Τα πολιτικά σωματεία είναι τώρα διαθέσιμα στη Χαβάη

Σήμερα, η Χαβάη προχώρησε ένα βήμα πιο κοντά στην ισότητα καθώς τέθηκε σε ισχύ ο νόμος των πολιτικών ενώσεων του κράτους, παρέχοντας τα δικαιώματα, τις παροχές και τις ευθύνες του γάμου σε ζευγάρια του ίδιου φύλου.

Προς τιμήν αυτής της ιστορικής ημέρας, η Equality Hawaii συγχαίρει τα ζευγάρια που εισέρχονται σε πολιτικά σωματεία φέτος και ευχαριστεί τα μέλη, τους εταίρους και τους συμμάχους της για την πραγματοποίηση αυτής της ιστορικής ημέρας.

Η Equality Hawaii «εκφράζει επίσης την ευγνωμοσύνη της προς τον λαό της Χαβάης, τον κυβερνήτη μας και τους νομοθέτες μας για το θάρρος και τη δέσμευση που έχουν επιδείξει στην επίτευξη αυτού του σημαντικού ορόσημου στη νομοθεσία περί πολιτικών δικαιωμάτων», δήλωσε ο συμπρόεδρος της Equality Hawaii Josh Frost.

Υπογράφηκε από τον Κυβερνήτη Neil Abercrombie τον Φεβρουάριο, ο νόμος παρέχει δικαιώματα και υποχρεώσεις συζύγου σε κρατικό επίπεδο σε ζευγάρια που δεν μπορούν ή δεν επιθυμούν να συνάψουν γάμο. Μια πολιτική ένωση, ωστόσο, δεν παρέχει ομοσπονδιακά δικαιώματα και δεν θα αναγνωριστεί από ορισμένα άλλα κράτη.

«Αυτός ο νέος νόμος θα παρέχει ένα πολύ απαραίτητο νομικό πλαίσιο για την υποστήριξη και την ενίσχυση των δεσμών μεταξύ ζευγαριών και οικογενειών», πρόσθεσε ο συμπρόεδρος του Ίδρυμα Equality Hawaii, Gigi Lee.

Η εφαρμογή των πολιτικών ενώσεων έρχεται σχεδόν 20 χρόνια μετά την πρωτοποριακή απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου της Χαβάης του 1993, η οποία ξεκίνησε το κίνημα για την ισότητα των γάμων που σαρώνει τον κόσμο.

«Σχεδόν δύο δεκαετίες αφότου ξεκίνησε ο αγώνας για την ισότητα του γάμου στη Χαβάη, προέκυψε μια νέα πλειοψηφία που επιβεβαιώνει τις αρχές του γάμου ως προσανατολισμένες στις αξίες», δήλωσε η συμπρόεδρος του Ίδρυμα Ισότητας Χαβάρι Valerie Smith, «Κατανοούν ότι το τελικό νόημά του δεν είναι με βάση το ποιος αποκλείει, αλλά πώς μας εμπιστεύεται όλη τη δύναμη να αντιμετωπίσουμε τις προκλήσεις και τις ευλογίες της ζωής με αυτό που υποσχόμαστε να αγαπήσουμε για πάντα. "

Ενώ η Equality Hawaii αναγνωρίζει ότι το πέρασμα των πολιτικών συνδικάτων είναι ένα σημαντικό και πρωτοφανές βήμα προς τα εμπρός, διαβεβαιώνει επίσης τα μέλη του ότι η οργάνωση θα συνεχίσει να εργάζεται για να φέρει την ισότητα των γάμων στο κράτος.

«Ο γάμος εξακολουθεί να είναι η απόλυτη έκφραση αγάπης και δέσμευσης στην κοινωνία μας», ισχυρίζεται ο Μέλος του Συμβουλευτικού Συμβουλίου της Χαβάης Alan Spector, «Το επιχείρημα ότι αυτό δεν ισχύει για τα ζευγάρια του ίδιου φύλου είναι να αρνούνται την ιδιότητα μέλους τους στην κοινωνία και την επένδυσή τους στις συλλογικές πεποιθήσεις και φιλοδοξίες του. "

Η Lambda Legal, η Αμερικανική Ένωση Πολιτικών Ελευθεριών (ACLU) της Χαβάης και η Ισότητα της Χαβάης, μόλις κυκλοφόρησαν έναν οδηγό για ζευγάρια που σκέφτονται να εισέλθουν σε μια ένωση πολιτών.

ΕΙΣΟΔΟΣ ΣΕ ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΣΤΟ HAWAI'I:
ΕΔΩ ΠΩΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΕΙ, ΤΙ ΣΗΜΑΝΕΙ ΚΑΙ ΠΩΣ ΝΑ ΚΑΝΕΙ!

Πότε τίθενται σε ισχύ τα δικαιώματα και οι ευθύνες για τους εταίρους της Πολιτικής Ένωσης;

Ο νόμος για την πολιτική ένωση της Χαβάης τέθηκε σε ισχύ την 1η Ιανουαρίου 2012 και οι εταίροι της πολιτικής ένωσης θα έχουν πρόσβαση στο πλήρες φάσμα των δικαιωμάτων και των ευθυνών του κρατικού δικαίου όταν εισέρχονται στην ένωση τους. Τα δικαιώματα και οι ευθύνες που σχετίζονται με τη φορολογική νομοθεσία της Χαβάης θα ισχύουν για φορολογητέα έτη που αρχίζουν μετά τις 31 Δεκεμβρίου 2011.

Ποιος θα είναι σε θέση να εισέλθει σε πολιτική ένωση;

Ένα ζευγάρι ίδιου φύλου ή διαφορετικού φύλου θα μπορεί να εισέλθει σε μια ένωση αν:

● Και οι δύο σύντροφοι είναι τουλάχιστον 18 ετών.
● Ούτε είναι σύντροφος σε άλλη αστική ένωση, σύζυγος σε γάμο ή σε αμοιβαία σχέση δικαιούχου.
● Οι συνεργάτες δεν είναι στενοί συγγενείς. και
● Ένας σύντροφος υπό την επίβλεψη ενός συντηρητή ή κηδεμόνα έχει τη συγκατάθεση αυτού του ατόμου.

Θα αναγνωριστεί ο γάμος, η πολιτική ένωση ή η εγγεγραμμένη εγχώρια σύμπραξη ενός ομοφυλοφιλικού ζευγαριού από άλλο κράτος ως πολιτική ένωση στο Hawai`i;

Ο νόμος προβλέπει ότι τα ζευγάρια «όλα τα σωματεία» έχουν εισέλθει σε άλλες δικαιοδοσίες που δεν αναγνωρίζονται ως γάμοι στο Hawai`i θα αντιμετωπίζονται ως πολιτικά σωματεία, εφόσον αυτά τα σωματεία έχουν εγκριθεί έγκυρα, το ζευγάρι πληροί τις προϋποθέσεις για ένα Hawai`i πολιτική ένωση, και η ένωση μπορεί να τεκμηριωθεί. Για παράδειγμα, εάν ένα ζευγάρι ομοφυλοφίλων εισήλθε σε έναν έγκυρο γάμο στη Μασαχουσέτη, πληροί τις προϋποθέσεις της πολιτειακής ένωσης της Χαβάης και μπορεί να τεκμηριώσει τον γάμο τους, θα αναγνωριστεί ως εταίρος της πολιτειακής ένωσης στη Χαβάη.

Επειδή ο νόμος εξακολουθεί να αναπτύσσεται, αναμένουμε περαιτέρω καθοδήγηση στο μέλλον σχετικά με τις εξω-κρατικές ενώσεις που αναγνωρίζονται ως πολιτικές ενώσεις στη Χαβάη. Σε περίπτωση αμφιβολίας, συμβουλευτείτε έναν δικηγόρο.

Πώς εισέρχονται τα ζευγάρια σε μια πολιτική ένωση;

Το Υπουργείο Υγείας θα διαθέσει ένα ηλεκτρονικό σύστημα εγγραφής μετά τα μεσάνυχτα της 1ης Ιανουαρίου 2012. Η υπηρεσία έχει επίσης ετοιμάσει μια σελίδα πληροφοριών με λεπτομερείς οδηγίες σχετικά με τον τρόπο απόκτησης της άδειας σας. Για να δείτε αυτόν τον ιστότοπο, κάντε κλικ εδώ.
Τα ζευγάρια πρέπει να λάβουν άδεια από εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της πολιτικής ένωσης. Το διαδικτυακό σύστημα αίτησης θα πρέπει να παρέχει στους αιτούντες μια λίστα εγγεγραμμένων αντιπροσώπων. Εντός 30 ημερών από την έκδοση της άδειας, ένας δικαστής, συνταξιούχος δικαστής ή κληρικός πρέπει να πανηγυρίσει την ένωση του ζευγαριού.

Σημείωση: Εάν ένα ζευγάρι ομοφυλοφίλων εγγεγραμμένο ως αμοιβαίος δικαιούχος επιθυμεί να εισέλθει σε μια πολιτική ένωση της Χαβάης ή να αναγνωρίσει μια εξω-κρατική ένωση ως πολιτική ένωση στο Hawai`i, πρέπει πρώτα να τερματίσει τον αμοιβαίο δικαιούχο της Χαβάης. σχέση. Εάν ο τερματισμός πραγματοποιήθηκε εντός 30 ημερών από την υποβολή αίτησης για άδεια πολιτικής ένωσης, η απόδειξη καταγγελίας πρέπει να προσκομιστεί σε εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο της πολιτικής ένωσης.

Πώς τα ζευγάρια τερματίζουν την αμοιβαία σχέση δικαιούχου Hawai`i;

Επί του παρόντος, ο τερματισμός μιας αμοιβαίας σχέσης δικαιούχου πρέπει να γίνει μέσω ταχυδρομείου. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι η αποστολή στη φόρμα δήλωσης τερματισμού δεν ολοκληρώνει τον τερματισμό. Ο κρατικός διευθυντής υγείας πρέπει να υπογράψει ένα πιστοποιητικό τερματισμού πριν τερματιστεί η κατάσταση της σχέσης.

Για να ελαχιστοποιηθεί το κενό στην προστασία μεταξύ τερματισμού μιας αμοιβαίας σχέσης δικαιούχου και εισόδου σε μια ένωση πολιτών, το γραφείο της Χονολουλού του Υπουργείου Υγείας προσφέρει τώρα την επιλογή τηλεφωνικής ή ηλεκτρονικής ειδοποίησης για την προσωπική παραλαβή του Πιστοποιητικού Τερματισμού. Αυτές οι επιλογές αναφέρονται στο κάτω μέρος της φόρμας Δήλωση τερματισμού.

Οδηγίες διατίθενται από το Υπουργείο Υγείας της Χαβάης σχετικά με τον τρόπο τερματισμού της αμοιβαίας σχέσης δικαιούχου (RB).

Ποια δικαιώματα και υποχρεώσεις θα έχουν οι εταίροι της Πολιτικής Ένωσης στο Hawai`i;

Δικαιώματα και ευθύνες οικογενειακού δικαίου

● Υποχρεώσεις κοινής οικονομικής υποστήριξης και ευθύνης για οικογενειακά χρέη κατά τη διάρκεια της σχέσης.
● Πρόσβαση στον θετό γονέα και την κοινή υιοθεσία.
● Νομικό τεκμήριο ότι και οι δύο σύντροφοι είναι γονείς παιδιών που γεννιούνται στην πολιτική ένωση - αλλά η υιοθέτηση εξακολουθεί να είναι σημαντική, ειδικά για διακρατικά ταξίδια.
● Διάλυση της αστικής ένωσης στο οικογενειακό δικαστήριο, συμπεριλαμβανομένης της πρόσβασης σε δίκαιη κατανομή των περιουσιακών στοιχείων και χρεών της σχέσης.
● Δικαίωμα να ζητήσετε οικονομική υποστήριξη κατά τη διάλυση.
● Πρόσβαση σε εντολές κράτησης, επίσκεψης και υποστήριξης σχετικά με παιδιά κατά τη διάλυση.
● Προστασία βάσει της οικιακής βίας και των νόμων για τα θύματα εγκλήματος.
Ιατρικά και θανάσιμα δικαιώματα
● Επίσκεψη στο νοσοκομείο, λήψη ιατρικών αποφάσεων.
● Προτεραιότητα στη διαχείριση της περιουσίας του αποθανόντος συντρόφου και στην εξουσιοδότηση ανατομικών δώρων και την απελευθέρωση ιατρικών φακέλων και στην πραγματοποίηση κηδείας.
● Δικαίωμα αποζημίωσης χρημάτων για παράνομο θάνατο του συντρόφου, απώλεια οικονομικής υποστήριξης και συντροφικότητα.
● Δικαίωμα κληρονομιάς ελλείψει διαθήκης ·
● Οι ίδιοι σύζυγοι προστασίας λαμβάνουν έναντι υποχρέωσης αποπληρωμής των δημόσιων ιατρικών εξόδων μετά το θάνατο του συντρόφου τους. και
● Για κρατικούς υπαλλήλους, ασφάλιση υγείας συνεργατών και άλλα οικογενειακά επιδόματα.

Άλλα δικαιώματα και ευθύνες
● Δικαίωμα υποβολής κοινών δηλώσεων φόρου εισοδήματος και φοροαπαλλαγής του κράτους σχετικά με την αξία της ασφάλισης υγείας συνεργάτη.
● Δικαίωμα κατοχής ακίνητης περιουσίας σε «μίσθωση στο σύνολό του» (το οποίο προσφέρει κάποια προστασία έναντι των πιστωτών).
● Ορισμένα επιδόματα στο χώρο εργασίας, συμπεριλαμβανομένης της άδειας ασθενείας για τη φροντίδα ασθενών συντρόφων και όπου ο τραυματισμός λόγω εργασίας προκαλεί θάνατο, έξοδα κηδείας και ταφής και παροχές θανάτου.
● Ίση μεταχείριση ως σύζυγος σύμφωνα με τους νόμους περί κρατικής ασφάλισης, εκτός εάν έρχονται σε αντίθεση με τον ομοσπονδιακό νόμο
● Δικαίωμα να μην καταθέσετε εναντίον εταίρου της πολιτικής ένωσης.
● Όλα τα δικαιώματα και οι ευθύνες του κρατικού νόμου που λαμβάνουν οι σύζυγοι μέσω γάμου, συμπεριλαμβανομένων πολλών άλλων που είναι πάρα πολλά για να αναφερθούν εδώ.
Ποια δικαιώματα και ευθύνες γάμου ΔΕΝ θα δοθούν στους εταίρους της Πολιτικής Ένωσης;
● Όλα τα ομοσπονδιακά δικαιώματα και υποχρεώσεις, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας υποβολής κοινών ομοσπονδιακών δηλώσεων φόρου εισοδήματος. απαλλαγή από το φόρο εισοδήματος για την ασφάλιση υγείας του εγχώριου συντρόφου· παροχές επιζώντων κοινωνικής ασφάλισης και συζύγου· απαλλαγή από τον φόρο κληρονομιάς· προστασία συζύγων σε περίπτωση πτώχευσης· Ομοσπονδιακά επιδόματα συζύγου βετεράνων· δικαιώματα μετανάστευσης· και
● Αυτόματη νομική κατάσταση στις περισσότερες άλλες πολιτείες.
Πότε μπορεί να συμβουλευτεί ένα ζευγάρι να μην εισέλθει σε πολιτική ένωση;
● Εάν επιθυμούν να υιοθετήσουν από κράτος ή χώρα που ενδέχεται να μην εγκρίνει υιοθεσίες από λεσβίες, ομοφυλόφιλους, ζευγάρια του ίδιου φύλου ή ανύπαντρα ζευγάρια διαφορετικού φύλου.
● Εάν ένα από τα δύο εξαρτάται από τη δημόσια βοήθεια ·
● Εάν κάποιος είναι αλλοδαπός χωρίς μόνιμο νομικό καθεστώς στις ΗΠΑ ·
● Εάν ένα ή και τα δύο δεν θέλουν τα δικαιώματα και τις αμοιβαίες ευθύνες του κρατικού νόμου, ο νέος νόμος θα παρέχει στους εταίρους της πολιτειακής ένωσης ή ανησυχούν για τα ανοιχτά ερωτήματα σχετικά με το πώς ο κρατικός νόμος θα αλληλεπιδρά με ομοσπονδιακούς νόμους που δεν αναγνωρίζουν ζευγάρια του ίδιου φύλου ή ανύπαντρα. ζευγάρια διαφορετικού φύλου.

Τα ζευγάρια θα αποκτήσουν αυτά τα νέα δικαιώματα εάν απλώς εγγραφούν ως εγχώριοι συνεργάτες με έναν εργοδότη ή ως αμοιβαίοι δικαιούχοι στο κράτος;

Όχι. Τα ζευγάρια που έχουν εγγραφεί σε έναν εργοδότη για παροχές εγχώριου συντρόφου ή / και ως αμοιβαία δικαιούχοι στο κράτος της Χαβάης δεν θα προστατεύονται βάσει του νέου νόμου, εκτός εάν εισέλθουν σε μια ένωση πολιτών.