Διαβάστε μας | Ακούστε μας | Παρακολουθήστε μας | Συμμετοχή Ζωντανές εκδηλώσεις | Απενεργοποίηση διαφημίσεων | ζω |

Κάντε κλικ στη γλώσσα σας για να μεταφράσετε αυτό το άρθρο:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Δήλωση του Προέδρου των ΗΠΑ Μπαράκ Ομπάμα, του Προέδρου της EC Herman Van Rompuy και του Προέδρου της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Χοσέ Μανουέλ Μπαρόζο

0α10α_25
0α10α_25
Γραμμένο από συντάκτης

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ

WASHINGTON, DC - «Εμείς, οι ηγέτες των Ηνωμένων Πολιτειών και της Ευρωπαϊκής Ένωσης, είμαστε στην ευχάριστη θέση να ανακοινώσουμε ότι, βάσει συστάσεων της ομάδας εργασίας υψηλού επιπέδου ΗΠΑ-ΕΕ για την απασχόληση και την ανάπτυξη, υπό την προεδρία του εκπροσώπου εμπορίου των Ηνωμένων Πολιτειών Kirk και Ο Ευρωπαίος Επίτροπος Εμπορίου De Gucht, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ένωση θα ξεκινήσουν καθεμία από τις εσωτερικές διαδικασίες που απαιτούνται για την έναρξη διαπραγματεύσεων για μια Διατλαντική Εταιρική Σχέση Εμπορίου και Επενδύσεων.

«Η διατλαντική οικονομική σχέση είναι ήδη η μεγαλύτερη στον κόσμο, αντιπροσωπεύοντας το ήμισυ της παγκόσμιας οικονομικής παραγωγής και σχεδόν ένα τρισεκατομμύριο δολάρια στο εμπόριο αγαθών και υπηρεσιών και υποστηρίζει εκατομμύρια θέσεις εργασίας και στις δύο πλευρές του Ατλαντικού.

«Δεσμευόμαστε να κάνουμε αυτήν τη σχέση ακόμη πιο ισχυρή κινητήρια δύναμη της ευημερίας μας. Από αυτήν την άποψη, χαιρετίζουμε τις συστάσεις της ομάδας εργασίας υψηλού επιπέδου για το πώς μπορούμε να επεκτείνουμε περαιτέρω τη διατλαντική εταιρική σχέση εμπορίου και επενδύσεων, προωθώντας μεγαλύτερη ανάπτυξη και υποστηρίζοντας περισσότερες θέσεις εργασίας.

«Μια διατλαντική εμπορική και επενδυτική εταιρική σχέση υψηλού επιπέδου θα προωθούσε την ελευθέρωση του εμπορίου και των επενδύσεων και θα αντιμετώπιζε ρυθμιστικούς και άλλους μη δασμολογικούς φραγμούς.

«Μέσω αυτής της διαπραγμάτευσης, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Ευρωπαϊκή Ένωση θα έχουν την ευκαιρία όχι μόνο να επεκτείνουν το εμπόριο και τις επενδύσεις στον Ατλαντικό, αλλά και να συμβάλουν στην ανάπτυξη παγκόσμιων κανόνων που μπορούν να ενισχύσουν το πολυμερές εμπορικό σύστημα».