Σεούλ θα δημιουργήσει οθόνες ζωντανής μετάφρασης σε τουριστικά κέντρα, βοηθώντας τους μη Κορεάτες ομιλητές να λαμβάνουν βοήθεια σε πραγματικό χρόνο όταν επισκέπτονται την πόλη.
Η Σεούλ εισάγει μια υπηρεσία μετάφρασης για τουρίστες που χρησιμοποιεί AI και τεχνολογία φωνής σε κείμενο. Εμφανίζει μεταφρασμένο κείμενο σε διαφανείς οθόνες, επιτρέποντας την επικοινωνία πρόσωπο με πρόσωπο στις προτιμώμενες γλώσσες των επισκεπτών.
Οι μεταφραστικές οθόνες θα κάνουν το ντεμπούτο τους σε μια δοκιμή σε δύο τουριστικά κέντρα πληροφοριών στη Σεούλ, συγκεκριμένα Κέντρο Τουριστικών Πληροφοριών Gwanghwamun και Seoul Tourism Plaza. Υπάρχουν σχέδια για επέκταση αυτής της υπηρεσίας σε περισσότερες τοποθεσίες σε όλη την πόλη στο μέλλον.
Από τις 20 Νοεμβρίου, οι τουρίστες μπορούν να απολαύσουν τη ζωντανή υπηρεσία μετάφρασης της Σεούλ σε δύο κεντρικά κέντρα πληροφοριών. Η πόλη αναμένει ότι η ακρίβεια μετάφρασης θα βελτιωθεί με αυξημένη χρήση, επιτρέποντας στη μηχανή μετάφρασης AI να μαθαίνει και να βελτιώνεται με την πάροδο του χρόνου.
Μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου, η κυβέρνηση της πόλης θα εκτελέσει ένα πιλοτικό έργο όπου οι χρήστες της υπηρεσίας μετάφρασης θα έχουν την ευκαιρία να κερδίσουν εκπτωτικά κουπόνια για καταστήματα αφορολόγητων ειδών στη Σεούλ ή βραβεία αναμνηστικών μέσω τυχαίας κλήρωσης.
Ο Kim Young-hwan, διευθυντής του Τμήματος Τουρισμού και Αθλητισμού της Σεούλ, αναμένει ότι αυτή η υπηρεσία θα ενισχύσει σημαντικά την άνεση και την ικανοποίηση για τους τουρίστες στη Σεούλ. Στόχος είναι οι επισκέπτες να απολαμβάνουν την πόλη χωρίς γλωσσικά εμπόδια να εμποδίζουν την εμπειρία τους.
Πώς λειτουργούν οι οθόνες μετάφρασης;
Οι συγκεκριμένες δυνατότητες της υπηρεσίας μετάφρασης στη Σεούλ δεν αναφέρονταν λεπτομερώς στις πληροφορίες που παρέχονται. Συνήθως, οι υπηρεσίες ζωντανής μετάφρασης όπως αυτή βασίζονται σε σύνδεση στο διαδίκτυο για να λειτουργήσουν, επειδή χρησιμοποιούν αλγόριθμους τεχνητής νοημοσύνης και μηχανικής μάθησης που απαιτούν διαδικτυακή πρόσβαση για τη μετάφραση με ακρίβεια και σε πραγματικό χρόνο. Η μετάφραση εκτός σύνδεσης περιλαμβάνει συνήθως πακέτα γλωσσών ή λογισμικό που έχουν ληφθεί εκ των προτέρων που ενδέχεται να έχουν περιορισμένη λειτουργικότητα σε σύγκριση με τις διαδικτυακές υπηρεσίες.
Οι υπηρεσίες μετάφρασης που χρησιμοποιούν τεχνητή νοημοσύνη και μηχανική εκμάθηση μαθαίνουν από εκτεταμένα σύνολα δεδομένων. Αναλύουν μοτίβα στη χρήση της γλώσσας, τις μεταφράσεις και τις αλληλεπιδράσεις με τους χρήστες. Όταν οι χρήστες εισάγουν κείμενο ή μιλούν στο σύστημα και λαμβάνουν μεταφράσεις, το AI αξιολογεί την ακρίβεια αυτών των μεταφράσεων με βάση την επακόλουθη συμπεριφορά των χρηστών.
Χρησιμοποιεί νευρωνικά δίκτυα και αλγόριθμους που προσαρμόζονται και βελτιώνονται βάσει αυτού του βρόχου ανάδρασης. Ουσιαστικά, όσο περισσότερες αλληλεπιδράσεις και διορθώσεις λαμβάνει το σύστημα, τόσο καλύτερο γίνεται στην παροχή ακριβών μεταφράσεων. Αυτή η επαναληπτική διαδικασία επιτρέπει στο AI να μαθαίνει και να βελτιώνει συνεχώς τις μεταφραστικές του ικανότητες με την πάροδο του χρόνου.
