Γιούργκεν Στάινμετς:
Πριν ξεκινήσουμε, θέλω να σας παρουσιάσω τον συν-οικοδεσπότη μας τον Δρ Πίτερ Τάρλοου, ο οποίος είναι επίσης αντιπρόεδρος της λέξης τουριστικό δίκτυο και ένας από τους ιδρυτές μας βρίσκεται στο Τέξας. Και ο Πέτρος ήθελε να πει λίγα λόγια πριν φτάσουμε στον Γκάβιν. Πρέπει να απενεργοποιήσετε τον εαυτό σας. Διαφορετικά, δεν θα μάθουμε ποτέ τι έχετε στο μυαλό σας. Δεν γνωρίζω.
Δρ Πίτερ Τάρλοου:
Σας ευχαριστώ. Και σίγουρα δεν θέλω να αφιερώσω πολύ χρόνο στον Gavin, αλλά νομίζω ότι πρόκειται να είναι μια πολύ ενδιαφέρουσα συνεδρία. Τόσοι πολλοί από εμάς, τουλάχιστον στην αγγλόφωνη περιοχή της Αμερικής, και εργάζομαι τόσο στα ισπανικά, όσο και στα πορτογαλικά και στα αγγλικά τείνουμε να έχουμε πολύ θερμά συναισθήματα προς το Ηνωμένο Βασίλειο. Παρόλο που πολλοί από εμάς, οι οικογένειές μας μπορεί να μην προέρχονται από το Ηνωμένο Βασίλειο, πολιτιστικά, είμαστε όλοι δεμένοι με το Ηνωμένο Βασίλειο. Και νομίζω ότι το βλέπετε στο πώς οι άνθρωποι παρακολουθούν αυτό που συμβαίνει με τεράστιο ενδιαφέρον στο Ηνωμένο Βασίλειο και στο γεγονός ότι έχουμε μια άθραυστη Συμμαχία μεταξύ του Καναδά, των Ηνωμένων Πολιτειών και, ε, του Ηνωμένου Βασιλείου. Και, μοιραζόμαστε μια κοινή γλώσσα. Μοιραζόμαστε έναν κοινό πολιτισμό, πολλοί από εμάς όταν είμαστε στο Λονδίνο ή σε άλλα μέρη της Μεγάλης Βρετανίας, νιώθουμε πολύ σαν στο σπίτι μας. Και έτσι αυτός είναι πολύ ένας κόσμος στον οποίο είναι ξένος και όμως δεν είναι ξένος. Όλοι μας νιώθουμε σαν να επιστρέφουμε στη μητέρα και τον πατέρα μας. Έτσι, μοιάζουμε με την επίσκεψή μας στην Αγγλία, ειδικά στην περιοχή του Λονδίνου, που είναι αυτό που οι περισσότεροι από εμάς γνωρίζουμε ως επίσκεψη στο σπίτι των γονιών μας. Πιστεύω, λοιπόν, ότι πιθανότατα δημιουργεί το σκηνικό. Δεν θέλω να αφαιρέσω καμία από τις βροντές του Gavin, αλλά είμαι σίγουρος ότι όλοι μας ψάχνουμε πραγματικά τη σημερινή μέρα ως μια πολύ ιδιαίτερη περίσταση. Γκάβιν λοιπόν, σε ευχαριστώ που είσαι μαζί μας.
Γιούργκεν Στάινμετς:
Ναι. Σας ευχαριστώ. Ένα γαλόνι και ναι. Πιστεύω ότι θα μπορούσαμε ο Γκάβιν να μιλήσει σίγουρα για την τέχνη, έχω κάποιες ερωτήσεις που σκέφτονται όλοι όταν ταξιδεύουμε στο εξωτερικό ή επιστρέφουμε στο Ηνωμένο Βασίλειο. Είμαστε όλοι απελπισμένοι να πάρουμε την μπύρα μας και τα αποτελεσματικά μας πλοία στο Λονδίνο, ή να ταξιδέψουμε στο Ηνωμένο Βασίλειο. Είναι μια από τις αγαπημένες μου χώρες και πάντα λέω, εντάξει, ποιο είναι, ποιο είναι το αγαπημένο σου μέρος για να πας; Όταν μένεις στη Χαβάη; Είπα, είναι το Λονδίνο, είναι μια τόσο ζωντανή πόλη, και υπάρχουν τόσα πολλά να κάνουμε, πότε μπορούμε να το κάνουμε ξανά;
Γκάβιν Λάντρι:
Ωραία ευχαριστώ. Θα σε ευχαριστήσω. Χμ, Πέτρο και όλοι για το ότι είμαστε εδώ, εμείς, εκτιμούμε αυτή την ευκαιρία να είμαστε μαζί σας σήμερα και επίσης να συμμετάσχουμε στο αξιότιμο κοινό σας. Λοιπόν, όπως είπες, θα γίνεις, είμαι ο Γκάβιν Λάντρι. Είμαι ο εκτελεστικός αντιπρόεδρος, ο κύριος διευθυντής της Αμερικής ότι υπάρχει Βρετανία. Και ενώ είμαι ένας από τους εννέα αξιωματικούς της εταιρείας που καθορίζουν τη στρατηγική και την πολιτική για ολόκληρο τον οργανισμό, το συγκεκριμένο μου έμπλαστρο είναι η Βόρεια και η Νότια Αμερική. Φώναξε λοιπόν στις ομάδες μου και πούλησε τον Πάλο. Σε αγαπάμε. Σε σκεφτόμαστε κάθε μέρα, Λος Άντζελες, Νέα Υόρκη και μέσω του Κάντο. Λοιπόν, φωνάξτε σε αυτές τις ομάδες και θα δείτε, θα δείτε, στις σημερινές μου παρατηρήσεις, ότι πολλά από αυτά που λέω είναι πολύ βορειοαμερικάνικα και πιθανόν εμείς. Εμ, επειδή αυτές είναι οι αγορές που φαίνεται να βρίσκονται σε μια πορεία προς το άνοιγμα, ε, νωρίτερα, δυστυχώς, ξέρετε, η αγορά μας στη Βραζιλία εξακολουθεί, ξέρετε, να αντιμετωπίζει την πανδημία.
Γκάβιν Λάντρι:
Και γνωρίζουμε ότι αυτό είναι κάτι που θα πάρει λίγο περισσότερο χρόνο. Έτσι θα δείτε ότι από τα δικά μου σχόλια, για να γνωρίζουν οι άνθρωποι, η Βρετανία είναι το εθνικό γραφείο τουρισμού για το Ηνωμένο Βασίλειο. Μας χρεώνουν να πουλάμε ταξίδια στη Βρετανία, συμπεριλαμβανομένης της Αγγλίας, της Σκωτίας και της Ουαλίας. Και η αποστολή μας είναι πολύ απλή. Είναι να κάνει τον τουρισμό έναν από τους πιο επιτυχημένους και παραγωγικούς τομείς για την οικονομία του Ηνωμένου Βασιλείου. Και για να το θέσουμε αυτό στο πλαίσιο, ξέρετε, ο τουρισμός πριν από την πανδημία υποστήριζε 3.1 εκατομμύρια θέσεις εργασίας, πάνω από 120, 112 δισεκατομμύρια δολάρια σε ετήσιο οικονομικό αντίκτυπο και, εμ, είναι υπεύθυνος για πάνω από 200,000 μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις που μέρος της τουριστικής βιομηχανίας είναι μεγάλο. Είναι λοιπόν πολύ σημαντικό να επαναφέρουμε αυτόν τον τομέα, το 10% του ΑΕΠ το συντομότερο δυνατό. Επομένως, στην ερώτησή σας, πρόκειται για το πότε θα επιστρέψουν τα ταξίδια, ε, η Αγγλία, η Σκωτία, η Ουαλία έχουν σκιαγραφήσει τους δικούς τους οδικούς χάρτες εκτός αποκλεισμού και όλα τα έθνη υιοθετούν μια σταδιακή προσέγγιση στο Κεντ και τον COVID περιορισμούς και επαναλειτουργία του μη ουσιώδους λιανικού εμπορίου και της υπόλοιπης οικονομίας των επισκεπτών, πολύ απλά η προτεραιότητα της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου είναι η προστασία του κοινού να είναι τόσο απλή.
Γκάβιν Λάντρι:
Έτσι, μια διάδοση εμβολίων και όλα όσα γίνονται σε όρους περιορισμών και κανονισμών, όλα είναι για την προστασία του κοινού. Τώρα στην Αγγλία, το σχέδιο, να επιστρέψουμε τα εξωτερικά διεθνή ταξίδια και να έχουμε ένα νέο σύνολο κανόνων για εισερχόμενα ταξίδια ξεκινά από τις 17 Μαΐου το νωρίτερο. Και δεν μπορώ να το πιστέψω αν πω ότι απέχουν μόλις λίγες εβδομάδες την περασμένη εβδομάδα, η παγκόσμια ταξιδιωτική ομάδα, η οποία είναι μια κυβερνητική ειδική ομάδα που έχει ιδιαίτερο συμφέρον να ανακάμψει την οικονομία, αλλά συγκεκριμένα, να ανακτήσει του τουριστικού τομέα, η οικονομία είχε θέσει ένα πλαίσιο για το ασφαλές άνοιγμα διεθνών ταξιδιών. Έτσι, όταν μπορούν να ξαναρχίσουν τα διεθνή ταξίδια, ουσιαστικά αυτές οι ταξιδιωτικές απαιτήσεις που σχετίζονται με τον COVID θα γίνονται σε φώτα στάθμευσης ή σε φανάρια. Όλοι γνωρίζουμε το πράσινο κεχριμπάρι και το κόκκινο. Έτσι, δεν θα απαιτηθούν πράσινοι επισκέπτες που οδηγούν, τρίβονται από μια χώρα στην πράσινη λίστα.
Γκάβιν Λάντρι:
Καραντίνα κατά την άφιξη. Το Κεχριμπάρι θα έχει κάποιους περιορισμούς κατά την άφιξή του και θα πρέπει να τεθεί σε καραντίνα, και η κόκκινη βούληση, θα αντιμετωπιστεί ακριβώς όπως οι χώρες της κόκκινης λίστας αντιμετωπίζονται αυτή τη στιγμή και οι δοκιμές για τον COVID, θα παραμείνουν πιθανότατα ένα ουσιαστικό μέρος της προστασίας της υγείας του δημόσιου σπιτιού Το Απλώς θα πρέπει να δώσουμε πραγματικά προσοχή στο πώς αλλάζουν αυτές οι οδηγίες. Νομίζω ένα πράγμα είναι.
Νέο ηχείο:
έχει ασχοληθεί με το προηγούμενο έτος συν είναι μόνο ο ρυθμός αλλαγής και το απρόβλεπτο της αλλαγής όσον αφορά τις συνθήκες και τους επακόλουθους, εμ, ε, περιορισμούς ή, τρόπους διαχείρισης αυτών, αυτές οι αλλαγές είναι απαραίτητες. Και πάλι, όλα αυτά σας λένε κάπως αυτό που ξέρω σήμερα. Αυτό που δεν γνωρίζουμε ακόμη είναι ποιες χώρες θα βρίσκονται σε κάθε λίστα. Ωστόσο, σκεφτόμαστε γύρω στις αρχές Μαΐου, όταν η κυβέρνηση θα επιβεβαιώσει επίσης εάν ταξιδεύουν σε διεθνές επίπεδο, μπορούμε να ξεκινήσουμε το αργότερο στις 17, ότι θα γνωρίζουμε αυτό το πρώτο είδος επιδρομής λιστών. Και αν χρειάζεστε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τις απαιτήσεις δοκιμών και πώς να κάνετε τις ρυθμίσεις διαθέσιμες στον ιστότοπο της κυβέρνησης του Ηνωμένου Βασιλείου, μεταβείτε στο gov.uk και μπορείτε να μάθετε τα πάντα σχετικά με αυτό. Καλά,
Γιούργκεν Στάινμετς:
Είναι, σίγουρα αλλάζει χρόνος και είναι αβέβαιος χρόνος τελικά. Και νομίζω ότι κάθε προορισμός, και αν κοιτάξετε την Ευρώπη αυτή τη στιγμή, φαίνεται ότι υπάρχουν πολλά ανάμεικτα μηνύματα, θυμάστε να μιλάτε με τον καθηγητή χιονάτη, αυτό την έχει πιάσει. Αυτό στη Σερβία ήταν πραγματικά ένα καλό παράδειγμα όπου όλοι είναι εμβολιασμένοι και οι χώρες είναι ανοιχτές και λειτουργούν. Νομίζω ότι η υπόλοιπη Ευρώπη φτάνει εκεί. Και όλοι κοιτάμε τη Βρετανία επειδή είναι τόσο κοντά και συνδέονται με τις Ηνωμένες Πολιτείες και με τη Βόρεια Αμερική, όπου οι περισσότεροι από εμάς διαμένουμε. Όταν λοιπόν ο οργανισμός είναι ανοιχτός στη Βρετανία, τι πρέπει να περιμένουν οι επισκέπτες όταν ταξιδεύουν στο Ηνωμένο Βασίλειο;
Γκάβιν Λάντρι:
Σίγουρος. Λοιπόν, όπως ανέφερα, κάνουμε μια σταδιακή επαναλειτουργία και τα καλά νέα είναι ότι, η Αγγλία την περασμένη εβδομάδα στις 12 Απριλίου, έκανε ένα βήμα μπροστά. Lastταν την περασμένη εβδομάδα, έτσι δεν είναι, χάνω τον χρόνο. Εμ, αλλά από εκείνη την ημέρα και μετά για φιλοξενία, όχι ως κεντρικό λιανικό εμπόριο, μας επιτρέπεται να ανοίξουμε ξανά. Τώρα θα πάμε σε εσωτερική φιλοξενία, σε εστιατόρια σε εσωτερικούς χώρους, σε χώρους ψυχαγωγίας, θα τους επιτραπεί να ανοίξουν ξανά ταυτόχρονα με την έναρξη ισχύος των νέων ταξιδιωτικών κανόνων, που είναι και πάλι γύρω στις 17 Μαΐου καθώς ο επισκέπτης ανοίγει ξανά. Αυτή την χρονιά. Ορισμένα πρωτόκολλα ασφαλείας πιθανότατα θα παραμείνουν σε ισχύ, όπως η προ-κράτηση εισιτηρίων κοινωνικής απόστασης για αξιοθέατα και η απαίτηση εσωτερικών καλυμμάτων προσώπου. Επομένως, ενθαρρύνουμε τους ανθρώπους να πάνε στο όχι, προτού μεταβείτε στο τμήμα δημόσιας προβολής της Βρετανίας. Και αυτό είναι ένα πρόγραμμα που δημιουργήσαμε για να επιτρέψει στους ανθρώπους να κατανοήσουν ότι οι ιδιαίτεροι περιορισμοί και απαιτήσεις για κάθε αξιοθέατο προορισμού στα έθνη και τις περιοχές του Ηνωμένου Βασιλείου.
Γκάβιν Λάντρι:
Και έτσι δεν θα πιαστείτε, απροσεξία. Εμ, και αυτό ενημερώνεται σε καθημερινή βάση από τα αξιοθέατα και τα ίδια τα καταλύματα. Και επίσης να έχετε κατά νου ότι αυτά τα μέτρα κοινωνικής συνέπειας δεν κρατούν μόνο τους ανθρώπους ασφαλείς. Σημαίνουν επίσης ότι εργαζόμαστε για να αποτρέψουμε μερικά από τα ίδια είδη πλήθους, ιδιαίτερα την υψηλή περίοδο, που βλέπαμε δημοφιλή αξιοθέατα. Αυτό που αναφερόμαστε είναι, είναι τι είναι πιο διαχειριζόμενος και πιο άνετος πρώην τουρισμός; Αμ, ακούγεται, ακούγεται περίεργο να σκέφτεσαι, αλλά, ε, ξέρω ότι ήμουν στο Ηνωμένο Βασίλειο πριν από πολλά χρόνια όταν δούλευα πριν ξεκινήσω αυτή τη δουλειά και πήγα στα ρωμαϊκά λουτρά, πήγα στο Στόουνχεντζ, πήγα στο Εδιμβούργο για το γαλλικό φεστιβάλ. Πήγα στο Λονδίνο και ήμουν εκεί τον Αύγουστο και φυσικά αυτή είναι η υψηλή σεζόν. Και έτσι η εμπειρία μου τότε μάλλον θα είναι πολύ διαφορετική από αυτή που βίωσα τώρα που οι άνθρωποι μπορούν να μπουν σε αυτό. Αυτό που ελπίζω είναι το σπάνιο παράθυρο του χρόνου, όταν αυτές οι συνθήκες πιθανότατα θα είναι εκεί όπου μπορείτε να έχετε αυτήν την πιο διαχειριζόμενη και πιο άνετη μορφή τουρισμού. Θα μπορούσε λοιπόν να υπάρξει μια, αν υπάρχει ασημένια επένδυση σε αυτή τη φρικτή πανδημία, που θα μπορούσε να είναι μία από τις ασημένιες γραμμές όταν πρόκειται για το πώς πραγματικά θα νιώσουν οι άνθρωποι επί τόπου όταν ταξιδεύουν.
Γιούργκεν Στάινμετς:
Βλέπετε, βλέπετε ότι υπάρχει διαφορά, όταν ταξιδέψατε στη Βρετανία ή θα υπάρξει διαφορά στην επίσκεψη στο Λονδίνο ή στην εξοχή; Υπάρχει εστίαση, ίσως αυτό που μετατοπίζει και προωθεί το Ηνωμένο Βασίλειο για να επιτρέψει ίσως την εμπειρία μιας περιοχής πιο έξω από τη μεγάλη πόλη όπως το Λονδίνο λόγω κοινωνικής απόστασης, ή πιστεύετε ότι η κοινωνική απόσταση, θα ήταν τόσο πολύ υπό έλεγχο που Το Λονδίνο, θα γίνει ακόμα ένα από τα πιο αγαπημένα μέρη για επίσκεψη;
Γκάβιν Λάντρι:
Ναι, εννοώ, το Λονδίνο, το Λονδίνο είναι, είναι, είναι απολύτως ένας παγκόσμιος κόμβος και είναι μία από τις μεγαλύτερες πόλεις στον κόσμο. ΧΩΡΙΣ ΑΜΦΙΒΟΛΙΑ. Και είμαστε, είμαστε πολύ συγκεντρωμένοι. Επικεντρωνόμασταν πάντα στο να πουλήσουμε ολόκληρο το Ηνωμένο Βασίλειο και να προσπαθήσουμε να προωθήσουμε, ξέρετε, περιοχές που βρίσκονται εκτός δρόμου. Ξέρετε, το να πηγαίνεις κόσμος στο Cotswolds, να πηγαίνεις κόσμο στη χώρα του κρασιού, την αγγλική χώρα του κρασιού, να πηγαίνεις κόσμο σε διάφορα μέρη της Σκωτίας Ουαλίας. Και αυτό ήταν πάντα το επίκεντρό μας πριν από την πανδημία. Ο λόγος για τον οποίο αυτό ήταν το επίκεντρο είναι ότι είχαμε μεγάλη επιτυχία στην οδήγηση του τουρισμού και τουριστικών επισκέψεων όλα αυτά τα χρόνια. Και έτσι, ξέρετε, πραγματικά ο μόνος τρόπος που μπορείτε, ξέρετε, να διαχειριστείτε τον τουρισμό είναι να διασκορπίσετε τον τουρισμό σε διάφορα μέρη της χώρας. Τώρα κάνουμε, είναι, είναι παρόμοια. Μιλάμε ακόμα για όλα αυτά τα υπέροχα, κρυμμένα πετράδια και μέρη που βρίσκονται εκτός δρόμου, αλλά είμαστε επίσης πραγματικά επικεντρωμένοι στις πόλεις μας επειδή οι πόλεις μας είναι τόσο κρίσιμες.
Γκάβιν Λάντρι:
Το Λονδίνο είναι το κλειδί που κάνει τον τροχό να γυρίζει. Και έτσι πρέπει να ανακτήσουμε ξανά το Λονδίνο. Νομίζω ότι η κοινωνική αποστασιοποίηση θα γίνει με τρόπο που να παρέχει αυτή την υπέροχη, διαχειριζόμενη, άνετη μορφή τουρισμού για τους επισκέπτες. Και όμως την ίδια στιγμή, το Λονδίνο θα λειτουργεί, ξέρετε, πίσω στους συντελεστές πληρότητας και φορτίου, συντελεστές εισερχόμενου φορτίου, και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής, ελπίζουμε από διάφορες χώρες, αλλά σίγουρα από νωρίς από χώρες όπου υπάρχει συμβαίνει αμοιβαία ανταλλαγή και ότι αυτοί οι περιορισμοί και οι κατευθυντήριες γραμμές συμφωνούνται αμοιβαία, ελπίζουμε ότι θα είναι νωρίτερα παρά αργότερα σε ορισμένες αγορές. Βλέπουμε, πιστεύουμε ότι οι ΗΠΑ μπορεί να είναι μία από τις πρώτες αγορές που έχουν αυτή την ευκαιρία να ταξιδέψουν πίσω στο Ηνωμένο Βασίλειο και πίσω στο Λονδίνο. Κατά την άποψή σας, νομίζω ότι είναι, σίγουρα θα είναι μια διαφορετική εμπειρία στην αρχή, εμ, πόσο διαρκεί η κοινωνική αποστασιοποίηση.
Γκάβιν Λάντρι:
Δεν γνωρίζουμε, εμ, σίγουρα ποιες συμπεριφορές ταξιδιού θα είναι απλώς, εμ, βραχυπρόθεσμα επηρεασμένες από τους καταναλωτές έναντι ταξιδιωτικών συμπεριφορών που θα παραμείνουν στη θέση τους περισσότερο. Όλοι σκεφτόμαστε ήδη διαφορετικούς τρόπους εργασίας, στο γραφείο και εκτός γραφείου. Αυτές οι υβριδικές μορφές εργασίας είναι μια μόνιμη αλλαγή που είναι πιθανό να έρθει ως αποτέλεσμα αυτής της πανδημίας. Ποιες είναι αυτές οι μόνιμες αλλαγές που θα έρθουν και η συμπεριφορά των καταναλωτών, η ταξιδιωτική συμπεριφορά των καταναλωτών, ιδιαίτερα που σχετίζονται με την πανδημία. Δεν ξέρουμε. Είναι κάτι που παρακολουθούμε και μπορούμε μόνο να προσπαθήσουμε να το παρακολουθούμε όσο καλύτερα μπορούμε. Τώρα, ένα πράγμα που θα σας πω, είναι ότι υπάρχει μια τεράστια ζήτηση για ταξίδια κλειστά. Και μπορώ να πω ότι ως εγώ, αυτό είναι σε όλο τον κόσμο, είναι σε όλο τον κόσμο, έτσι δεν είναι.
Γκάβιν Λάντρι:
Έτσι, έχουμε έναν, έχουμε έναν εντοπιστή συναισθημάτων που έχουμε χρησιμοποιήσει σε 14 χώρες. Και όπως γνωρίζετε, η επίσκεψη στη Βρετανία βρίσκεται σε 21 αγορές σε όλο τον κόσμο, αλλά ο έντονος εντοπιστής συναισθημάτων μας βρίσκεται σε 14 χώρες. Και κατά τη διάρκεια αυτής της έρευνας, το 70% των ανθρώπων δήλωσαν ότι ήταν πιθανό να κάνουν ένα διεθνές ταξίδι φέτος. Και το 40% είπε ότι σίγουρα θα το έκανε. Τώρα που το 70% είπε ότι είναι πιθανό, και το 40% είπε σίγουρα. Έτσι, και αρκετά ενδιαφέρον από το 40%. Έτσι, σίγουρα επρόκειτο να κάνουν αυτό το ταξίδι σχεδόν τα δύο τρίτα που επιθυμούν να ταξιδέψουν δεν είχαν κλείσει ακόμα ή δεν είχαν αποφασίσει πού να πάνε. Αυτή είναι λοιπόν μια τεράστια ευκαιρία για τη Βρετανία και για εμάς να προσπαθήσουμε να προσελκύσουμε τους ταξιδιωτικούς συμβούλους, να εμπνεύσουμε τους πελάτες τους και να εξαργυρώσουμε αυτές τις μελλοντικές ταξιδιωτικές πιστώσεις, αυτές τις πιστώσεις που έχουν οι άνθρωποι σε αυτές τις διάφορες ελκυστικές δραστηριότητες. έσκισε τα βιβλία μας, μετατρέψτε αυτά στο Ηνωμένο Βασίλειο. Και κάποιοι το περιγράφουν αυτό, με κάποιους τρόπους, σχεδόν ως έναν αγώνα για να κερδίσουν το καλοκαίρι. Ε, αλλά σίγουρα, ξέρετε, είναι, είναι ένα μεγαλύτερο και μεγαλύτερο παιχνίδι για την ευρύτερη οικονομία. Αυτό λοιπόν είναι ένα μεγάλο, αυτό είναι ένα μεγάλο θετικό, νομίζω.
Γιούργκεν Στάινμετς:
Είστε λοιπόν αισιόδοξος για την επιστροφή του βιβλίου του ταξιδιωτικού και τουριστικού φυλλαδίου φέτος ή πιστεύετε ότι θα διαρκέσει περισσότερο;
Γκάβιν Λάντρι:
Λοιπόν, εμείς, μπορώ μόνο να σας μιλήσω επίσης. Ξέρουμε σήμερα, και νομίζω, ξέρετε, είμαι ούτως ή άλλως γεννημένος αισιόδοξος. Έτσι, θα μοιραστώ ένα αισιόδοξο μήνυμα ως απάντηση στην ερώτησή σας. Νομίζω ότι ορισμένα από τα πράγματα που τέθηκαν σε εφαρμογή στο Ηνωμένο Βασίλειο είχαν μια πολύ, πολύ καλή απάντηση, ε, στην πανδημία. Ομοίως, οι ΗΠΑ που μιλάνε τώρα συγκεκριμένα και στις ΗΠΑ στον Καναδά, κάνουν μεγάλα βήματα. Και έτσι, ξέρετε, εμείς, είμαστε πολύ πρόθυμοι να βοηθήσουμε, ε, να ανακάμψουμε τη βρετανική οικονομία. Και έναντι της τουριστικής βιομηχανίας. Έχουμε κάνει μερικά ληφθέντα, μερικά μέτρα που νομίζω ότι θα βοηθήσουν. Το ένα είναι ότι ξεκινήσαμε, αυτό που ονομάζεται βιομηχανικό πρότυπο. Κάποιοι το αναφέρουν ως Kitemark, εμ, που λέγεται είμαστε έτοιμοι, κάτι που αποτελεί πρωτοβουλία για την υποστήριξη εσωτερικών και μελλοντικών διεθνών ταξιδιών.
Γκάβιν Λάντρι:
Ουσιαστικά αυτό που συμβαίνει είναι μια επιχειρηματική εγγραφή σε αυτό το πρόγραμμα και πρέπει να περάσει από μια διαδικασία πιστοποίησης και να υπογράψει τις κυβερνητικές οδηγίες που αλλάζουν καθημερινά, αλλά αυτές τις προσυπογράφουν τώρα. Έχουμε 46,000 επιχειρήσεις που έχουν υπογράψει ότι είμαστε έτοιμοι. Ε, αυτό είναι ένα πολύ, πολύ θετικό, μέρος αυτού που προσπαθήσαμε να κάνουμε. Έχουμε επίσης ως αποτέλεσμα της πρωτοβουλίας μας εδώ, εμ, και θα μιλήσω ειλικρινά, σε ορισμένες χώρες, ε, ανακοινώνουμε τέτοιου είδους πρωτοβουλίες και ήταν αυτό που αποκαλώ, εεεε, επίτευγμα έτος με υψηλό γυαλιστερό φινίρισμα. Και δεν θα αναφέρω κανέναν, ξέρετε, προσωπικά, αλλά δεν υπήρχαν πολλά πίσω τους. Notταν πλασματικοί. Το δικό μας έχει πλήρη πιστοποίηση. Νομίζω ότι είναι 390 σελίδες συνολικά, αλλά είναι για συγκεκριμένα μέρη της βιομηχανίας. Επομένως, δεν πρέπει όλοι να περάσουν και τα 390 τόσο πολύ ώστε να αναγνωριστούμε διεθνώς και να μας δοθεί μια ασφαλής ταξιδιωτική σφραγίδα.
Γκάβιν Λάντρι:
Και ο Πέτρος θα το μάθει από το παγκόσμιο συμβούλιο ταξιδιών και τουρισμού. Η ασφαλής σφραγίδα ταξιδιού είναι ένα μεγάλο, μεγάλο πλεονέκτημα υπέρ μας ως προς το πώς αναγνωριστήκαμε, ε, ως προορισμός στον κόσμο που υιοθέτησε αυτά τα πρωτόκολλα ασφάλειας και υγιεινής. Αυτά τα ιδιαίτερα, επιπλέον επίπεδα εμπιστοσύνης που μπορούμε να μεταδώσουμε στον καταναλωτή όταν είναι η κατάλληλη στιγμή. Νομίζω, δώστε μας μια διαρκή αυτοπεποίθηση ότι έχουμε κάνει όσα περισσότερα μπορούμε. Και πάλι, αν δεν αλλάξουν τα πράγματα, αισθανόμαστε αισιόδοξοι ότι θα υπάρξει επιστροφή στα ταξίδια, ξέρετε, κάπου αργότερα φέτος.
Δρ Πίτερ Τάρλοου:
Ναι, έχεις απόλυτο δίκιο. Αυτό, σίγουρα, το Ηνωμένο Βασίλειο έχει κάνει μια εξαιρετικά καλή δουλειά, πολύ καλύτερα από την ευρωπαϊκή ήπειρο στην αντιμετώπιση θεμάτων του COVID. Νομίζω ότι είσαι ο δεύτερος αριθμός στον κόσμο μετά το Ισραήλ, αν δεν κάνω λάθος, αυτό ακούγεται σωστό. Έχουμε, πράγμα που είναι πραγματικά εντυπωσιακό. Αναρωτιόμουν μέρος του Λονδίνου, το οποίο είναι τόσο διασκεδαστικό για τους ανθρώπους που πηγαίνουν θέατρο σε μερικά από τα μικρότερα, οικεία, εμ, μέρη. Σίγουρα καταλαβαίνω πώς θα είναι εύκολο τον Δεκέμβριο να πηγαίνουν άνθρωποι στη βρετανική ύπαιθρο ή, ξέρετε, στη Σκωτία ή τη Βόρεια Ιρλανδία. Κάνουν κάτι ιδιαίτερο για το θέατρο, για τα μιούζικαλ, για τους χώρους όπου μαζεύονται πολλοί άνθρωποι σε πολύ μικρούς χώρους και αναρωτιέμαι, αυτό θα είναι μια πρόκληση;
Γκάβιν Λάντρι:
Ω, εγώ, ξέρετε, νομίζω ότι θα είναι μια πρόκληση. Νομίζω ότι θα αντικατοπτρίζει άλλες πόλεις όπως η Νέα Υόρκη που σκέφτονται, ξέρετε, μέτρα που μπορούν να ληφθούν, για να ανοίξουν με ασφάλεια αυτά τα είδη αυτών των αξιοθέατων. Εμ, και πάλι, είναι, είναι, είναι, είναι μια ευκαιρία που ίσως δεν θα είχατε ποτέ ξανά και ελπίζουμε να μην έχουμε ποτέ ξανά, στη ζωή σας, όπου, ξέρετε, μπορεί να βρίσκεστε σε ένα σπίτι βλέποντας τον Χάμιλτον στο δυτικό άκρο, και είναι ένα 25% κατεχόμενο σπίτι. Και, ναι, νιώθεις σαν να αποκτάς αυτή την οικεία εμπειρία. Οπότε πιστεύω ότι θα είναι μια πρόκληση. Είναι αρκετά ενδιαφέρον, ε, οι πόλεις μας όπως το Μπέρμιγχαμ, το Μάντσεστερ, το Λονδίνο, το Εδιμβούργο, βασίζονται πραγματικά στον εισερχόμενο τουρισμό, πολύ περισσότερο από την ύπαιθρο. Η ύπαιθρο εξαρτάται πολύ από την οικιακή. Και προφανώς είναι κάποιο διεθνές συστατικό, αλλά οι πόλεις εξαρτώνται πραγματικά από την εισερχόμενη Ευρώπη ως μια ιδιαίτερα σημαντική Ευρώπη, ε, εισερχόμενη αγορά για εμάς.
