Κατά την έναρξη του φετινού ITB Travel Trade Show (11-15 Μαρτίου, Βερολίνο), ο Taleb Rifai, Γενικός Γραμματέας του Οργανισμού, υπογράμμισε ότι «τουρισμός σημαίνει εμπόριο, θέσεις εργασίας, ανάπτυξη, πολιτιστική βιωσιμότητα, ειρήνη και εκπλήρωση των ανθρώπινων φιλοδοξιών. Αν υπήρξε ποτέ η στιγμή να βγει αυτό το μήνυμα δυνατά και ξεκάθαρα, είναι τώρα, καθώς βρισκόμαστε σε μια εποχή υπερισχύουσας παγκόσμιας αβεβαιότητας, αλλά και τεράστιων πιθανοτήτων», είπε ο κ. Ριφάι. Προέτρεψε τους ηγέτες της G-20 να λάβουν υπόψη αυτό το μήνυμα και να συμπεριλάβουν τον τουρισμό ως βασικό συστατικό των προγραμμάτων οικονομικής τόνωσης και της Πράσινης Νέας Συμφωνίας. Η κεντρική του ομιλία αναφέρθηκε στις προκλήσεις και τις ευκαιρίες του τουριστικού τομέα σε μια εποχή παγκόσμιας οικονομικής πρόκλησης.
ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΤΟΥ κ. TALEB RIFAI, ΓΕΝΙΚΟΣ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ AI ΤΟΥ ΠΑΓΚΟΣΜΙΟΥ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΥ ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ, ΣΤΑ Εγκαίνια της ITB Βερολίνο, ΓΕΡΜΑΝΙΑ, 10 Μαρτίου 2009:
Norbert Lammert, Πρόεδρος της Γερμανικής Bundestag Dr. zu Guttenberg, Ομοσπονδιακός Υπουργός Οικονομίας και Τεχνολογίας Klaus Wowereit, Κυβερνήτης Δήμαρχος Βερολίνου Dr. Jürgen Rüttgers, Πρωθυπουργός της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας Dr. hc Fritz Pleitgen, Πρόεδρος, RUHR.2010 Klaus Laepple, Πρόεδρος, Ομοσπονδία Γερμανικής Τουριστικής Βιομηχανίας Raimund Hosch, Πρόεδρος & Διευθύνων Σύμβουλος, Messe Berlin GmbH
Κυρίες και Κύριοι,
Είναι χαρά και τιμή, εκ μέρους του UNWTO και την παγκόσμια τουριστική βιομηχανία, για να αποτίσουμε φόρο τιμής στο Messe Berlin που μας έφερε κοντά και φέτος για να γιορτάσουμε αυτό το μοναδικό παγκόσμιο φαινόμενο που ονομάζουμε τουρισμό. Γνωρίζουμε ότι τουρισμός σημαίνει εμπόριο, θέσεις εργασίας, ανάπτυξη, πολιτιστική βιωσιμότητα, ειρήνη και εκπλήρωση των ανθρώπινων φιλοδοξιών. Αν υπήρξε ποτέ η στιγμή να μεταδοθεί αυτό το μήνυμα δυνατά και ξεκάθαρα, είναι τώρα, καθώς συναντιόμαστε σε μια εποχή υπερισχύουσας παγκόσμιας αβεβαιότητας, αλλά και τεράστιων πιθανοτήτων.
Κυρίες και Κύριοι,
Σήμερα, οι παγκόσμιοι ηγέτες μας λένε ότι αντιμετωπίζουμε τη μεγαλύτερη πρόκληση του τελευταίου μισού αιώνα:
* Υπάρχει η άμεση κρίση που αποτελείται από πιστωτική κρίση, οικονομική αναταραχή, αυξανόμενη ανεργία και υφεσιακή μείωση της εμπιστοσύνης της αγοράς, χωρίς να γνωρίζουμε, προς το παρόν, πόσο θα διαρκέσει.
* Σε συνδυασμό με την κρίση είναι οι μακροπρόθεσμες συστημικές επιταγές της αντιμετώπισης της κλιματικής αλλαγής, της δημιουργίας θέσεων εργασίας και της ανακούφισης της φτώχειας.
* Αυτή η κατάσταση ασκεί αδιάκοπη πίεση στους πελάτες, τους υπαλλήλους μας και τις αγορές μας, οδηγώντας μας να αλλάξουμε ριζικά τις υπάρχουσες πολιτικές και πρακτικές μας.
Τις τελευταίες δεκαετίες, ο κλάδος μας γνώρισε διάφορες οπισθοδρομήσεις και αντιμετώπισε σοβαρές φυσικές και ανθρωπογενείς κρίσεις. Μέσα από όλα αυτά, η βιομηχανία επέδειξε μια αξιοσημείωτη ανθεκτικότητα και πάντα έβγαινε πιο δυνατή και υγιής. Πράγματι, η ανθεκτικότητα έχει γίνει συνώνυμη με τον κλάδο μας. Αυτή η συγκυρία, ωστόσο, φαίνεται να είναι διαφορετική. Αυτή η κρίση είναι πραγματικά παγκόσμια και οι παράμετροί της είναι ασαφείς. Χρειαζόμαστε διαφορετική νοοτροπία.
Κυρίες και Κύριοι,
Η ιστορία δείχνει ότι οι μεγαλύτερες προκλήσεις παρέχουν τις μεγαλύτερες ευκαιρίες.
Οι ίδιοι παγκόσμιοι ηγέτες που διέφεραν στο παρελθόν σε τόσα πολλά θέματα, τώρα συμμετέχουν δίπλα-δίπλα στη μάχη. Εργάζονται μαζί με τρόπους που θα ήταν αδιανόητοι ανά πάσα στιγμή στο παρελθόν, για να συντονίσουν και να συνεργαστούν για τις οικονομίες τους, την ανταπόκρισή τους στην κλιματική αλλαγή και την αναπτυξιακή τους ατζέντα. Εμείς στον τομέα του τουρισμού και των ταξιδιών μπορούμε και πρέπει να παίξουμε τον ρόλο μας. Για να το κάνουμε αυτό χρειαζόμαστε αυτό που θα ονομάσω «Ένας οδικός χάρτης για την ανάκαμψη».
Πρώτον: Πρέπει να προσεγγίσουμε την κατάσταση με ρεαλισμό. Οι αγορές μας άρχισαν να επιδεινώνονται στα μέσα του 2008. Ενώ UNWTO Τα στοιχεία δείχνουν ότι οι διεθνείς αφίξεις έφτασαν το ρεκόρ των 924 εκατομμυρίων πέρυσι και η ετήσια αύξηση 2%, το δεύτερο εξάμηνο του έτους παρακολουθούσε τη μηνιαία πτώση των μακροοικονομικών αποτελεσμάτων και των προβλέψεων. Οι αφίξεις σημείωσαν αρνητική αύξηση -1 τοις εκατό κατά τους τελευταίους έξι μήνες του 2008. Το ίδιο ισχύει και για τις διεθνείς εισπράξεις: υψηλά ρεκόρ μέχρι τα μέσα του 2008, αλλά με ταχεία πτώση η ανάπτυξη στο δεύτερο εξάμηνο. Αυτό αποτελεί ένδειξη της τάσης που προβλέπεται για το τρέχον έτος. Αυτή είναι η πραγματικότητα.
Δεύτερον: Πρέπει να κάνουμε κάθε ενέργεια για να στηρίξουμε τις δικές μας άμυνες, ώστε να μπορέσουμε να ξεπεράσουμε την καταιγίδα και να βγούμε άθικτοι στην άλλη πλευρά όταν επιστρέψουν οι καλές στιγμές, όπως σίγουρα θα κάνουν. Πρέπει να διατηρήσουμε και να διατηρήσουμε, όσο μπορούμε, τις πολύτιμες δομές και το εκπαιδευμένο εργατικό δυναμικό μας.
Τρίτον: Πρέπει επίσης να αναγνωρίσουμε ότι τα μέτρα που πρέπει να λάβουμε τώρα, επειγόντως αλλά ακριβώς, θα απαιτήσουν ασυνήθιστη δράση. Η πολύπλοκη, διασυνδεδεμένη και δυναμικά εξελισσόμενη φύση αυτής της κρίσης την καθιστά απρόβλεπτη. Τα μελλοντικά πρότυπα λειτουργίας για τις παγκόσμιες οικονομίες θα είναι πολύ διαφορετικά από το παρελθόν: η ίδια η φύση του καταναλωτισμού θα αλλάξει και το ίδιο θα αλλάξει και οι αγορές και οι προοπτικές μας. Είναι η ώρα να επανεξετάσουμε τις υπάρχουσες δομές, πολιτικές και πρακτικές μας. Είναι ώρα για καινοτομίες και τολμηρή δράση.
Τέταρτον: Λαμβάνοντας αυτά τα μέτρα, πρέπει να αξιοποιήσουμε κάθε πλεονέκτημα. Πρέπει να αξιοποιήσουμε την τεράστια δύναμη της τεχνολογίας και των σύγχρονων επικοινωνιών, συμπεριλαμβανομένου του Διαδικτύου, για να μειώσουμε το κόστος, να λειτουργήσουμε με νέες αποδόσεις και να διαχειριστούμε τον κίνδυνο σε ένα περιβάλλον αβεβαιότητας και συνεχών αλλαγών.
Πέμπτον: Μπορούμε να επωφεληθούμε βάζοντας το δοκιμασμένο μοντέλο σύμπραξης δημόσιου-ιδιωτικού τομέα στον μπροστινό καυστήρα για να πλοηγηθούμε μέσα από τις αναταράξεις και όχι μόνο. Πρέπει να εντοπίσουμε οικονομικά και λειτουργικά μοντέλα βέλτιστων πρακτικών και να βοηθήσουμε στην ενσωμάτωσή τους σε αγορές σε όλο τον κόσμο. Και πρέπει να καταπολεμήσουμε τις χειρότερες πρακτικές όπως οι υπερβολικοί φόροι και οι περίπλοκες ρυθμίσεις που αυξάνουν το κόστος μας και μειώνουν την αξία των προϊόντων μας. Είναι ώρα για αλληλεγγύη.
Έκτον: Τέλος, και αυτό δεσμεύομαι, το UNWTO θα παρέχει τόσο ηγεσία όσο και
υποστήριξη:
* ως όχημα για τη βιομηχανική συνεργασία και την ανταλλαγή δημόσιου και ιδιωτικού τομέα,
* ως πηγή αξιόπιστων δεδομένων, ανάλυσης και έρευνας,
* ως μηχανισμός πολιτικής, και
* ως η κεντρική φωνή για τον τουρισμό στην οικογένεια των Ηνωμένων Εθνών, η οποία αποτελεί ολοένα και περισσότερο τον μηχανισμό επιλογής για την αντιμετώπιση παγκόσμιων προκλήσεων.
Κυρίες και Κύριοι,
Πέρυσι, καθώς οι προκλήσεις άρχισαν να ξεδιπλώνονται, δημιουργήσαμε μια «Επιτροπή Τουριστικής Ανθεκτικότητας» για να παρέχουμε ένα πλαίσιο για καλύτερη ανάλυση της αγοράς, συνεργασία σε βέλτιστες πρακτικές και χάραξη πολιτικής. Θα συνεδριάσει εδώ στην ITB σε δύο ημέρες για να αξιολογήσει τις βραχυπρόθεσμες πραγματικότητες, να εξετάσει τις άμεσες απαντήσεις και να χαράξει τη στρατηγική. Θα είναι ένα συνεχές σημείο εστίασης για την αντιμετώπιση κρίσεων για τον τουριστικό τομέα σε όλο τον κόσμο.
Η επιτροπή θα πραγματοποιήσει μια κομβική συνεδρίαση στη δική μας συνέλευση στο Καζακστάν τον Οκτώβριο του 2009, όταν θα έχουμε μια πολύ καλύτερη εικόνα της πορείας προς τα εμπρός και όπου θα είναι παρόντες υπουργοί τουρισμού από όλες τις χώρες, καθώς και εκπρόσωποι όλων των ενδιαφερομένων.
Κυρίες και Κύριοι,
Θέλω να επωφεληθώ αυτής της ευκαιρίας για να προσκαλέσω δημοσίως κορυφαίους φορείς λήψης αποφάσεων από τον ιδιωτικό τομέα και οργανισμούς του κλάδου να συμμετάσχουν μαζί μας, για να βοηθήσουν στη χάραξη του δρόμου προς τα εμπρός, σε συνδυασμό με οργανισμούς όπως ο ΟΟΣΑ, το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ, το CTO, το ETC, η PATA, WTTC, IATA, IHRA και των ομολόγων τους σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο. Όπως είπε ο Μπέντζαμιν Φράνκλιν: «Πρέπει, πράγματι, να κολλήσουμε όλοι μαζί, ή σίγουρα θα κρεμάσουμε όλοι χωριστά».
Πρέπει να ενισχύσουμε τη θέση μας ως πρωταρχικού οικονομικού ερεθίσματος και δημιουργίας θέσεων εργασίας και να βάλουμε ξανά αυτό το μήνυμα με έντονα γράμματα στα θρανία των υπουργών Οικονομίας και των ηγετών του κόσμου.
Πρέπει να είμαστε στο επίκεντρο των πακέτων τόνωσης, επειδή οι θέσεις εργασίας και οι εμπορικές ροές που δημιουργούνται από έναν ισχυρό τουριστικό τομέα, καθώς και η εμπιστοσύνη των επιχειρήσεων και των καταναλωτών στα ταξίδια μπορούν και θα παίξουν μεγάλο ρόλο στην ανάκαμψη από την ύφεση.
Πρέπει να πείσουμε τους υπεύθυνους λήψης αποφάσεων ότι οι δαπάνες για την προώθηση του τουρισμού μπορούν να αποδώσουν τεράστιες αποδόσεις σε ολόκληρες οικονομίες, επειδή οι επισκέπτες είναι εξαγωγές. Δεν είναι ώρα για ανάκληση και περικοπή.
Πρέπει επίσης να βρεθούμε στην πρώτη γραμμή του μετασχηματισμού στην Πράσινη Οικονομία συμβάλλοντας με λειτουργίες καθαρές από άνθρακα, θέσεις εργασίας στη διαχείριση περιβάλλοντος και ενεργειακά αποδοτικά κτίρια. Από αυτή την άποψη, σας παραπέμπω στην εξαιρετική μελέτη που κυκλοφόρησε τον περασμένο μήνα από τον συνάδελφό μου Achim Steiner, εκτελεστικό διευθυντή του UNEP, που περιγράφει λεπτομερώς πώς μπορεί να λειτουργήσει αυτή η «Νέα Οικονομική Συμφωνία».
Τέλος και πιο σημαντικό, πρέπει να το κάνουμε αυτό με τρόπο που να βοηθά τις φτωχότερες χώρες να αναπτύξουν τις οικονομίες τους πιο γρήγορα και να ανταποκριθούν σοβαρά στην κλιματική αλλαγή, σύμφωνα με τη διαδικασία της Διακήρυξης του Νταβός. Η δέσμευσή μας, η δέσμευση του ΟΗΕ, στην Αφρική πρέπει να παραμείνει σταθερή. Η διεύρυνση των δικτύων αεροπορικών μεταφορών τους, η αύξηση των εσόδων τους, η αναβάθμιση της τεχνολογίας τους, η ενίσχυση των δεξιοτήτων τους και η απόκτηση χρηματοδότησης σε έναν ολοένα πιο κλιματικά ουδέτερο κόσμο – αυτά δεν είναι προαιρετικά, είναι επιτακτικά.
Από αυτή την άποψη, πρέπει να συγχαρώ την ITB Berlin για τη «Σύμβαση ITB Berlin» σχετικά με τις τάσεις της αγοράς και την καινοτομία. Η έμφαση που έδωσε στην εταιρική κοινωνική ευθύνη, συμπεριλαμβανομένης της διοργάνωσης της πρώτης Ημέρας ΕΚΕ, είναι επίκαιρη και κρίσιμη. Έχετε δίκιο στο ότι η ΕΚΕ δεν είναι απλώς το θέμα της ημέρας, αλλά μάλλον μια θεμελιώδης επιχειρηματική προϋπόθεση για μακροπρόθεσμη οικονομική επιτυχία και ανταγωνιστικότητα.
Εν κατακλείδι, ελπίζω να μοιραστείτε το όραμά μας για την ευκαιρία που προσφέρει η παρούσα αντιξοότητα και τον «Χάρτη πορείας για την ανάκαμψη» που επιδίωξα να χαράξω σήμερα. Καλούμε όλους τους φορείς του τουρισμού να συμμετάσχουν μαζί μας. Δεν θα συμβεί χωρίς ηγεσία και καλή διαχείριση, όχι διαχείριση κρίσεων αλλά διαχείριση ευκαιριών.
Σας ευχαριστώ.
