Μου αρέσει να εμφανίζομαι αρκετές μέρες νωρίτερα όποτε πηγαίνω σε μια κρουαζιέρα και από τη στιγμή που ξεκίνησε το δρομολόγιο της Disney για το Halloween στην Ανοιχτή Θάλασσα στον τερματικό σταθμό του Μανχάταν, είχα την τέλεια ευκαιρία να απολαύσω τρεις ημέρες παραστάσεων στο Μπρόντγουεϊ πριν ξεκινήσω το Disney Magic. Επέλεξα τέσσερις διαφορετικές παραστάσεις, όλες πολύ διαφορετικές μεταξύ τους. Η πρώτη μου επιλογή στο Broadway ήταν ο Michael Moore: The Terms of My Surrender. Ο τίτλος μου κέντρισε το ενδιαφέρον. Ο Μάικλ Μουρ δεν είναι ο άνθρωπος που μπορεί να παραδοθεί σε κανέναν υπό καμία περίσταση.
Συνάντησα αυτόν τον θρυλικό άντρα μερικές φορές πριν. είναι αρκετά προσβάσιμος στο Μίσιγκαν και προσπαθεί να μην εμφανίζεται ποτέ απόμακρος ούτε πάνω από τις μάζες. Είναι ένας ισχυρός ομιλητής, γι' αυτό ήθελα να ακούσω τα μαργαριτάρια της σοφίας που αποτελούν την εκπομπή του στο Μπρόντγουεϊ.
Ο Μουρ ήταν εκπληκτικός σε αυτή την παράσταση. αφορούσε κυρίως τη ζωή του και αυτό στο οποίο πιστεύει. Δεν βρίσκω πολλούς κωμικούς αστείους, αλλά παραδόθηκα στον έξυπνο μονόλογο του Μουρ, που συνοδεύτηκε από ταραχώδη γέλια από το κοινό. Το είδος του χιούμορ του είναι εκλεπτυσμένο και διανοητικό. παρουσίασε την εκπομπή του ως πρόγραμμα 12 βημάτων για φιλελεύθερους. Δεν είμαι ούτε φιλελεύθερος ούτε αλκοολικός, οπότε το να περάσω από μια συνεδρία ανάρρωσης 12 βημάτων ήταν μια νέα εμπειρία. Ένα από τα παραδοσιακά βήματα σε τέτοια προγράμματα περιλαμβάνει την παράδοση των προβλημάτων στον Θεό. Ο Μουρ ομολόγησε: «Η ανώτερη δύναμή μου είναι η Ρουθ Μπέιντερ Γκίνσμπουργκ».
Ο Μουρ φώναξε, «Πώς συνέβη αυτό; Μόνο μία φορά στα 30 χρόνια οι Ρεπουμπλικάνοι έχουν κερδίσει τη λαϊκή ψήφο». Στο φόντο της σκηνής προβάλλονταν μια γιγάντια, μη κολακευτική εικόνα του Ντόναλντ Τραμπ – φαινόταν σαν ο δισεκατομμυριούχος να είχε δυσκοιλιότητα για μια εβδομάδα. Στο playbill υπήρχε ανοιχτή πρόσκληση για τον κ. Τραμπ να παρευρεθεί στην παράσταση με τον ελεύθερο χρόνο του. Μέρος της πρόσκλησης ήταν φυσικά στα ρωσικά. Έγιναν 15 αλλαγές σετ στα 12 βήματα προς τη φώτιση, με τολμηρές και όχι και τόσο λεπτές εικόνες. Μια προβολή ήταν μια αμερικανική σημαία μείον το κόκκινο. δεν χρειάστηκε πολλή ανάλυση για να καταλάβω αυτό το υποσυνείδητο. Ο Μουρ ισχυρίστηκε ότι ο Τραμπ κέρδισε επειδή ο Ντόναλντ ήταν ικανός να χειραγωγεί λευκούς ανθρώπους. Είπε ότι το 64% των λευκών ψήφισαν για τον εν ενεργεία πρόεδρό μας, αλλά ο Μουρ παρουσίασε δύο ώρες λόγους για τους οποίους δεν πρέπει να επιτρέψουμε τον Τραμπ για δύο θητείες.
Βρήκα την ιστορία της ζωής του Μουρ συναρπαστική. Μίλησε για τη συγγραφή μιας εργασίας θέσης στο Boys' State όταν ήταν παιδί. υποτίθεται ότι αφορούσε τον Αβραάμ Λίνκολν και ο διαγωνισμός χρηματοδοτήθηκε από το Elks' Club. Άδραξε την ευκαιρία να σταυρώσει τη Λέσχη των Ελκών για την πολιτική μελών τους μόνο για λευκούς. Η μητέρα μου ήταν υπάλληλος στο Elks' Club εκείνη την εποχή, και ποτέ δεν παρατήρησα ότι ήταν μόνο λευκό μέσα στους αδιαπέραστους τοίχους του. Ως Αγγλο-Σκανδιναβός, απλώς υπέθεσα ότι οι άλλοι δεν ενδιαφέρονται να γίνουν μέλη. Και οι τρεις πατρικές φιγούρες στη ζωή μου ήταν λυσσασμένοι ρατσιστές, έτσι δεν είχα ποτέ καμία έκθεση σε κανέναν εκτός από τις λευκές ΣΦΗΚΕΣ. Η μητέρα μου ήταν καθολική, αλλά εγκατέλειψε την πίστη όταν παντρεύτηκε έναν προτεστάντη.
Ο Μουρ θυμάται ότι όταν ήταν στο γυμνάσιο, τον χτύπησε ο διευθυντής του μια μέρα με πέντε επαναλαμβανόμενες επιθέσεις από δύο-τέσσερις, ως τιμωρία που δεν του έβαζε το πουκάμισο. Όπως είπα και πριν, δεν είμαι φιλελεύθερος, ούτε προέρχομαι από φιλελεύθερη οικογένεια. Αν ένας διευθυντής μου είχε επιτεθεί, η μητέρα μου θα εμφανιζόταν στο σχολείο με ένα τουφέκι και θα του έσκαγε το χαμογελαστό πρόσωπό του από το κεφάλι. Έτσι χειριστήκαμε τα πράγματα στην περιοχή μου, στην κόκκινη Ιντιάνα, απ' όπου ξεπήδησαν οι άνθρωποι μου. Στην πραγματικότητα, η ξαδέρφη της μητέρας μου πήρε ένα όπλο και φούντωσε τον άντρα της στη μέση αφού τον έπιασε να έχει σχέση. τείνουμε να αφήνουμε τα όπλα μας να μιλήσουν.
Αλλά ο Μουρ δεν λατρεύει τα όπλα και ήταν πολύ φωνητικός γι' αυτό. Πρότεινε την κατάργηση της 2ης τροποποίησης, η οποία αντικαταστάθηκε από μια 28η τροπολογία που «ρυθμίζει αυστηρά το δικαίωμα των ανθρώπων να κρατούν και να φέρουν περιορισμένο αριθμό μη αυτόματα όπλα για άθληση και κυνήγι, με σεβασμό στο πρωταρχικό δικαίωμα όλων των ανθρώπων να να είναι απαλλαγμένοι από βία με όπλα· αυτό δεν πρέπει να παραβιάζεται». Είναι σοβαρός για αυτό. Το ντοκιμαντέρ του που κέρδισε το Όσκαρ το 2002 Bowling for Columbine καταδίκασε το κακό που προκλήθηκε από μια κουλτούρα που δόξαζε τα όπλα. Το έργο του θεωρείται ένα από τα μεγαλύτερα ντοκιμαντέρ όλων των εποχών. Μίλησε με πάθος κατά της ένοπλης βίας και προέβλεψε ότι θα ακολουθούσαν ακόμη περισσότεροι μαζικοί πυροβολισμοί στις Ηνωμένες Πολιτείες. Είναι σχεδόν σαν να ήταν μέντιουμ. αυτό ήταν τρεις μέρες πριν από τους μαζικούς πυροβολισμούς στο Λας Βέγκας.
Χαιρετίστηκε ως κάτι σαν μέντιουμ όταν προέβλεψε με ακρίβεια τις εκλογές υπέρ του Τραμπ. Όχι ότι του αρέσει ο Τραμπ, αλλά επειδή πιστεύει ότι η Αμερική παράγει «χαζούς» ανθρώπους. Οργάνωσε ακόμη και ένα κουίζ-σόου όπου έδειξε την αντιπαράθεση του πιο «ανόητου» Καναδού εναντίον του «πιο έξυπνου» Αμερικανού. Ζήτησε εθελοντές από τον Καναδά που είχαν απύθμενο ΣΔΣ για να απαντήσουν σε ερωτήσεις εκ μέρους των «ξένων». Ζήτησε από τους Αμερικανούς με υψηλά GPA να τους ανταγωνιστούν. Προσέλκυσε διάφορους εθελοντές που είχαν κερδίσει κατευθείαν Α στο κολέγιο. Έχω ένα τέλειο 4.0 από τρία κολέγια και δύο πανεπιστήμια, ένα διδακτορικό και ένα μεταδιδακτορικό, αλλά δεν πιστεύω ότι μπορούσε να δει το χέρι μου στον αέρα γιατί ήταν μάλλον σκοτεινό στο τμήμα μου κάτω από το μπαλκόνι. Ωστόσο, επέλεξε έναν παθολόγο και έναν μηχανικό για να εκπροσωπήσει τους Αμερικανούς, και όντως είχαν σκορ στο 3.9. Μάντεψε? Οι Καναδοί κέρδισαν το παιχνίδι.
Σε ένα από τα σκετς του, γελοιοποίησε τους νόμους που απαγόρευαν ορισμένα αντικείμενα μέσα σε μια χειραποσκευή όταν πετούσε εμπορικές αεροπορικές εταιρείες. Για παράδειγμα, απαγορεύεται να πακετάρεις βοοειδή. Ρωτάω με κάθε ειλικρίνεια, ποιος θα πάει με βοοειδή σε διακοπές, εκτός από μια σούπερ kinky εκδοχή του Hugh Hefner; Ο Μουρ είχε μια μικρή θήκη, από την οποία έβγαζε τα ταμπού αντικείμενα. Χρησιμοποίησε οπτικές ψευδαισθήσεις για να διασκεδάσει, όπως όταν η Τζούλι Άντριους τράβηξε μια μακριά κρεμάστρα για τα παλτό από τη μικρή της τσάντα στο Mary Poppins. Ο Μουρ έβγαλε ένα γιγάντιο φυσητήρα φύλλων και περπάτησε γύρω από τη σκηνή δηλώνοντας το παράλογο της απαγόρευσης ενός τόσο παράξενου αντικειμένου. Έδειξε το απίθανο σενάριο ένας πελάτης αεροπορικής εταιρείας να χρειαστεί να φυσήξει συντρίμμια από τα δάπεδα του αεροσκάφους για να καθίσει. Έδειξε τον φυσητήρα στους θαμώνες του θεάτρου για να δείξει την αποτελεσματικότητα της απομάκρυνσης των σκουπιδιών που ψήφισαν Τραμπ. Καθώς περνούσε από τα φώτα των ποδιών, ζήτησε ευγενικά συγγνώμη από έναν θαμώνα που του είχε λείψει, «Α, συγγνώμη που ξέχασα να σας φυσήξω, κύριε».
Ο Μουρ ανέφερε ότι οι άνθρωποι που εξακολουθούν να υποστηρίζουν τον Τραμπ μετά από εννέα μήνες στην εξουσία είναι χαμένη υπόθεση και ζήτησε από τους προστάτες του να επικεντρωθούν στο να πείσουν τα 90 εκατομμύρια Αμερικανούς που δεν έχουν πολιτικό πάθος να συγκεντρωθούν με την αριστερά. Αναφερόταν σε ανθρώπους σαν εμένα, που δεν είναι ούτε Ρεπουμπλικάνοι ούτε Δημοκρατικοί, που πραγματικά δεν στέκονται σε καμία πλευρά του φράχτη. Είμαι πρόθυμος να ακούσω τον Michael Moore όσο και τον Bill O'Reilly. Ένιωσα ότι τα επιχειρήματα του Μουρ ήταν καλά μελετημένα, συνοπτικά και άξια εξέτασης. Σίγουρα δεν συμφωνώ με το 100% των ιδεολογιών του, αλλά θα τον ακούσω. Υποψιάζομαι ότι λίγοι άνθρωποι κερδίζουν διδακτορικό στη Νομική, όπως έκανα εγώ, εάν δεν μπορούν να ακούσουν επιχειρήματα και από τις δύο πλευρές ενός ζητήματος.
Μέρη της εκπομπής μου έφεραν δάκρυα στα μάτια, ειδικά όταν μίλησε για τυχαίες επιθέσεις στο άτομό του που έπρεπε να αντιμετωπίσει και για τις μυριάδες απειλές θανάτου που δέχθηκε. Μίλησε για έναν βίαιο αντίπαλο που τον κυνηγούσε με ένα μαχαίρι και για έναν άνδρα που πιάστηκε με εκρηκτικά που προοριζόταν να τοποθετηθεί κάτω από το σπίτι του Μουρ για να εξοντώσει αυτόν και την οικογένειά του. Έπαιξε ένα ραδιοφωνικό κλιπ του Γκλεν Μπεκ που απειλούσε να τον δολοφονήσει. Ανησυχούσα ότι ανά πάσα στιγμή, κάποιος δεξιός ουάκο μπορεί να τραβήξει πάνω του έναν Τζον Γουίλκς Μπουθ.
Συνολικά, η στάση του κατά των όπλων ήταν δύσκολο να καταπιεί. λέει ότι το 77% όλων των Αμερικανών επιλέγουν να μην έχουν στην κατοχή τους όπλο, επομένως οι νόμοι για τα όπλα πρέπει να αλλάξουν ώστε να αντικατοπτρίζουν τα σύγχρονα αισθήματα. Ούτε οι Εβραίοι στη ναζιστική Γερμανία είχαν όπλα, γιατί τα πήρε η κυβέρνηση. Τώρα, πώς έγινε αυτό;
Κάποια στιγμή, άνδρες με κονκάρδες ανέβηκαν στη σκηνή και έβαλαν χειροπέδες στον Μουρ. Δεν ήξερα τι να κάνω με αυτό. Το πρώην αφεντικό μου, ο Fred Merle DeChausse, παρουσιαστής της καλωδιακής τηλεοπτικής εκπομπής "Polka Party" ήταν στη δουλειά μια μέρα όταν εμφανίστηκε η αστυνομία του Warren Michigan, του πέρασαν χειροπέδες και μετά του τράβηξαν τον κώλο. Παρόμοιες αιφνιδιαστικές συλλήψεις συνέβησαν στην εποχή των Ναζί, όταν οι αρχές πέρασαν χειροπέδες στους Εβραίους, τους γκέι και τα άτομα με ειδικές ανάγκες – τους πήραν, τους έγδυσαν και τους έκαψαν σε φούρνους. Και φυσικά, (σύμφωνα με έναν ξεναγό που είχαμε στο Deutsches Stadion στη Νυρεμβέργη) ο Χίτλερ σκέφτηκε ότι οι λογαριασμοί του φυσικού αερίου ήταν πολύ υψηλοί.
Ο Μουρ εξιστόρησε την εποχή που πέταξε στη Γερμανία για να διαμαρτυρηθεί για μια τελετή σε ένα ναζιστικό νεκροταφείο. Ήρθε με έναν Εβραίο φίλο – οι δυο τους είχαν ένα πανό διαμαρτυρίας που έγραφε «Σκότωσαν την οικογένειά μου». Ο Μουρ και ο φίλος του σχεδίαζαν να το κυκλοφορήσουν την κατάλληλη στιγμή ενώ οι τηλεοπτικοί σταθμοί μεταδίδονταν ζωντανά. Δυστυχώς, αποκλείστηκαν πολλές φορές από το να εισέλθουν στην εκδήλωση, αλλά τελικά ξεγέλασαν τους φρουρούς αναμιγνύοντας κρυφά με μεταφορείς εξοπλισμού από τις ειδήσεις του CBS. Η επισήμανση του Μουρ ήταν «Στους κανόνες, κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις».
Τα μηνύματα του Μουρ με ενέπνευσαν. Είναι έξυπνος. Είναι τολμηρός. Έχει αυτοπεποίθηση. Είναι πειστικός. Έλαβε όρθιο χειροκρότημα και βροντερό χειροκρότημα και το κέρδισε. Ωραία, άκουσα από έναν από τους υπαλλήλους της εταιρείας πώς να περάσω από μια μυστική, κρυφή πόρτα κοντά στο μυστικό μπάνιο με ειδικές ανάγκες, για να συναντήσω την σταρ αμέσως μετά την παράσταση. Ήθελα μια φωτογραφία με τον Μουρ. Είχα ήδη άλλα δύο από τα προηγούμενα χρόνια, αλλά ήθελα ένα πρόσφατο. Έχασα 100 κιλά από τότε που τον είδα τελευταία και δείχνω τελείως διαφορετική. Ως πλάι, έχω μυϊκή δυστροφία και χρησιμοποιώ περιπατητή. Δεν είμαι απειλή για τον Μάικλ Μουρ από τη φαντασία μου. Και γνωρίζοντας την ιστορία της υποστήριξής του για τον «μικρό» πίστευα ότι θα ανταποκρινόταν στο αίτημα ενός ανάπηρου μαθητή που ήθελε να απαθανατίσει τη στιγμή σε μια φωτογραφία. Πέρασα από το μυστικό πέρασμα και έφτασα πολύ κοντά στον Μάικλ, αλλά ένας άσχημος άντρας, που έλεγε ότι ήταν ο σωματοφύλακάς του, με πλησίασε και άρχισε να με μειώνει επειδή πέρασα κρυφά από την απαγορευμένη πόρτα για να συναντήσω τον Μουρ. Με επέπληξε που δεν είχα πάρει άδεια εκ των προτέρων, λες και κάποιος από τους υπαλλήλους του θεάτρου θα μου είχε δώσει πρόσβαση. Ο Μουρ συμφώνησε με ευχαρίστηση στη φωτογραφία όταν ήταν δίπλα μου, και πήρε ακόμη και την κάμερα του φωτογράφου μου και τράβηξε μια selfie μαζί του. Έριξα μια ματιά στον άσχημο σωματοφύλακα που κοινοποίησε, χωρίς αβεβαιότητα, το μάθημα του Μάικλ Μουρ: «Από τους κανόνες, θα κάνω ό,τι πρέπει να κάνω».
Τώρα, οι αστυνομικοί που πέρασαν χειροπέδες στον Μουρ αποδείχτηκε ότι ήταν μέρος της πράξης. Οι χοντροί άντρες ήταν στην πραγματικότητα εξωτικοί χορευτές με τεράστιους μύες και τεράστια …… χμμ, σεξουαλική έκκληση, που χτυπούσαν τα πράγματά τους μόνο και μόνο για να εγγυηθούν ένα εξωφρενικά διασκεδαστικό μεγάλο φινάλε. Ο Μάικλ Μουρ ήταν ασφαλής - μην ανησυχείτε για τον παρασυρόμενο από τους σύγχρονους Ναζί. Αλλά σε περίπτωση που κάποιος προσπαθήσει, μεγάλωσα στην κόκκινη Ιντιάνα – και μας αρέσει η δεύτερη τροπολογία.
ΟΙ ΟΡΟΙ ΤΗΣ ΠΑΡΑΔΟΣΗΣ ΜΟΥ. Θέατρο Belasco, Νέα Υόρκη. Χρόνος λειτουργίας: 2 ώρες.
Ακολουθήστε τον Anton Anderssen στο twitter @Hartforth
Επικοινωνία: Anton @ VoiceOfBroadway.com
