Οι αρχαιολόγοι στην Ιερουσαλήμ ανακάλυψαν ένα «πολύ σπάνιο» πηλό φυλαχτό με αραβική επιγραφή που χρονολογείται από την περίοδο των Αββασιδών πριν από 1,000 χρόνια. Βρίσκεται στο χώρο στάθμευσης Givati στην πόλη του Δαβίδ, το μικροσκοπικό κομμάτι έχει μέγεθος μόλις ένα εκατοστό (λιγότερο από μισή ίντσα) και βρέθηκε σε μια κοινή ανασκαφή με επικεφαλής την Αρχή Αρχαιοτήτων του Ισραήλ και το Πανεπιστήμιο του Τελ Αβίβ.
«Το μέγεθος του αντικειμένου, το σχήμα του και το κείμενό του δείχνουν ότι προφανώς χρησιμοποιήθηκε ως φυλαχτό για ευλογία και προστασία», δήλωσε ο καθηγητής Yuval Gadot του Πανεπιστημίου του Τελ Αβίβ και ο Δρ Yiftah Shalev της Αρχής Αρχαιοτήτων του Ισραήλ μία δήλωση. "Επειδή αυτό το φυλαχτό δεν έχει τρύπα για να το βιδώσει σε μια χορδή, μπορούμε να υποθέσουμε ότι ήταν τοποθετημένο σε ένα κόσμημα ή τοποθετήθηκε σε κάποιο είδος δοχείου."
Η επιγραφή στο φυλαχτό είναι μια ευλογία, σύμφωνα με τους ερευνητές, η οποία αναφέρει: «Ο Kareem εμπιστεύεται τον Αλλάχ, ο Κύριος των Κόσμων είναι ο Αλλάχ». Μια τέτοια προσωπική προσευχή θα ήταν συνηθισμένη εκείνη τη στιγμή σε σφραγίδες και επιγραφές στο δρόμο που έκαναν κατά μήκος της διαδρομής που θα έκαναν μουσουλμάνοι προσκυνητές στη Μέκκα μεταξύ των 8th και του 10ου αιώνα.
Ο Δρ. Nitzan Amitai-Preiss του Εβραϊκού Πανεπιστημίου στην Ιερουσαλήμ είπε στο The Media Line ότι δεν ήταν εύκολο επίτευγμα να αποκρυπτογραφηθεί η μικροσκοπική γραφή στη σφραγίδα.
«Έχω συνηθίσει να δουλεύω με μικρά αντικείμενα και επιγραφές», εξήγησε ο Δρ Amitai-Preiss. «Το πρόβλημα με αυτό το συγκεκριμένο φυλαχτό ήταν ότι παρόλο που το μεγεθύναμε με μια φωτογραφία υψηλής ποιότητας, ένα μέρος της γραφής ήταν φθαρμένο. Δεν θα μπορούσαν όλοι να διαβάσουν το κείμενο, ειδικά όταν είναι τόσο μικρό. "
Αν και έχουν βρεθεί παρόμοιες επιγραφές σε άλλα αντικείμενα της ίδιας περιόδου, ειδικά σε σφραγίδες και ημιπολύτιμους λίθους, αυτός ο συγκεκριμένος τύπος πηλού αντικειμένου είναι ασυνήθιστος.
«Ίσως είναι η πρώτη φορά που βρήκα κάτι τόσο μικρό σε μια ανασκαφή», δήλωσε ο Δρ Shalev στο The Media Line, προσθέτοντας ότι το εύρημα θεωρείται επίσης σπάνιο λόγω της εξαιρετικά ευθραυστότητας του (τα πήλινα αντικείμενα συνήθως δεν διατηρούνται για αιώνες).
Το αντικείμενο ανακαλύφθηκε σε ένα μικρό δωμάτιο σφραγισμένο ανάμεσα σε γύψο δάπεδο, μαζί με μια λάμπα της εποχής των Αμπιδαμέσων. Λόγω της κακής συντήρησης του κτηρίου, οι αρχαιολόγοι ανέφεραν ότι ήταν δύσκολο να προσδιοριστεί ο αρχικός σκοπός του.
«Είναι ενδιαφέρον να σημειωθεί ότι αρκετές εγκαταστάσεις δείχνουν δραστηριότητες μαγειρικής που έλαβαν χώρα εδώ», ανέφεραν οι ερευνητές. «Μέτριες κατασκευές από την ίδια περίοδο βρέθηκαν σε προηγούμενες ανασκαφές στον ίδιο χώρο, συμπεριλαμβανομένων των οικιστικών κατοικιών που ήταν διασκορπισμένα με καταστήματα και εργαστήρια.»
Ο αρχαιολογικός χώρος Givati, το επίκεντρο πολλών ανασκαφών τα τελευταία 15 χρόνια, είναι η πηγή άλλων σημαντικών αρχαιολογικών ανακαλύψεων. Οι αρχαιολόγοι ανακάλυψαν πρόσφατα μέρος ενός φρουρίου Σελευκιδών που χτίστηκε από τον ελληνιστικό βασιλιά Αντίοχο Δ΄ Επιφάνη. μια μεγάλη βίλα από τη Ρωμαϊκή Εποχή. καθώς και νομίσματα και άλλα μικρότερα αντικείμενα. Η τρέχουσα αποστολή επικεντρώνεται στις μεταγενέστερες και πιο σκοτεινές περιόδους στην ιστορία της Ιερουσαλήμ, σύμφωνα με τον Δρ Shalev.
Σημαντικές ανακαλύψεις όπως συμβαίνουν. το 2009 αναφέρθηκε το eTN για τον κορυφαίο αρχαιολόγο της Αιγύπτου, ανακάλυψε έναν τάφο που έφερε τα λείψανα 30 αρχαίων κατοίκων.
