Οι επισκέπτες της Χαβάης μειώνονται καθώς ο κλάδος συνεχίζει να αισθάνεται σημαντικές επιπτώσεις λόγω της πανδημίας COVID-19. Τον Νοέμβριο του 2020, οι αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν κατά 77.3% σε σύγκριση με πριν από ένα χρόνο, σύμφωνα με προκαταρκτικά στατιστικά στοιχεία που δημοσίευσε το Τουριστική Αρχή της Χαβάης (HTA) Τμήμα Έρευνας Τουρισμού.
Τον περασμένο Νοέμβριο, συνολικά 183,779 επισκέπτες ταξίδεψαν στη Χαβάη με αεροπορική υπηρεσία, σε σύγκριση με 809,076 επισκέπτες που ήρθαν με αεροπορικά και κρουαζιερόπλοια το Νοέμβριο του 2019. Οι περισσότεροι από τους επισκέπτες ήταν από τις ΗΠΑ Δυτικά (137,452, -63.4%) και ΗΠΑ Ανατολικά (40,205, -73.3%). Επιπλέον, 524 επισκέπτες προέρχονταν από την Ιαπωνία (-99.6%) και 802 από τον Καναδά (-98.4%). Υπήρχαν 4,795 επισκέπτες από όλες τις άλλες διεθνείς αγορές (-94.3%). Πολλοί από αυτούς τους επισκέπτες ήταν από το Γκουάμ, και ένας μικρός αριθμός επισκεπτών ήταν από τις Φιλιππίνες, την Ασία, την Ευρώπη, τη Λατινική Αμερική, την Ωκεανία και τα νησιά του Ειρηνικού. Συνολικές ημέρες επισκεπτών1 μειώθηκαν 65.9% σε σύγκριση με τον Νοέμβριο του περασμένου έτους
Από τις 15 Οκτωβρίου, οι επιβάτες που φθάνουν από εκτός πολιτείας και ταξιδεύουν εντός της επαρχίας θα μπορούσαν να παρακάμψουν την υποχρεωτική αυτο-καραντίνα 14 ημερών με ένα έγκυρο αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής COVID-19 NAAT από έναν Έμπιστο έλεγχο και έναν Ταξιδιωτικό Συνεργάτη. Από τις 6 Νοεμβρίου, ταξιδιώτες από την Ιαπωνία θα μπορούσαν επίσης να παρακάμψουν την υποχρεωτική καραντίνα στη Χαβάη με αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής από έναν αξιόπιστο συνεργάτη δοκιμών στην Ιαπωνία. Ωστόσο, κατά την επιστροφή τους στην Ιαπωνία, οι ταξιδιώτες υποβλήθηκαν σε καραντίνα 14 ημερών.
Μια νέα κρατική πολιτική τέθηκε σε ισχύ στις 24 Νοεμβρίου που απαιτεί από όλους τους ταξιδιώτες του Ειρηνικού που συμμετέχουν στο πρόγραμμα δοκιμών πριν από το ταξίδι να έχουν αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής πριν από την αναχώρησή τους στη Χαβάη και τα αποτελέσματα των δοκιμών δεν θα γίνονται πλέον αποδεκτά μόλις φτάσει ένας ταξιδιώτης στο κατάσταση. Το Kauai, το νησί της Χαβάης, το Maui και το Molokai είχαν επίσης μερική καραντίνα το Νοέμβριο Οι κάτοικοι και οι επισκέπτες του Lanai ήταν υπό παραγγελία στο σπίτι από τις 27 Οκτωβρίου έως τις 11 Νοεμβρίου. Επιπλέον, τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC) εξακολούθησαν να επιβάλλουν το "No Sail Order" σε όλα τα κρουαζιερόπλοια.
Στατιστικά δαπανών για το Νοέμβριο του 2020 ήταν όλοι από επισκέπτες των ΗΠΑ. Δεδομένα από επισκέπτες από άλλες αγορές δεν ήταν διαθέσιμα. Οι επισκέπτες των ΗΠΑ στη Δύση ξόδεψαν 251.9 εκατομμύρια δολάρια (-55.3%) τον Νοέμβριο του 2020 και οι μέσες ημερήσιες δαπάνες τους ήταν 156 $ ανά άτομο (-12.8%). Οι επισκέπτες της Ανατολικής Αμερικής ξόδεψαν 86.5 εκατομμύρια δολάρια (-71.8%) και 160 $ ανά άτομο κατά μέσο όρο καθημερινά.
Συνολικά 440,846 αεροπορικά καθίσματα trans-Pacific εξυπηρέτησαν τα νησιά της Χαβάης το Νοέμβριο, μειωμένα κατά 58.9% σε σχέση με ένα χρόνο πριν. Δεν υπήρχαν προγραμματισμένες θέσεις από τον Καναδά και την Ωκεανία, και σημαντικά λιγότερες προγραμματισμένες θέσεις από την Ασία (-99.2%), την Ιαπωνία (-98.4%), την Ανατολή των ΗΠΑ (-56.5%), τη Δύση των ΗΠΑ (-43.5%) και άλλες χώρες (-50.5%) σε σύγκριση με πριν από ένα χρόνο.
Έτος έως σήμερα 2020
Κατά τους πρώτους 11 μήνες του 2020, οι συνολικές αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν 73.7% σε 2,480,401 επισκέπτες, με σημαντικά λιγότερες αφίξεις αεροπορικών γραμμών (-73.7% έως 2,450,610) και κρουαζιερόπλοιων (-77.5% έως 29,792) σε σύγκριση με την ίδια περίοδο ενός έτους πριν. Οι συνολικές ημέρες επισκεπτών μειώθηκαν 68.4%.
Από έτος σε ημερομηνία, οι αφίξεις επισκεπτών με αεροπορική υπηρεσία μειώθηκαν από ΗΠΑ Δυτικά (-72.4% σε 1,154,401), ΗΠΑ Ανατολικά (-70.7% σε 604,524), Ιαπωνία (-79.5% σε 295,354), Καναδάς (-66.9% σε 157,367) και όλες οι άλλες διεθνείς αγορές (-79.2% έως 238,963).
Άλλα κυριότερα σημεία:
Δυτική ΗΠΑ: Τον Νοέμβριο, 110,942 επισκέπτες έφτασαν από την περιοχή του Ειρηνικού σε σύγκριση με 299,538 επισκέπτες πριν από ένα χρόνο, και 26,510 επισκέπτες προέρχονταν από την ορεινή περιοχή σε σύγκριση με 65,587 πριν από ένα χρόνο. Μέσα στους πρώτους 11 μήνες του 2020, οι αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν σημαντικά τόσο από τις περιοχές του Ειρηνικού (-73.3% σε 880,743) όσο και από τις ορεινές περιοχές (-68.3% έως 253,168) από έτος σε έτος.
Για την Καλιφόρνια, μια περιορισμένη παραγγελία στο σπίτι ήταν σε ισχύ στις 21 Νοεμβρίου λόγω της επανεμφάνισης των περιπτώσεων COVID-19. Οι κάτοικοι της Καλιφόρνιας που επέστρεψαν στο σπίτι ενημερώθηκαν για καραντίνα για 14 ημέρες. Το Όρεγκον βρισκόταν σε πάγωμα δύο εβδομάδων σε επίπεδο πολιτείας από τις 18 Νοεμβρίου έως τις 2 Δεκεμβρίου, με μέτρα μείωσης του κινδύνου που περιορίζουν τις συγκεντρώσεις, περιορίζουν τη λειτουργία καταστημάτων λιανικής πώλησης και εστίασης, κλείνουν γυμναστήρια και δραστηριότητες αναψυχής και απαιτούν από τις περισσότερες επιχειρήσεις να αναθέτουν την εργασία από το σπίτι για τους υπαλλήλους. Για την Ουάσινγκτον, εκδόθηκε συμβουλευτικό ταξίδι που ζητούσε από τους κατοίκους να μείνουν κοντά στο σπίτι και συνιστάται καραντίνα 14 ημερών για τους κατοίκους που επιστρέφουν.
Ανατολικά ΗΠΑ: Από τους 40,205 επισκέπτες της Ανατολικής Αμερικής τον Νοέμβριο, η πλειοψηφία ήταν από τις περιοχές West South Central (-63.1% έως 9,744), South Atlantic (-71.5% έως 9,649) και East North Central (-75.2% έως 7,241) περιοχές. Μέσα στους πρώτους 11 μήνες του 2020, οι αφίξεις επισκεπτών μειώθηκαν σημαντικά από όλες τις περιοχές. Οι τρεις μεγαλύτερες περιοχές, η Ανατολική Βόρεια Κεντρική (-67.8% έως 124,301), ο Νότιος Ατλαντικός (-74.1% έως 117,370) και η Δυτική Βόρεια Κεντρική (-58.1% έως 101,152) σημείωσαν έντονες μειώσεις σε σύγκριση με τους πρώτους 11 μήνες του 2019.
Στη Νέα Υόρκη, οι κάτοικοι που επέστρεψαν έπρεπε να λάβουν ένα τεστ COVID εντός τριών ημερών από την αναχώρηση και πρέπει να καραντίνα για τρεις ημέρες. Την τέταρτη ημέρα της καραντίνας τους, ο ταξιδιώτης πρέπει να λάβει άλλη δοκιμή COVID. Εάν και οι δύο δοκιμές επέστρεψαν αρνητικές, ο ταξιδιώτης μπορεί να εξέλθει από την καραντίνα νωρίς μετά την παραλαβή του δεύτερου αρνητικού διαγνωστικού ελέγχου.
Ιαπωνία: Τον Νοέμβριο, 524 επισκέπτες έφτασαν από την Ιαπωνία σε σύγκριση με 131,536 επισκέπτες πριν από ένα χρόνο. Από τους 524 επισκέπτες, 428 έφτασαν σε διεθνείς πτήσεις από την Ιαπωνία και 96 έφτασαν σε πτήσεις εσωτερικού. Από έτος μέχρι τον Νοέμβριο, οι αφίξεις μειώθηκαν κατά 79.5% σε 295,354 επισκέπτες. Από τις 6 Νοεμβρίου, ταξιδιώτες από την Ιαπωνία θα μπορούσαν να παρακάμψουν την υποχρεωτική καραντίνα της Χαβάης με αρνητικό αποτέλεσμα δοκιμής από έναν αξιόπιστο συνεργάτη δοκιμών στην Ιαπωνία. Ωστόσο, οι περισσότεροι Ιάπωνες υπήκοοι που επιστρέφουν από το εξωτερικό πρέπει να καραντίνα για 14 ημέρες, εκτός από ειδικευμένους επαγγελματίες ταξιδιώτες που επέστρεψαν από ταξίδια στο εξωτερικό διάρκειας μίας εβδομάδας ή λιγότερο. Αυτοί οι ταξιδιώτες επαγγελματίες πρέπει να έχουν απόδειξη αρνητικής δοκιμής κοραναϊού και περιορίστηκαν να μετακινούνται μόνο μεταξύ εργασίας και σπιτιού.
Καναδάς: Τον Νοέμβριο, 802 επισκέπτες έφτασαν από τον Καναδά σε σύγκριση με 50,598 επισκέπτες πριν από ένα χρόνο. Και οι 802 επισκέπτες ήρθαν στη Χαβάη με πτήσεις εσωτερικού. Από έτος μέχρι τον Νοέμβριο, οι αφίξεις μειώθηκαν κατά 66.9% σε 157,367 επισκέπτες. Τα χερσαία σύνορα των ΗΠΑ με τον Καναδά έχουν κλείσει εν μέρει από τον Μάρτιο του 2020. Οι Καναδοί είχαν τη δυνατότητα να ταξιδέψουν στις ΗΠΑ αεροπορικώς και οι κάτοικοι που επέστρεψαν στον Καναδά πρέπει να απομονωθούν για 14 ημέρες.
# ανακατασκευή
ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΑΠΑΙΡΕΤΕ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΘΡΟ:
- A new state policy went into effect on November 24 requiring all trans-Pacific travelers participating in the pre-travel testing program to have a negative test result before their departure to Hawaii, and test results would no longer be accepted once a traveler arrives in the state.
- In November, 110,942 visitors arrived from the Pacific region compared to 299,538 visitors a year ago, and 26,510 visitors came from the Mountain region compared to 65,587 a year ago.
- Oregon was in a statewide two-week freeze from November 18 to December 2, with risk reduction measures limiting gatherings, limiting operations of retail and dining establishments, closing gyms and recreation activities, and requiring most businesses to mandate work-from-home for their employees.
