ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ, Χαβάη - Στις 7:34 π.μ., το Κέντρο Προειδοποίησης για το Τσουνάμι του Ειρηνικού ακύρωσε τη συμβουλή για το τσουνάμι για την πολιτεία της Χαβάης. Τα ύψη των κυμάτων του τσουνάμι σε όλη την πολιτεία είναι τώρα κάτω από τα επίπεδα παροχής συμβουλών και συνεχίζουν να μειώνονται. Μικρές αλλαγές στη στάθμη της θάλασσας και ισχυρά ή ασυνήθιστα ρεύματα μπορεί να παραμείνουν για αρκετές επιπλέον ώρες σε ορισμένες παράκτιες περιοχές. Κατάλληλη προσοχή πρέπει να δίνεται από τους βαρκάρηδες και τους κολυμβητές.

Όσον αφορά το αναφερόμενο κλείσιμο σε ολόκληρη την πολιτεία:

• Τα πάρκα παραλιών Maui County άνοιξαν στις 8 π.μ.
• Ο κόλπος Hanauma στο Oahu παραμένει κλειστός

Θα θέλαμε να εκφράσουμε την εκτίμησή μας στο Κέντρο προειδοποίησης για το τσουνάμι του Ειρηνικού και τους αξιωματούχους των πολιτειών και των κομητειών για τη σκληρή δουλειά τους στην παρακολούθηση της κατάστασης προκειμένου να διασφαλιστεί η δημόσια υγεία και ασφάλεια. Ευχαριστούμε τους επισκέπτες και τους κατοίκους μας για την υπομονή και την κατανόησή τους κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου.

ΧΟΝΟΛΟΥΛΟΥ, Χαβάη – Περίπου στις 11:26 π.μ. σήμερα, το Κέντρο Προειδοποίησης για Τσουνάμι του Ειρηνικού ακύρωσε την προειδοποίηση για τσουνάμι για τα νησιά της Χαβάης μετά τον σεισμό 8.9 βαθμών που έπληξε την Ιαπωνία στέλνοντας προειδοποίηση για τσουνάμι σε όλο τον Ειρηνικό. Η εκδήλωση πέρασε χωρίς σημαντικό αντίκτυπο στα έξι μεγάλα νησιά της Χαβάης – Kauai, Oahu, Molokai, Lanai, Maui και Hawaii Island – και με εξαίρεση ένα τμήμα του Alii Drive στο Kailua-Kona στο νησί της Χαβάης, λειτουργεί ως συνήθως σε όλη την πολιτεία.

Οι ταξιδιώτες που κατευθύνονται προς τη Χαβάη θα πρέπει να συνεχίσουν να το κάνουν με σιγουριά αφού επικοινωνήσουν με την αεροπορική τους εταιρεία, καθώς ενδέχεται να υπάρξουν κάποιες προσωρινές καθυστερήσεις. Τα τουριστικά αξιοθέατα είναι ανοιχτά και λειτουργούν κανονικά, όπως το Πολυνησιακό Πολιτιστικό Κέντρο και το Θωρηκτό Μνημείο του Μιζούρι, για να αναφέρουμε μερικά.

Όσοι ταξιδεύουν στην Ιαπωνία θα πρέπει να καλέσουν την αεροπορική τους εταιρεία για τις πιο πρόσφατες ενημερώσεις και πληροφορίες πτήσεων.

Οι σκέψεις και τα συλλυπητήρια μας απευθύνονται στον λαό της Ιαπωνίας, ιδιαίτερα σε αυτούς που έχασαν αγαπημένα πρόσωπα σε αυτό το τραγικό συμβάν.