ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, Νέα Υόρκη - Η ΕΕ 27 κρατών-μελών ενέκρινε σήμερα πρόσθετες κυρώσεις που εντείνουν τα ήδη τιμωρητικά μέτρα κατά των τραπεζικών και ενεργειακών τομέων του Ιράν. Η ΕΕ επανέλαβε τις «σοβαρές και βαθύτερες ανησυχίες της για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν και την επείγουσα ανάγκη να συμμορφωθεί το Ιράν με όλες τις διεθνείς του υποχρεώσεις».

Το Ιράν αγνόησε προκλητικά τα ψηφίσματα του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και του Διεθνούς Οργανισμού Ατομικής Ενέργειας και εμπόδισε ουσιαστικά οποιαδήποτε πιθανή πρόοδο σε τρεις γύρους διαπραγματεύσεων φέτος με την ομάδα P5 + 1 - Βρετανία, Κίνα, Γαλλία, Γερμανία, Ρωσία και ΗΠΑ

Στη Μαδρίτη και τη Λισαβόνα, και σε 70 μεμονωμένες συναντήσεις με αρχηγούς κρατών και υπουργών Εξωτερικών στη Νέα Υόρκη τον περασμένο μήνα για τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, οι ανησυχίες για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν ήταν στην κορυφή της ατζέντας.

Η αυξανόμενη δυσπιστία για τις πυρηνικές προθέσεις του Ιράν έχει οδηγήσει την ΕΕ, καθώς και τις ΗΠΑ, να αυξάνουν και να επεκτείνουν τακτικά τις κυρώσεις κατά του Ιράν. Μεταξύ της σειράς των μέτρων που υιοθετούνται σήμερα είναι η απαγόρευση συναλλαγών μεταξύ ευρωπαϊκών και ιρανικών τραπεζών «για να διασφαλιστεί ότι τα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα της ΕΕ δεν επεξεργάζονται κεφάλαια που θα μπορούσαν να συμβάλουν στο πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν ή στην ανάπτυξη βαλλιστικών πυραύλων».

Τα νέα μέτρα της ΕΕ απαγορεύουν επίσης την εισαγωγή φυσικού αερίου και απαγορεύουν την εξαγωγή στο Ιράν γραφίτη, αλουμινίου, χάλυβα και άλλων υλικών που σχετίζονται με τα ιρανικά πυρηνικά και βαλλιστικά προγράμματα ή σε βιομηχανίες που ελέγχονται από το Ιρανικό Σώμα Φρουράς. Και, σε ένα περαιτέρω βήμα για τον περιορισμό των εξαγωγών πετρελαίου του Ιράν, τα πλοία που ανήκουν σε πολίτες και εταιρείες της ΕΕ δεν θα είναι πλέον διαθέσιμα για μεταφορά ή αποθήκευση ιρανικών πετρελαιοειδών και πετροχημικών προϊόντων.

Τον Ιούλιο, η ΕΕ ανέστειλε την εισαγωγή πετρελαίου από το Ιράν και στις αρχές του έτους σταμάτησε τις συναλλαγές με την Κεντρική Τράπεζα του Ιράν. Όλα τα βήματα της ΕΕ σχετικά με το Ιράν συνάδουν με τις κυρώσεις που επέβαλαν οι Ηνωμένες Πολιτείες.

ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΙΡΕΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ:

The new EU measures also ban the import of natural gas, and prohibit the export to Iran of graphite, aluminium, steel and other materials relevant to the Iranian nuclear and ballistic programs or to industries controlled by the Iranian Revolutionary Guard Corps.
Among the series of measures adopted today is a prohibition on transactions between European and Iranian banks “to ensure that EU financial institutions do not process funds that could contribute to Iran’s nuclear program or to the development of ballistic missiles.
Στη Μαδρίτη και τη Λισαβόνα, και σε 70 μεμονωμένες συναντήσεις με αρχηγούς κρατών και υπουργών Εξωτερικών στη Νέα Υόρκη τον περασμένο μήνα για τη Γενική Συνέλευση των Ηνωμένων Εθνών, οι ανησυχίες για το πυρηνικό πρόγραμμα του Ιράν ήταν στην κορυφή της ατζέντας.