φιλιππίνων;
LIM: Πρέπει να κάνετε και τα δύο. δεν μπορείς να κάνεις απλώς το ένα ή το άλλο. Νομίζω ότι είναι άδικο να χαρακτηρίζουμε τον υπουργό Ντουράνο εσωστρεφή, γιατί προώθησε και διεθνώς, ίσως όχι στον ίδιο βαθμό που έκανε ο υπουργός Γκόρντον. Είναι απλώς θέμα έμφασης. Όμως, νομίζω ότι πρέπει να κάνουμε και τα δύο. Ο εσωτερικός τουρισμός είναι η ραχοκοκαλιά του τουρισμού, επομένως πρέπει να το διπλασιάζουμε. Δεν είναι όλες οι διεθνείς αφίξεις επισκεπτών, αν και αυτό είναι το κύριο μέτρο επιτυχίας. Και στο σύντομο χρονικό διάστημα που βρισκόμαστε στο γραφείο, έχουμε ήδη ξεπεράσει όλες τις προηγούμενες προσπάθειες.

Αυτό είναι εντυπωσιακό. Θα σας δούμε λοιπόν περισσότερο UNWTO συνέδρια και άλλες διεθνείς εμπορικές λειτουργίες; Πιστεύω ότι ο τότε γραμματέας Gordon ήταν έτοιμος να γίνει μέλος της UNWTO Εκτελεστικό Συμβούλιο, που θα ήταν πολύ μεγάλη υπόθεση για τις Φιλιππίνες.
ΛΙΜ: Λοιπόν, είναι μεγάλη υπόθεση, αλλά νομίζω ότι πρέπει να προσέξει κανείς τη δουλειά. Ξοδέψτε πάρα πολύ χρόνο σε διεθνή συμβούλια, δεν θα ολοκληρώσετε τη δουλειά.

Μπόρεσε να προωθήσει το WOW Philippines, που ήταν η μεγάλη καμπάνια που είχε. Πολλοί εντυπωσιάστηκαν από αυτό. η διεθνής κοινότητα τον επαίνεσε γι' αυτό.
ΛΙΜ: Αλήθεια;

Από ό,τι με αφορά, αυτό ήταν το…
LIM: Λοιπόν, ξέρετε, σύμφωνα με τις εταιρείες διαφημίσεων, τις δικές του εταιρείες διαφημίσεων, έπρεπε να το διορθώσει αμέσως με την καμπάνια "More than the Usual" επειδή [WOW Philippines] δεν λειτουργούσε σε πολλές χώρες. Λειτουργεί εδώ στις Φιλιππίνες. οι άνθρωποι εξακολουθούν να λένε ότι εξακολουθεί να είναι μια πολύ επιτυχημένη καμπάνια. Αλλά στην πραγματικότητα, δεν λειτουργεί στην Ιαπωνία, δεν λειτουργεί στην Αυστραλία, δεν λειτουργεί στη Γερμανία, δεν λειτουργεί σε πολλές χώρες, επειδή η σημασία του WOW σε αυτές τις χώρες είναι διαφορετική από την έννοια εδώ [στις Φιλιππίνες].

Υπήρχαν ακρωνύμια [στην καμπάνια WOW Philippines] που ήταν συγκεκριμένα και απ' όσο ξέρω, έλαβε επαίνους για αυτά. Όταν παρουσίαζε σε διάφορες εκθέσεις, το WOW για το “Wear Our Wares” έχει νόημα. Σε αυτόν τον βαθμό, ήταν επιτυχής.
ΛΙΜ: Σε αυτόν τον βαθμό, αλλά δεν πέτυχε την ίδια επιτυχία με το Amazing Thailand, Incredible India, Malaysia: Truly Asia.

Χρειάστηκαν χρόνια για να δημιουργηθεί το "Amazing Thailand" ως εμπορικό σήμα.
ΛΙΜ: Ειλικρινά, δεν πήρε μπάτζετ, γιατί δεν παίρνουμε τώρα τον προϋπολογισμό. Αλλά σας ενημερώνω ότι ρωτάτε τους ειδικούς της μάρκας, δεν λειτούργησε. Δεν λειτουργεί.

Ποια είναι λοιπόν η τρέχουσα ετικέτα επωνυμίας των Φιλιππίνων;
LIM: Χρησιμοποιούμε το "WOW" σε ορισμένες αγορές όπου λειτουργεί όπως στην Κίνα. λειτουργεί στην Κίνα. Λειτουργεί εδώ στις Φιλιππίνες. Αλλά στην Αυστραλία, χρησιμοποιούμε το "So Much, So Near". Στις ΗΠΑ, χρησιμοποιούμε το "Explore Philippines". Στην Ιαπωνία, χρησιμοποιούμε το "Premium Resort Islands Philippines". Βλέπετε στην Ιαπωνία, η σημασία του WOW είναι "Wow Mali" [Ουάου λάθος]. Δείτε ότι είναι η μεταγραφή.

Είναι θέμα πολιτισμού;
LIM: Είναι ένα πολιτιστικό πράγμα, η μεταγραφή είναι "Ουάου, έκαναν κάτι λάθος".

Λοιπόν, από τη δική μου οπτική γωνία, η καμπάνια WOW λειτούργησε σε εκδηλώσεις όπως η World Travel Market στο Λονδίνο [η δεύτερη μεγαλύτερη ταξιδιωτική εμπορική έκθεση στον κόσμο] και η ITB Berlin [η μεγαλύτερη ταξιδιωτική εμπορική έκθεση στον κόσμο].
ΛΙΜ: Λοιπόν, χρησιμοποιήθηκε πάντα.

Ακόμα χρησιμοποιείται.
ΛΙΜ: Ναι, αλλά δεν έχει τον αντίκτυπο.

Γιατί λοιπόν το χρησιμοποιείτε ακόμα στο Λονδίνο και στο Βερολίνο;
ΛΙΜ: Βερολίνο, θέλουμε να το ξανακάνουμε.

Ζήτησα από τον Γραμματέα Gordon, Πρόεδρο Gordon τώρα [για τον Ερυθρό Σταυρό Φιλιππίνων], να παρευρεθεί στην ετήσια σύνοδο κορυφής του Παγκόσμιου Συμβουλίου Ταξιδιών & Τουρισμού φέτος στο Λας Βέγκας. Ανέφερε ότι τον ενδιέφερε να πάει, οπότε διευκόλυσα έναν τρόπο να του πάρω μια πρόσκληση. Γνωρίζεις WTTC?
ΛΙΜ: Τους έχω ακούσει.

Αποτελούνται από εκατό στελέχη από τους κορυφαίους εκατό ιδιωτικούς οργανισμούς με τη μεγαλύτερη επιρροή στα παγκόσμια ταξίδια και τουρισμό. Φέτος πραγματοποιούν την ετήσια σύνοδο κορυφής στο Λας Βέγκας. Πέρυσι διεξήχθη στο Πεκίνο της Κίνας και πέρυσι στη Florianopolis της Βραζιλίας. Το επόμενο έτος, το Τόκιο της Ιαπωνίας θα είναι ο οικοδεσπότης. Με την άφιξή μου στη Μανίλα [στις αρχές Μαΐου] και αφού συναντήθηκα με τον Πρόεδρο Gordon και είδα ότι ενδιαφέρθηκε να συμμετάσχει, κατάφερα να έχω WTTC στείλτε του μια επιστολή πρόσκλησης σε περίπου δύο ή τρεις ημέρες μετά την αρχική μας συνάντηση. Όταν μιλήσαμε τελευταία στο τηλέφωνο, με ρώτησε αν προσκάλεσα κάποιον από το Τμήμα Τουρισμού (DOT) και του είπα ότι δεν το έκανα. Στη συνέχεια είπε ότι επρόκειτο να ενημερώσει το γραφείο σας γιατί είναι πιο λογικό να εμφανιστεί το DOT. Δεν είμαι σίγουρος αν το έχει κάνει.
ΛΙΜ: Όχι, δεν το έκανε.

Αυτό με κάνει να φαίνομαι ανόητος στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Ταξιδιών και Τουρισμού, γιατί ζήτησα να του στείλουν μια πρόσκληση.
ΛΙΜ: Λοιπόν, ρώτησες τον λάθος τύπο.

Αλλά ανέφερε επίσης ότι επρόκειτο να επικοινωνήσει με το τμήμα σας, δεν το έκανε;
ΛΙΜ: Όχι, δεν το έκανε αυτό.

Θα σας ενδιέφερε να πάτε;
ΛΙΜ: Ναι, αν είμαι καλεσμένος.

Εντάξει, θα μεταφέρω αυτό το μήνυμα σε…
ΛΙΜ: Αν είναι ιδιωτικός τομέας, τότε πραγματικά δεν [υπάρχει] στόχος για τον δημόσιο τομέα.

Ο πρόεδρος του Μεξικού έχει υπογράψει για να μιλήσει, οι υπουργοί τουρισμού από το Μεξικό και τη Νότια Αφρική παρίστανται, το ίδιο και ο Τεντ Τέρνερ.
ΛΙΜ: Λοιπόν, αυτοί είναι ομιλητές με επιρροή. Ξέρετε, μπορεί να είναι μια συνάντηση του ιδιωτικού τομέα. Προσκαλούν φυσικά μεγάλα ονόματα να εμφανιστούν.

WTTC είναι πλέον σύμμαχος του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού του ΟΗΕ. Υπάρχουν συγκεκριμένες πρωτοβουλίες με τις οποίες συνεργάζονται. Η ίδια η σύνοδος κορυφής έχει γίνει ένα δημόσιο και ιδιωτικό γεγονός.
ΛΙΜ: Νομίζω ότι γνώρισα τον πρόεδρο πρόσφατα στο Πεκίνο.

David Scowsill;
LIM: Ναι, Scowsill. Μπορεί να μου έγραψε, αλλά δεν έχω ακόμη εξετάσει την αλληλογραφία. Νομίζω ότι μπορεί να μου έγραψε και δεν είμαι σίγουρος αν αποδέχτηκα την πρόσκλησή του, αλλά σίγουρα τον συνάντησα στο Πεκίνο.

Σωστά, είναι πολύ νέος. Ανέλαβε τα καθήκοντά του μετά την αποχώρηση του Jean Claude Baumgarten.
ΛΙΜ: Σίγουρα είναι ιδιωτικός τομέας. Επομένως, αν προσκληθούμε όχι ως συμμετέχοντες αλλά ως καλεσμένοι, δεν είμαι σίγουρος.

Από ότι γνωρίζω με βάση την επικοινωνία μου WTTC, θα εξετάσουν τις Φιλιππίνες ως πιθανό ομιλητή για την Ιαπωνία, η οποία είναι ο τόπος διεξαγωγής της συνόδου κορυφής του επόμενου έτους. Δεν μπορούν να επεκτείνουν την πρόσκληση ομιλητή φέτος λόγω χρονικών περιορισμών. Αυτό που μπορούν να κάνουν οι Φιλιππίνες στη φετινή σύνοδο κορυφής είναι να συμμετάσχουν στις συζητήσεις στρογγυλής τραπέζης.
LIM: Μάλλον αυτή είναι η κατάλληλη [ενέργεια].

Αυτή είναι η μόνη επιλογή, καθώς υπάρχει τόσο μικρός χρόνος για να υποβάλετε ένα αίτημα για να μιλήσετε.
ΛΙΜ: Δεν έχω ακόμη εξετάσει την επιστολή που μπορεί να έχουν στείλει.

[Σημείωση του συντάκτη: Ο Γραμματέας Λιμ πήρε συνέντευξη στις 10 Μαΐου 2011, επτά ημέρες πριν WTTCΣύνοδος Κορυφής του Λας Βέγκας. Ούτε ο Λιμ ούτε ο Γκόρντον απάντησαν ποτέ στα επόμενα email μας. Προφανώς, οι Φιλιππίνες δεν συμμετείχαν στη φετινή έκδοση του WTTCετήσια σύνοδος κορυφής: https://www.eturbonews.com/23628/eleven-lessons-vegas ]

Η ασφάλεια είναι μια σημαντική ανησυχία για τους τουρίστες που επισκέπτονται τις Φιλιππίνες. Υπάρχει πραγματικά λόγος ανησυχίας;
ΛΙΜ: Τι πιστεύεις;

Σας ζητώ ως νέος γραμματέας τουρισμού. Έχω τις προσωπικές μου απόψεις, αλλά είναι άσχετες με αυτή τη συνέντευξη.
LIM: Η αντίληψη είναι ότι [οι Φιλιππίνες] είναι ένα επικίνδυνο μέρος. Μπορεί να είναι. Έχουμε μια ιστορία, πιο πρόσφατα, και η εξέγερση στο Μιντανάο συνεχίζεται ακόμη. Αλλά οι ιστορίες είναι μάλλον υπερβολικές. η πλειοψηφία της χώρας είναι ειρηνική. Το πρόβλημά μας εδώ είναι ότι υπάρχει χαμηλή ευαισθητοποίηση για τις Φιλιππίνες. Παρά το σύνολο της δουλειάς που έγινε τα τελευταία 40 χρόνια, η ευαισθητοποίηση των Φιλιππίνων εξακολουθεί να είναι χαμηλή και αυτό πρέπει να το αντιμετωπίσουμε. Όποια επίγνωση και αν είναι, η αντίληψη είναι κακή είδηση. Είναι ο πόλεμος στο Μιντανάο, τα περιστατικά που συνέβησαν και έγιναν πρωτοσέλιδα. Τα δικά μας μέσα εδώ, όντας πολύ ελεύθερα, δημοσιοποιούν τα όχι και τόσο κολακευτικά νέα. Η μεγάλη δουλειά είναι να αλλάξει αυτή η εικόνα.

Πώς σκοπεύετε να διαλύσετε αυτές τις παρερμηνείες εάν, όπως το θέσατε, προέρχονται από εσωτερικές; Δεν χρειάζεται να το αντιμετωπίσετε πρώτα;
ΛΙΜ: Αυτό είναι μέρος της λύσης, αλλά δεν μπορούμε να πούμε στον Τύπο τι να κάνει. Επομένως, είναι θέμα να αναδείξουμε τα καλά νέα μέσω καλών εργασιών δημοσίων σχέσεων, να δημιουργήσουμε εκδηλώσεις, να φέρουμε τους δημοσιογράφους να δουν μόνοι τους ποια είναι η κατάσταση, να φέρουμε τουριστικούς πράκτορες και, επίσης, με βάση τους πόρους μας, χρειαζόμαστε και κάποια διαφήμιση. , στο μείγμα. Το πρόβλημα είναι ότι δεν έχουμε τους πόρους. Πρέπει να βασιστούμε σε άλλα προγράμματα, όπως [όπως] η πρόσκληση τουριστικών πρακτόρων μέσω προσκλήσεων.

Ας μιλήσουμε για το περιστατικό ομήρων στις 23 Αυγούστου 2010, από τη δική σας οπτική γωνία τι συνέβη;
ΛΙΜ: Λοιπόν, είναι αποτυχία του αστυνομικού έργου. Το χάλασαν και έπρεπε να το φτιάξουμε.

Ποια είναι τώρα η κατάσταση αυτής της υπόθεσης;
LIM: Η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ εξακολουθεί να μην είναι ευχαριστημένη με τα αποτελέσματα. Ακόμα δεν έχουν άρει τη μαύρη συμβουλευτική του, αν και έχουμε ήδη ικανοποιήσει τους όρους τους. Στην πραγματικότητα, έκανα ένα ήσυχο ταξίδι στο Χονγκ Κονγκ και μίλησα με τον διευθύνοντα σύμβουλο. Ήταν πολύ χαρούμενος και περίμενε να δει ότι αυτά που είπαμε ότι θα συνέβαιναν συνέβησαν στην πραγματικότητα. Συνεργαστήκαμε όντως όσον αφορά την έρευνα — δημιουργήσαμε ένα ταμείο αλληλεγγύης, συνεργαστήκαμε στο μέγιστο βαθμό. Αυτά τα πράγματα γίνονται [ένα] πολιτικό ζήτημα.

Βασικά λέτε ότι το περιστατικό αμαύρωσε τις σχέσεις της κυβέρνησης των Φιλιππίνων με το Χονγκ Κονγκ;
ΛΙΜ: Έχει χαλάσει τη σχέση. Όμως οι επισκέπτες συνεχίζουν να έρχονται παρά τη συμβουλευτική, όχι στον ίδιο βαθμό.

Τι ποσοστό ήταν η πτώση;
LIM: Ήταν πάνω από 50% αμέσως, αλλά μετά υπήρξε ανάκαμψη τον Δεκέμβριο του 2010. Στην πραγματικότητα, αυξήσαμε τις αφίξεις σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Αλλά δεν έχει ανακάμψει πλήρως λόγω αυτής της συμβουλής. Έτσι, εξακολουθούμε να ανυπομονούμε για μια αλλαγή στην κατάσταση… Μπορεί να χρειαστεί λίγος χρόνος για να επουλωθεί η πληγή.

Κατανοητα ετσι? υπήρχαν άνθρωποι που σκοτώθηκαν. Μιας και μιλάμε για ταξιδιωτικές συμβουλές, πώς σου φαίνεται;
LIM: Οι κυβερνήσεις δεσμεύονται για να προστατεύσουν τους πολίτες τους, επομένως είναι θέμα… είναι φυσιολογικό να εκδίδονται ταξιδιωτικές συμβουλές. Βασίζεται σε όποιες πληροφορίες έχουν. Θα είναι ακριβές ή θα βασίζεται σε εσφαλμένη νοημοσύνη; Αλλά, αυτή είναι η δουλειά τους. Στην πραγματικότητα, μου έδειξε μια συμβουλή από μια μεγάλη χώρα και συμβουλεύουν ακόμη και τους πολίτες τους για τους δρόμους, την προσβασιμότητα, την ειρήνη και την τάξη, τι να αποφεύγουν. Όλα αυτά είναι μέρος της λειτουργίας τους.

Το επιχείρημα σε παγκόσμια ταξιδιωτικά και τουριστικά φόρουμ όπως στο UNWTO συνέδρια είναι ότι αυτές οι συμβουλές γενικά δεν είναι αρκετά συγκεκριμένες. Αισθάνεστε ότι ισχύει αυτό;
LIM: Ναι, σχολίασα επίσης στο τελευταίο συνέδριο Pacific Asia Travel Association ότι οι κυβερνήσεις θα πρέπει να κάνουν μια προσπάθεια να επανεξετάζουν τακτικά εάν οι συμβουλές εξακολουθούν να ισχύουν. Γιατί μερικές φορές δηλώνουν ένα μέρος και ξεχνούν να άρουν [την απαγόρευση] αφού έχουν αλλάξει οι συνθήκες.

Ποια είναι η απάντηση της κυβέρνησης των Φιλιππίνων στην επισιτιστική και ενεργειακή κρίση;
ΛΙΜ: Τόσο μεγάλη ερώτηση. Λοιπόν, αυξήστε την παραγωγή, όσον αφορά τα τρόφιμα, αυξήστε την παραγωγικότητα της γης, ανοίξτε περισσότερες περιοχές. Όσον αφορά την ενέργεια, δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα. Αυτή είναι μια διεθνής τιμή που ορίζεται από τους νόμους της προσφοράς και της ζήτησης. Μπορούμε μόνο να αμβλύνουμε τις επιπτώσεις στους πολίτες μας. Γι' αυτό απαντάμε με το Pasada [πρόγραμμα] που θα βοηθήσει τον τομέα των μεταφορών. Έχουμε επίσης καθυστερήσει την αύξηση των ναύλων μεταφοράς, επομένως η κυβέρνηση επιδοτεί πολύ βαριά τους ναύλους του τραμ.

Δεδομένου ότι οι τουρίστες είναι καταναλωτές ενέργειας, UNWTO Ο γενικός γραμματέας Taleb Rifai λέει ότι πρέπει να βεβαιωθούμε ότι οι ανάγκες του τοπικού πληθυσμού ικανοποιούνται πρώτα πριν από τους τουρίστες. Συμφωνείς?
ΛΙΜ: Ναι, φυσικά. Ο τουρισμός, άλλωστε, είναι για την τοπική κοινωνία. Αν βλάψει την τοπική κοινωνία, τότε δεν αξίζει τον κόπο.

Υπάρχει κίνηση προς την προώθηση του οικοτουρισμού στη χώρα;
ΛΙΜ: Υπάρχει μια κίνηση προς έναν πιο υπεύθυνο τουρισμό. Ο οικολογικός τουρισμός είναι μια πολύ χρησιμοποιημένη λέξη. Δεν μου αρέσει να το χρησιμοποιώ. Ο υπεύθυνος τουρισμός είναι ευθύνη στην επόμενη γενιά, ευθύνη στην τοπική κοινωνία, ευθύνη απέναντι στο περιβάλλον, αυτή είναι η σωστή χρήση των πόρων. Πρέπει να υπάρχει μια ισορροπία μεταξύ των αναγκών της κοινότητας και του πιθανού εισοδήματος που μπορεί να αποφέρει ο τουρισμός. Ο τουρισμός δεν είναι ένα αναλογικό μπόνους. έρχεται με κόστος. Ορισμένες από αυτές τις δαπάνες περιλαμβάνουν την υποβάθμιση του περιβάλλοντος. Προέρχομαι από ένα υπόβαθρο όπου είχαμε ένα τριπλό αποτέλεσμα – φροντίζαμε πρώτα το περιβάλλον, φροντίζαμε πρώτα τους ανθρώπους μας πριν φροντίσουμε για το τελικό αποτέλεσμα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο έχω πλήρη επίγνωση, επινοήσαμε στην πραγματικότητα τον όρο υπεύθυνος τουρισμός, αυτό ήταν στο Palawan, όπου πιστεύουμε ότι το περιβάλλον πρέπει πρώτα να προσέξουμε, γιατί αυτό είναι το ίδιο το πόλο έλξης για το οποίο έρχονται οι τουρίστες.

Υπάρχουν πολλές παρανοήσεις σχετικά με τον οικοτουρισμό. Αλλά στην Ιορδανία, υπάρχει ένα ξενοδοχείο που ονομάζεται Feynan Eco-Lodge, το οποίο χρησιμοποιεί ελάχιστη ενέργεια και αξιοποιεί φυσικούς πόρους. Εκτός από το μπάνιο με ρεύμα, τα κεριά φωτίζουν τα δωμάτια τη νύχτα. Το ξενοδοχείο παράγει την ισχύ του μέσω ηλιακών συλλεκτών, που εγγυώνται ζεστό νερό για τους επισκέπτες, το προσωπικό και τους ντόπιους. Αυτή η ιδιοκτησία, για μένα, είναι η καλύτερη εκτέλεση αυτού που είναι ο οικοτουρισμός—ελάχιστη χρήση ενέργειας και όσο το δυνατόν μεγαλύτερη χρήση φυσικών πόρων. Υπάρχουν τέτοιες εγκαταστάσεις στις Φιλιππίνες;
LIM: Λοιπόν, υπάρχει ένα που ονομάζεται Isla Naburot, αλλά δεν είναι ένα πολύ ευρέως εφαρμόσιμο μοντέλο, επειδή οι τουρίστες μπορούν να περιμένουν ελάχιστο επίπεδο άνεσης. Είναι καλό για τους κατασκηνωτές, είναι καλό για τους τουρίστες της φύσης που βγαίνουν στη φύση, αλλά αυτό δεν είναι ένα διεθνώς αποδεκτό πρότυπο.

Τι θα λέγατε για την ανακούφιση της φτώχειας μέσω του τουρισμού;
LIM: Ο τουρισμός δημιουργεί θέσεις εργασίας. Αυτό είναι ένα αστείο.

Πώς αισθάνεται η κυβέρνηση των Φιλιππίνων για την κλιματική αλλαγή;
ΛΙΜ: Ο τουρισμός δεν μπορεί να απαντήσει για όλα τα δεινά της κοινωνίας.

Αλλά υπάρχει μια τουριστική προοπτική για την κλιματική αλλαγή.
ΛΙΜ: Λοιπόν, θέλουμε τα ξενοδοχεία μας να είναι πράσινα. Θέλουμε να προστατεύουν το περιβάλλον, να μην κάνουν υπερβολική χρήση του νερού… να αλλάζουν τα σεντόνια και τις πετσέτες τους όχι πολύ συχνά, εάν μπορεί να αποφευχθεί. Άρα, αυτό εξαρτάται από τον προμηθευτή με τη συνεργασία του καταναλωτή.

Μιλώντας για το περιβάλλον, υπάρχει διαμάχη σχετικά με τον τυφώνα Bebeng, καθώς υπάρχουν εκείνοι που υποστηρίζουν ότι η Διοίκηση Ατμοσφαιρικών, Γεωφυσικών και Αστρονομικών Υπηρεσιών των Φιλιππίνων (PAGASA) ήταν κακώς προετοιμασμένη και δεν παρείχε αρκετή προειδοποίηση. Ποια είναι η άποψή σας για αυτό το θέμα;
ΛΙΜ: Στην πραγματικότητα, με έπιασε ο τυφώνας Bebeng. Έφυγα από τη Μανίλα το πρωί του Σαββάτου, μας είχαν προειδοποιήσει ήδη εκείνο το πρωί. Πριν χτυπήσει, υπήρχε τουλάχιστον 24ωρη προθεσμία. Ίσως θα μπορούσε να ήταν νωρίτερα, αλλά δεν είναι σαν να μας ξάφνιασε. Ο χρόνος παράδοσης πιθανότατα θα μπορούσε να ήταν μεγαλύτερος.

Είσαι λοιπόν στο πλευρό του ΠΑΓΑΣΑ;
ΛΙΜ: Δεν είμαι από καμία πλευρά, απλά λέω ότι ο ΠΑΓΑΣΑ έδωσε την προειδοποίηση το Σάββατο. χτύπησε την Κυριακή, έπεσε στην ξηρά την Κυριακή. Τώρα θα μπορούσαν να είχαν προειδοποιήσει νωρίτερα, όπως 48 ώρες; Θα μπορούσε να υπήρχε περισσότερος χρόνος για την προετοιμασία της κοινότητας; Δεν είμαι σίγουρος. Δεν έχω απάντηση σε αυτό. Το μόνο που λέω, από την εμπειρία μου, το ήξερα. Πραγματικά επηρέασε το ταξίδι μου. Είχα αρκετή προειδοποίηση. Δεν μπορούσα πια να αλλάξω τα σχέδιά μου, αλλά υπήρχε προειδοποίηση λίγων ωρών. Ίσως θα έπρεπε να ήταν περισσότερο. Ίσως αυτές οι προειδοποιήσεις, αν το παρακολουθήσετε στο CNN, να είναι πολύ μπροστά - 48 ώρες πριν από την πτώση.

Ακούω ότι υπήρξαν ατυχήματα λεωφορείων που θα μπορούσαν να είχαν αποφευχθεί αν υπήρχε συναγερμός.
ΛΙΜ: Είναι δυνατόν. Δεν κρίνεις ένα πρακτορείο με ένα περιστατικό. πρέπει να δεις το ιστορικό τους. Ίσως δεν ήταν τόσο… δεν έδωσαν αρκετή έγκαιρη προειδοποίηση αυτή τη φορά.

Ποια ήταν η συμβολή του τουρισμού στο περσινό ΑΕΠ;
LIM: Περίπου 6%.

Μόνο 6%;
ΛΙΜ: Είναι πολλά.

Άλλες χώρες έχουν καταγράψει υψηλότερα κέρδη.
ΛΙΜ: Σαν τι;

Ο Jordan, για ένα, πιστεύω ότι ήταν στο 14% [υψηλότερο το 2010 από το 2009].
LIM: Λοιπόν, εξαρτάται επίσης από το ποιες είναι οι εναλλακτικές λύσεις. Έχουν άλλες βιομηχανίες; Έχουν άλλες υπηρεσίες; Για την Ιορδανία, το καταλαβαίνω, είναι έρημος, οπότε τι έχουν να προσφέρουν εκτός από τον τουρισμό; Για τις Φιλιππίνες, θα μπορούσαμε να κάνουμε πολύ καλύτερα, αυτό είναι παραδεκτό. Δεν τα πήγαμε τόσο καλά, παρά το γεγονός ότι ξεκινήσαμε μπροστά από τους γείτονές μας. Γι' αυτό προσπαθούμε να αλλάξουμε τα πράγματα. Προσπαθούμε να ταράξουμε τα πράγματα. Το προηγούμενο έτος, κάναμε 3 εκατομμύρια διεθνείς αφίξεις το 2009. Το 2010, πραγματοποιήσαμε 3.5 εκατομμύρια διεθνείς αφίξεις, μια αύξηση 17%, οι υψηλότερες αφίξεις ποτέ στην ιστορία του τουρισμού των Φιλιππίνων.

Διψήφια αύξηση;
ΛΙΜ: Λοιπόν, γιατί είναι χαμηλή βάση. Αλλά, ξέρετε, στοχεύω στον διπλασιασμό των τουριστών τα [επόμενα] έξι χρόνια.

Ποια είναι η πρόβλεψή σας για φέτος;
LIM: Η επίσημη προβολή μας, που δημιουργήσαμε πέρυσι, είναι γύρω στα 3 και ένα τέταρτο εκατομμύριο, αλλά προσπαθώ να γυρίσω για 4 [εκατομμύρια].

Είμαι βέβαιος ότι θα συμφωνήσετε ότι οι ξένες επενδύσεις διαδραματίζουν βασικό ρόλο στην ταξιδιωτική και τουριστική βιομηχανία μιας χώρας. τι κίνητρα προσφέρετε σε όσους μπορεί να ενδιαφέρονται να επενδύσουν στον τουρισμό των Φιλιππίνων;
LIM: Έχουμε έναν φορέα παροχής κινήτρων για τουριστικές επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένων των φορολογικών αργιών, των 6ετών φοροαπαλλαγών, για τα τουριστικά συμφέροντα. Έχουμε αφορολόγητη εισαγωγή κεφαλαιουχικού εξοπλισμού. Αυτά είναι τα μεγαλύτερα κίνητρα.

Ας πούμε, ένας ξένος ενδιαφέρεται να επενδύσει, ποιο είναι το πρωτόκολλο;
ΛΙΜ: Πρέπει να έρθουν στην Αρχή Επιχειρηματικής Ζώνης Τουριστικών Κινήτρων, που είναι ο φορέας που δίνει κίνητρα.

Είχε αντίκτυπο ο σεισμός [Μάρτιος 2011] στην Ιαπωνία και η πυρηνική κρίση στον εισερχόμενο τουρισμό των Φιλιππίνων από την Ιαπωνία;
LIM: Νομίζω ότι έχει αποθαρρύνει τους Ιάπωνες τουρίστες από το να έρχονται λόγω της απώλειας εμπιστοσύνης. Η έλλειψη εμπιστοσύνης για το μέλλον τους επηρέασε το εισόδημά τους. Έτσι, οι αριθμοί μας από την Ιαπωνία θα έχουν μειωθεί.

Έχουν αρνηθεί;
LIM: Ναι, έχει μειωθεί ελαφρώς, όχι πολύ δραστικά. Είναι μια σημαντική αγορά, αλλά δεν πρόκειται να μας σπάσει.

Πυροβολείτε για 4 εκατομμύρια ξένους τουρίστες. γνωρίζετε ότι υπάρχει παγκόσμια οικονομική κατάρρευση; Υπάρχει μια μικρή πρόκληση. Βλέπουν οι Φιλιππίνες επιπτώσεις από την [παγκόσμια] οικονομική κατάρρευση;
LIM: Νόμιζα ότι η κατάρρευση ήταν το 2008, όχι αυτή τη στιγμή.

Είναι σε εξέλιξη, υπάρχει [οικονομική] ύφεση στις ΗΠΑ. το ποσοστό ανεργίας εξακολουθεί να είναι πολύ υψηλό.
ΛΙΜ: Λοιπόν, αυτό υπάρχει από το 2008. Στην πραγματικότητα, η ανεργία έχει βελτιωθεί. Έχουμε ακόμα δυσκολίες. Ο κίνδυνος είναι αν θα κάνουμε διπλή βουτιά, αλλά δεν έχει ακόμη επιβεβαιωθεί.

Υπάρχει ανησυχία για κακοποίηση παιδιών εδώ στις Φιλιππίνες, εξ ου και η παρουσία του ECPAT, το οποίο επιδιώκει να προστατεύσει τα παιδιά από τη σεξουαλική εκμετάλλευση μέσω του τουρισμού. Συνεργάζεστε με κάποια οργάνωση εποπτείας και αν ναι, ποιες πρωτοβουλίες έχει αναλάβει η κυβέρνησή σας;
ΛΙΜ: Δεν είμαι εξοικειωμένος με τα προγράμματα που έχουμε, αλλά έχουμε επαφή και εργασιακή σχέση μαζί τους μέσω του υφυπουργού συντονισμού τουρισμού.

Είναι ο τουρισμός των Φιλιππίνων τόσο καλός όσο γίνεται τώρα;
ΛΙΜ: Κάνουμε ό,τι καλύτερο μπορούμε. Όπως είπα, πετύχαμε πρωτοφανείς αριθμούς. Για το πρώτο τρίμηνο, [φαίνεται] ότι πάμε δυνατά. έχουμε [α] αύξηση 13% σε σχέση με το προηγούμενο έτος, που είναι ήδη μια καλή χρονιά. Φαίνεται λοιπόν ότι θα πετύχουμε τον στόχο μας.