Μια ασυνήθιστη εποχή γιγάντων κυμάτων στη Βόρεια Ακτή είχε ως αποτέλεσμα μια υγιή —αν όχι επική— ώθηση για τις επιχειρήσεις από το Sunset Beach έως Haleiwa.
Με περισσότερους από δύο μήνες να απομένουν στην εποχή των μεγάλων σέρφινγκ, το North Shore έχει ήδη βιώσει τουλάχιστον εννέα περιόδους σερφ σε επίπεδο προειδοποίησης (ύψος κύματος 25 πόδια ή περισσότερο), τριπλασιάζοντας αυτό που παρατηρείται τον τυπικό χειμώνα και ξεπερνώντας το 1996 ρεκόρ οκτώ.
Το μεγάλο σερφ της φετινής σεζόν τονίστηκε από κύματα 30 έως 50 ποδιών στις αρχές Δεκεμβρίου που ξεκίνησαν το surf surf Eddie Aikau και έδειξαν πώς τα πλήθη που προσελκύονται από τα κύματα που έκαναν την περιοχή διάσημη μπορούν να μεταφραστούν σε επιχειρήσεις για εμπόρους.
Μια μέρα πριν από το The Eddie, με τα μέσα ενημέρωσης να κάνουν τις προβλέψεις της Εθνικής Μετεωρολογικής Υπηρεσίας για τα ύψη του σερφ που δεν έχουν δει εδώ και χρόνια, χιλιάδες άνθρωποι συρρέουν στη Βόρεια Ακτή.
Οι άνθρωποι είχαν μαζέψει τις παραλίες μέχρι τις 4 το πρωί, δήλωσε η Μάγια Καναγιαπούνη, διευθύντρια του Quiksilver North Shore Boardrider Club, ενός καταστήματος λιανικής πώλησης ρούχων και σανίδων σερφ. Αλλά οι συνθήκες δεν ήταν κατάλληλες για το The Eddie και έβρεχε, οδηγώντας ανθρώπους σε εσωτερικούς χώρους, είπε ο Kanaiaupuni.
«Είναι η μέρα που μας τελείωσαν τα μπλουζάκια», είπε. «Όταν πραγματοποίησαν το The Eddie την επόμενη μέρα, δεν μας είχε απομείνει.»
Ο Kanaiaupuni είπε ότι η μεγάλη περιήγηση ήταν ένας παράγοντας στις αυξημένες πωλήσεις που βοήθησαν την εταιρεία να ξεπεράσει τους στόχους της και να αυξήσει τις πωλήσεις κατά 9 τοις εκατό σε σχέση με την περασμένη σεζόν.
Η περίοδος υψηλής σέρφινγκ οδήγησε επίσης στην πρόσληψη πέντε ακόμη ατόμων, είπε. «Κανονικά δεν κάνουμε μισθώσεις διακοπών, αλλά φέτος το κάναμε».
Χθες, τα κύματα ανέβηκαν ξανά, προκαλώντας προειδοποιήσεις από την Εθνική Μετεωρολογική Υπηρεσία. Η προειδοποίηση ισχύει μέχρι σήμερα, με το σερφ στις ακτές με βόρειο προσανατολισμό να είναι 20 έως 30 πόδια και ότι στις δυτικές ακτές 15 έως 20 πόδια.
«Δεδομένου ότι τα κύματα έχουν ανέβει, οι άνθρωποι έρχονται να αγοράσουν σανίδες του σερφ», είπε.
Τα μεγάλα κύματα βοηθούν
Ορισμένοι άλλοι έμποροι λιανικής και φορείς εκμετάλλευσης εστιατορίων αναφέρουν επίσης ότι η επιχείρηση έχει ξεκινήσει και αποδίδουν τουλάχιστον μέρος της αύξησης στο υψηλό σερφ.
Η Nancy Wacha από το Kai Ku Hale, ένα κατάστημα λιανικής που εστιάζει στις τοπικές τέχνες και χειροτεχνίες, δήλωσε ότι οι πωλήσεις βελτιώθηκαν κατά 20 %
στο 30 % τον Δεκέμβριο σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Ο Wacha είπε ότι το surf φέρνει την κίνηση των πεζών, αλλά η άνοδος των πωλήσεων του Δεκεμβρίου οφείλεται επίσης στην περίοδο των διακοπών.
"Αλλά σίγουρα ο Eddie και άλλες δύο μεγάλες διογκώσεις που είχαμε σίγουρα συμβάλει", είπε.
Η Antya Miller, εκτελεστική διευθύντρια του Εμπορικού Επιμελητηρίου North Shore, εκτίμησε ότι τα εστιατόρια της περιοχής σημείωναν περίπου 10 % αύξηση των επιχειρήσεων σε σχέση με πέρυσι, ακόμη και πριν από τις διακοπές.
Οι έμποροι λιανικής δεν ήταν επίσης καλά, είπε η Miller, προσθέτοντας ότι βασίζει τη γνώμη της σε συνομιλίες με ιδιοκτήτες επιχειρήσεων και όχι στατιστικά.
Η εποχή του σερφ και τα μεγάλα κύματα φέρνουν πάντα τους ανθρώπους στη Βόρεια Ακτή, αλλά είπε ότι δεν ήταν σίγουρη αν τα κύματα έκαναν πολλά για τις επιχειρήσεις, επειδή οι άνθρωποι είναι έξω στις παραλίες.
«Μερικές μέρες ήταν πολύ ψηλά και η πόλη ήταν νεκρή», είπε η Μίλερ, προσθέτοντας ότι πιστεύει ότι η περιοχή ήταν καλύτερα από άλλες κοινότητες επειδή οι ντόπιοι δεν ταξίδευαν έξω από τη Χαβάη και επέλεξαν να έρθουν στη Βόρεια Ακτή.
Joe Logan, ιδιοκτήτης του Haleiwa Το εστιατόριο του Joe στο Haleiwa, είπε ότι οι επιχειρήσεις είναι «πολύ καλύτερες από πέρυσι» και ο αυξημένος αριθμός ημερών με υψηλό κύμα είναι ένας παράγοντας.
3ετής πτώση σερφ
Από την άποψη ενός σέρφερ, τα τελευταία τρία χρόνια σερφ δεν ήταν πολύ καλά, είπε ο Λόγκαν, και φέτος είναι εξαιρετικό.
"Φέτος είχαμε πολύ μεγάλη περιήγηση και φαίνεται ότι βοήθησε τις επιχειρήσεις", είπε, προσθέτοντας ότι η ενίσχυση στην οικονομία βοήθησε επίσης. «Είχαμε 10 χρόνια θετικής ανάπτυξης, στη συνέχεια πέρυσι είχαμε ένα μικρό λάθος στη δράση, οπότε φέτος επιστρέφουμε στη σωστή κατεύθυνση».
George Atkins, ο οποίος έχει δύο γκαλερί τέχνης στο Haleiwa, είπε ότι το 2009 μετατράπηκε σε μια άτονη χρονιά για πωλήσεις μέχρι τον Νοέμβριο, όταν έφτασαν τα πρώτα μεγάλα κύματα στη Βόρεια Ακτή.
Και ενώ τα κύματα μπορεί να φέρουν κίνηση στα πόδια, οι γκαλερί τέχνης συνδέονται περισσότερο με το χρηματιστήριο παρά με τα ύψη των κυμάτων, είπε ο Atkins, ο οποίος είναι ιδιοκτήτης Haleiwa Γκαλερί τέχνης και ωκεανοί σε γυαλί.
«Νομίζω ότι ο καταναλωτής βλέπει εμπιστοσύνη στην ανάκαμψη και αυτό είναι το μεγαλύτερο κλειδί σίγουρα πέρα από τα κύματα», είπε, προσθέτοντας ότι οι τουρίστες του Waikiki ανακάλυψαν επιτέλους Haleiwa. «Έχουμε πέντε ή έξι λεωφορεία με Ιάπωνες επισκέπτες εδώ κάθε μέρα. Οπότε αυτό ήταν μια πραγματική βολή για όλη την πόλη».
