Ο κόσμος παρακολουθεί. Η αμερικανική πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης X, παλαιότερα γνωστή ως Twitter, αντικατέστησε το emoji με την ιρανική σημαία στον ιστότοπό της, μεταβαίνοντας από την τρέχουσα σημαία της Ισλαμικής Δημοκρατίας στην παλιά σημαία με το λιοντάρι και τον ήλιο από την εποχή του Σάχη, καθώς οι διαμαρτυρίες συνεχίζονται στο Ιράν.
Το Ιράν εισέρχεται σε ένα από τα πιο σκοτεινά κεφάλαια της σύγχρονης ιστορίας του. Καθώς οι διαμαρτυρίες εξαπλώνονται σε όλη τη χώρα, οι κυβερνώντες έχουν στραφεί για άλλη μια φορά σε μια γνώριμη και επικίνδυνη τακτική: την επιβολή σιωπής.
Διακοπές στο διαδίκτυο σε εθνικό επίπεδο, σοβαρές διαταραχές στα τηλεφωνικά δίκτυα και η σκόπιμη απομόνωση ενός ολόκληρου πληθυσμού βρίσκονται σε εξέλιξη. Στον 21ο αιώνα, ένα ολόκληρο έθνος αποκόπτεται από τον κόσμο.
Η Austrian Airlines ανακοίνωσε σήμερα ότι αναστέλλει τις πτήσεις προς την Ισλαμική Δημοκρατία, ο επικεφαλής της Ευρωπαϊκής Επιτροπής ζητά να τερματιστεί η διακοπή της πρόσβασης στο διαδίκτυο στο Ιράν, ενώ τα υπουργεία Εξωτερικών από την Αυστραλία, την Ευρώπη και τη Βόρεια Αμερική καταδικάζουν τη συνεχιζόμενη θανατηφόρα βία που τώρα φτάνει σε φρικτή κατάσταση το βράδυ του Σαββάτου, αφού ο Ιρανός πρίγκιπας Ρεζά Παχλεβί κάλεσε τους διαδηλωτές να συνεχίσουν τις διαδηλώσεις τους για δύο ακόμη νύχτες και να καταλάβουν τα κέντρα των πόλεων, ενώ παράλληλα προέτρεψαν τους εργαζόμενους στον τομέα της ενέργειας και των μεταφορών να ξεκινήσουν πανεθνικές απεργίες.

Παρά το γεγονός ότι δεν υπάρχει καμία επικοινωνία εκτός από μερικές λίγες πηγές που χρησιμοποιούν δορυφορικά τηλέφωνα Starlink, αυτοί οι περιορισμοί, βίντεο και μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων συνεχίζουν να εμφανίζονται που δείχνουν βίαιες καταστολές αμάχων. Σύμφωνα με πολλαπλές πηγές επί τόπου, οι άνθρωποι που κατακλύζουν τους δρόμους είναι άοπλοι. Δεν εμπλέκονται σε ένοπλη σύγκρουση. Είναι φοιτητές, εργάτες, γυναίκες και νέοι που απαιτούν αξιοπρέπεια, ελευθερία και βασικά ανθρώπινα δικαιώματα.
Δεν πρόκειται για σύγκρουση μεταξύ δύο πλευρών.
Αυτή είναι κρατική βία εναντίον του ίδιου του λαού του.
eTurboNews έχει λάβει άμεσες εκκλήσεις και επικοινωνία μέσω Starlink από το Ιράν, συνοδευόμενες από βίντεο που τεκμηριώνουν σοβαρή βιαιότητα και δολοφονίες άοπλων πολιτών. Λόγω της εξαιρετικά γραφικής τους φύσης, αυτά τα υλικά δεν μπορούν να δημοσιευτούν από το eTN.
Ωστόσο, η ύπαρξή τους υπογραμμίζει τη σοβαρότητα της κατάστασης που εκτυλίσσεται στο εσωτερικό του Ιράν.
Η συσκότιση επικοινωνίας ως όπλο

Η πρόσβαση στον έξω κόσμο περιορίζεται πλέον σε μικρές περιοχές δορυφορικής συνδεσιμότητας, συμπεριλαμβανομένης της περιορισμένης χρήσης του Starlink που είναι διαθέσιμη μόνο σε λίγα άτομα. Στο έδαφος, οι συνθήκες επιδεινώνονται ραγδαία. Οι αναφορές για δολοφονίες, επιθέσεις και μαζικές συλλήψεις συνεχίζουν να αυξάνονται.
Ένα μεγάλο μέρος του μορφωμένου και πολιτικά συνειδητοποιημένου πληθυσμού του Ιράν συμμετέχει σε διαμαρτυρίες. Ταυτόχρονα, περίπου το ένα τρίτο του πληθυσμού —συμπεριλαμβανομένων των παιδιών, των ηλικιωμένων και των ατόμων με σωματικές αναπηρίες— παραμένουν στα σπίτια τους. Η απουσία τους από τους δρόμους δεν είναι αδιαφορία, αλλά αναγκαιότητα. Στέκονται πλήρως αλληλέγγυοι με όσους διαμαρτύρονται και συμμερίζονται τα αιτήματά τους.
Η επιβληθείσα διακοπή ρεύματος εκτείνεται πολύ πέρα από τα σύνορα του Ιράν. Εκατομμύρια Ιρανοί μετανάστες και πρόσφυγες -πολλοί αναγκασμένοι να φύγουν λόγω πολιτικών διώξεων- είναι πλέον αποκομμένοι από τις οικογένειές τους. Οι γονείς δεν μπορούν να επικοινωνήσουν με τα παιδιά τους. Τα αδέρφια δεν μπορούν να επιβεβαιώσουν το ένα την ασφάλεια του άλλου. Οι οικογένειες παραμένουν σε μια οδυνηρή αβεβαιότητα καθώς ένα ολόκληρο έθνος κρατείται όμηρος μέσω της αναγκαστικής απομόνωσης.
Στο Βερολίνο και σε πολλές άλλες πόλεις σήμερα, πραγματοποιήθηκαν πολυάριθμες διαμαρτυρίες σε πολύ χαμηλές θερμοκρασίες, στις οποίες συμμετείχε η ιρανική κοινότητα και οι φίλοι της.
@eturbonews Ιρανοί στο Βερολίνο ενώνονται με τους Γερμανούς φίλους τους σε παγωμένες θερμοκρασίες για να συμμετάσχουν στις διαμαρτυρίες κατά του ιρανικού καθεστώτος. #Ιράν #Βερολίνο #travelnews ♬ Ορκίζομαι – Κρις Άλαν Λι
Η διακοπή των επικοινωνιών δεν είναι μια τεχνική απόφαση. Είναι μια υπολογισμένη πράξη καταστολής. Είναι ένα όπλο που χρησιμοποιείται ενάντια στην αλήθεια, την επίγνωση και τη λογοδοσία.
Η ιστορία έχει δείξει ότι όταν οι εικόνες κυκλοφορούν, όταν οι φωνές ακούγονται και όταν η αλήθεια φτάνει στη διεθνή κοινότητα, οι αυταρχικές αφηγήσεις καταρρέουν. Γι' αυτό τα ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης, οι τηλεπικοινωνίες και η πρόσβαση στο διαδίκτυο βρίσκονται πάντα μεταξύ των πρώτων στόχων.
The World Tourism Network έλαβα αυτήν την ανοιχτή επιστολή μέλους που υποβλήθηκε μέσω του Starlink. eTurboNews το δημοσιεύει αμετάφραστο.
Μια ανοιχτή επιστολή προς τον κόσμο από το Ιράν

Δήλωση του Mahtab Ghasemzadeh
Συγγραφέας, Πολιτικός Ακτιβιστής και Κοινωνικός Υπερασπιστής
Ιδρυτής του «Pen for Iran»
Το Ιράν αντιμετωπίζει αυτή τη στιγμή μια από τις πιο σκοτεινές και οδυνηρές περιόδους της σύγχρονης ιστορίας του.
Ένα καθεστώς που φοβάται τη φωνή του λαού του έχει καταφύγει για άλλη μια φορά στην αναγκαστική σιωπή: διακοπές λειτουργίας του διαδικτύου σε εθνικό επίπεδο, σοβαρές διαταραχές στα τηλεφωνικά δίκτυα και την σκόπιμη απομόνωση ενός ολόκληρου έθνους στον 21ο αιώνα.
Αυτή η επιβληθείσα διακοπή ρεύματος δεν επηρεάζει μόνο όσους βρίσκονται εντός του Ιράν.
Εκατομμύρια Ιρανοί μετανάστες και πρόσφυγες —οι οποίοι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τη χώρα για πολιτικούς, ιδεολογικούς ή λόγους ασφαλείας— βλέπουν τώρα τους αγαπημένους τους παγιδευμένους στο Ιράν, ουσιαστικά ομήρους ενός καταπιεστικού καθεστώτος. Τους αποκόπτεται η επικοινωνία, τους στερείται η πρόσβαση σε δωρεάν πληροφορίες και τους στερείται το βασικό τους δικαίωμα να προστατεύουν τη ζωή και την ανθρώπινη αξιοπρέπειά τους.
Η διακοπή των επικοινωνιών είναι όπλο πολέμου.
Ένας πόλεμος ενάντια στην αλήθεια, ενάντια στην επίγνωση και ενάντια στην ανθρωπότητα.
Το κυβερνών καθεστώς στο Ιράν γνωρίζει ότι αν ακουστούν φωνές, αν κοινοποιηθούν εικόνες και αν η αλήθεια φτάσει στον κόσμο, η ψευδής νομιμότητά του θα καταρρεύσει. Γι' αυτό οι πρώτοι στόχοι είναι πάντα το διαδίκτυο, οι τηλεπικοινωνίες και τα ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης.
Εγώ, η Μαχτάμπ Γκασεμζαντέχ, ως συγγραφέας, πολιτική ακτιβίστρια και κοινωνική υπέρμαχος, και ιδρύτρια του Pen for Iran, απευθύνω επειγόντως έκκληση στα ανεξάρτητα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης, στις οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και σε όλες τις ευσυνείδητες φωνές παγκοσμίως:
- Γίνε η φωνή του λαού του Ιράν.
- Μην επιτρέψετε στην επιβεβλημένη σιωπή να συγκαλύψει εγκλήματα.
- Ενισχύστε το μήνυμά μας πριν χαθούν περισσότερες ζωές λόγω καταστολής και μυστικότητας.
- Το Ιράν σήμερα δεν είναι πλέον απλώς ένα εσωτερικό ζήτημα.
- Το Ιράν είναι ζήτημα παγκόσμιας συνείδησης.
- Ζητάμε να μας ακούσουν, όχι να μας λυπηθούν.
- Απαιτούμε ελευθερία, όχι λογοκρισία.
Και διεκδικούμε το θεμελιώδες δικαίωμά μας στη ζωή, την επικοινωνία και την αλήθεια.
Με εκτίμηση,
Μαχτάμπ Γκασεμζαντέχ
Συγγραφέας & Πολιτικός Ακτιβιστής
Μηνύματα κειμένου για εκφοβισμό

Αυτά τα μηνύματα κειμένου αποστέλλονται ευρέως και σκόπιμα από τις αρχές ασφαλείας και αστυνομίας στα κινητά τηλέφωνα των πολιτών για να προκαλέσουν φόβο και να αποτρέψουν τη συμμετοχή του κοινού. Η γλώσσα που χρησιμοποιείται —όπως «εχθρός», «τρομοκράτες» και «προδοσία»— έχει ως στόχο να παρουσιάσει τις ειρηνικές δημόσιες διαμαρτυρίες ως βίαιες και ενορχηστρωμένες και να προδικάσει την καταστολή ή πιθανές δολοφονίες. Απευθυνόμενο άμεσα στους «γονείς», το μήνυμα ασκεί ψυχολογική πίεση στις οικογένειες, με στόχο να αποθαρρύνει τους νέους από το να βγουν στους δρόμους ή να συμμετάσχουν σε συγκεντρώσεις. Αυτά τα μηνύματα αποτελούν μέρος μιας ευρύτερης στρατηγικής ψυχολογικού πολέμου και κοινωνικού ελέγχου: μιας εξωδικαστικής προειδοποίησης που απειλεί τους πολίτες χωρίς καμία νομική διαδικασία, με κύριο στόχο τη φίμωση της νόμιμης και ειρηνικής διαφωνίας.
Αγαπητοί γονείς, ενόψει του σχεδίου του εχθρού να κλιμακώσει τη δημόσια βία και της απόφασής του να σκοτώσει πολίτες, παρακαλούμε να παραμείνετε σε εγρήγορση. Σύμφωνα με τη στρατηγική του εχθρού, αποφύγετε να συγκεντρωθείτε στους δρόμους και σε μέρη όπου εκδηλώνεται βία. Να επιδεικνύετε αυτοσυγκράτηση και να ενημερώνετε τα παιδιά σας για την προπαγάνδα που καλεί σε συνεργασία με μισθοφόρους τρομοκράτες, η οποία συνιστά προδοσία της χώρας.
Ενόψει της παρουσίας τρομοκρατικών ομάδων και ένοπλων ατόμων σε ορισμένες ύποπτες συγκεντρώσεις, καθώς και του σχεδιασμού τους για διάπραξη δολοφονιών, και δεδομένης της σταθερής απόφασης να αντιμετωπιστούν αποφασιστικά και χωρίς επιείκεια, οι οικογένειες καλούνται έντονα να επιδείξουν ιδιαίτερη προσοχή και να παρακολουθούν τους νέους και τους εφήβους τους.
Το Ιράν κοιτάζει την ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ, ίσως όπως ποτέ άλλοτε.
Εν τω μεταξύ, τα μηνύματα του Προέδρου των ΗΠΑ Τραμπ στο Truth Social κατά τη διάρκεια της διακοπής της πρόσβασης στο διαδίκτυο κοινοποιούνται ευρέως στην Τεχεράνη: «Οι ΗΠΑ είναι έτοιμες να βοηθήσουν!!!»



Αφήστε ένα σχόλιο